Dịch giả: ❣️❣️ Lãnh Nguyệt Hoa Sương ❣️❣️
Vô tình xông vào đúng lúc vị hôn phu vừa tắm xong, không cẩn thận lại còn liếc thấy dáng người anh rõ đến từng đường nét… chuyện này nếu nói ra ngoài, thật sự mất mặt quá rồi!
Lâm Khả Doanh chỉ hận không thể tìm cái lỗ mà chui vào.
Nhưng chỉ một câu “Lại đây” của Trình Vạn Đình đã khiến cô cứng đờ tại chỗ, không dám động đậy. Cô rón rén xoay người lại, mắt đảo quanh, chẳng biết nên nhìn về đâu mới đúng.
Mặt thì vẫn đẹp như tượng, chỉ là nếu ánh mắt lỡ trượt xuống vài tấc… ký ức ban nãy liền tự động ùa về, không sao xua nổi.
“Ngồi xuống đi.” Giọng anh bình thản, chẳng hề để tâm đến chuyện vừa rồi, ánh mắt lướt qua đỉnh đầu cô, “Đã lên rồi thì học tiếp đi.”
Nói xong, anh xoay người rời khỏi thư phòng. Một lát sau quay lại, đã là dáng vẻ chỉn chu: sơ mi đen, quần âu đen, từng đường nét chỉnh tề, cao lớn ung dung.
Anh ngồi xuống cạnh cô, lạnh nhạt mở tài liệu, tiếp tục chỉ dẫn.
Dù là tự mình học theo giáo trình, nhưng dưới ánh mắt của Trình Vạn Đình, Lâm Khả Doanh cứ như học sinh tiểu học ngồi trước bảng đen. Cô bỗng chốc chẳng còn tâm trí đâu mà tập trung, đầu óc bắt đầu mơ màng trôi nổi.
Mùi đàn hương thoang thoảng trên người anh, dịu nhẹ mà kéo dài, như thấm đẫm trong nước rồi tỏa lan theo từng hơi thở, quẩn quanh bốn phía. Còn giọng nói ấy—trầm thấp, lạnh nhạt, từng chữ từng lời như xuyên qua màng tai, đánh vào dây thần kinh, khiến người ta khó lòng bình tĩnh.
Cô khẽ ngước lên nhìn lén anh một cái.
Trình Vạn Đình lúc này trông hoàn toàn khác so với vẻ nghiêm cẩn thường ngày nơi công sở. Áo nhà thoải mái, tóc ướt vừa lau xong rũ xuống trán, cả người dường như nhu hòa hơn một nửa.
Mà điều khiến cô ngơ ngẩn nhất, chính là hình ảnh ban nãy—trong chiếc áo choàng trắng, dáng người ấy… cơ bụng rõ nét, không phải kiểu “có hoa không quả” của mấy anh phòng gym thích khoe hình. Ngược lại, đó là cơ bắp chân thực, thon gọn, mang theo nét hoang dã và sức mạnh nguyên thủy.
Kiếp trước cô từng là xã súc, người làm việc nhiều chẳng thiếu, nhưng dáng người thế này thật sự hiếm thấy!
Anh rốt cuộc luyện kiểu gì vậy?
Cô mải mê tưởng tượng mà không hay ánh mắt mình đã bị bắt gặp. Trình Vạn Đình như đã quá quen với kiểu lơ đễnh này của cô, tay khẽ gõ lên mặt bàn, giọng điềm tĩnh vang lên:
“Suy nghĩ gì vậy?”
“Hả?” Bị bắt quả tang ngay tại trận, đầu óc cô chưa kịp phản ứng, miệng đã nhanh hơn:
“Em đang nghĩ… anh ngồi văn phòng cả ngày, sao dáng người lại đẹp thế…”
Câu nói vừa ra khỏi miệng, Lâm Khả Doanh lập tức muốn cắn lưỡi. Cô bật dậy như bị điện giật:
“Em… em không có nói gì hết! Em đi trước!”
Cô xoay người bỏ chạy, tiếng dép loẹt xoẹt trên sàn vang vội vã. Cửa thư phòng còn chưa khép, bóng dáng cô đã mất hút nơi hành lang.
Trình Vạn Đình nhìn theo, ánh mắt khẽ động. Khóe môi như có như không, cong lên một độ cong khó nhận ra.
——
Sáng hôm sau, trời Cảng Thành vẫn trong xanh rực rỡ.
Dương Minh Huy đến biệt thự từ sớm, cầm theo tập tài liệu, báo cáo với Trình Vạn Đình:
“Đại thiếu gia, tối qua Lâm tiểu thư đến xem căn hộ mới của Tranh Hoành Cơ Thực Nghiệp. Vì thế nên về hơi muộn một chút.”
“Xem nhà?” Trình Vạn Đình đang thắt cà vạt, nghe vậy khẽ nhíu mày, tay vẫn đều đặn gấp nếp áo khoác.
“Vâng.” Dương Minh Huy đã cho người xác minh, chính là bên bất động sản mới hôm qua đón tiếp Lâm Khả Doanh.
“Nghe nói Lâm tiểu thư còn khuyên cả chủ quán nước đường Hà Ký mua nhà. Cô ấy bảo ai rồi cũng nên có một mái nhà của riêng mình. Mà không chỉ khuyên người ta đâu, chính cô ấy cũng rất quan tâm.”
Nghe đến đây, Trình Vạn Đình không lên tiếng. Ánh mắt lạnh nhạt, không nhìn ra vui buồn.
Anh mặc xong áo khoác, giơ tay nhận tập hồ sơ từ thư ký, yên lặng bước ra cửa lên xe.
Dương Minh Huy nhanh chóng chuyển chủ đề sang công việc, báo cáo kế hoạch thương hội tối nay:
“Đêm nay có tiệc rượu trên du thuyền ở Duy Cảng. Chính phủ cảng đốc sẽ tổ chức đón tiếp phái đoàn từ Anh. Toàn bộ hội đồng các tập đoàn lớn đều phải tham dự. Nghe nói, Lưu Chí Cao và đại diện Hối Phong sẽ có cuộc nói chuyện riêng.”
Trình Vạn Đình gật đầu:
“Tôi đã nói chuyện trước với Dương đổng sự. Nếu Hối Phong và Lưu Chí Cao đạt được thỏa thuận, cũng là lúc chúng ta nắm được trong tay mười tám triệu cổ phiếu của Cửu Long Thương.”
“Vâng.” Dương Minh Huy tiếp tục rà soát lại lịch trình cho Trình Vạn Đình, đang chuẩn bị trình lên nội dung ba cuộc họp trong ngày thì nghe thấy giọng anh vang lên lần nữa:
“Biệt thự mới mở bán ở lưng chừng núi đã xong chưa?”
“Dạ, biệt thự của Hoành Cơ Thực Nghiệp, nghe nói khoảng hai tháng nữa sẽ bắt đầu mở bán.”
“Bảo họ giữ lại một căn…” Trình Vạn Đình khoanh tay, ngón tay thon dài khẽ gõ nhịp lên tay vịn, giọng đều đều như thể đang bàn chuyện cơm trưa. “Thôi, để Lâm tiểu thư tự chọn cũng được.”
Dương Minh Huy: “……”
Khiếp vía.
Anh trợn tròn mắt nhìn đại thiếu gia nhà mình, chỉ thấy người nọ thần sắc vẫn điềm nhiên như thường, không ai nghĩ được, câu nói ấy chính là tùy tiện đặt mua một căn biệt thự mấy trăm vạn—chỉ vì một cô gái.
Vừa nghe nhắc đến Lâm tiểu thư, Dương Minh Huy lại nhớ đến chuyện ngày mai.
“Đại thiếu gia, chuyện ngày mai Lâm tiểu thư lên thuyền về đại lục…”
Chưa kịp nói hết câu, anh đã bị ánh mắt lạnh lùng quét qua, đành nuốt luôn phần còn lại.
Tới công ty, Trình Vạn Đình lập tức vào phòng họp. Dương Minh Huy không dám chậm trễ, lập tức đi tìm người phụ trách vận tải thủy của Tập đoàn Hoàn Vũ.
“Chuyến tàu ngày mai về đại lục—không cần giữ chỗ nữa.”
——