| Dịch giả | Hàng Thần |
| Tình trạng | Còn tiếp |
| Thể loại | Đô thị Dị Năng Trinh thám Truyện ma Nam cường Đông Phương Linh Dị Thám Hiểm |
Giang Bá lại nói:
“Sau khi Hoàng Đế xử tử Xi Vưu, đánh bại Viêm Đế, Vô Tự Ma Thư tự nhiên rơi vào tay Hoàng Đế. Theo truyền thuyết, Hoàng Đế cũng muốn tham ngộ bí ẩn trong Vô Tự Ma Thư, nhưng bất lực vì ông ta căn bản tham ngộ không thấu. Cuối cùng Hoàng Đế cho rằng Hữu Tự Ma Thư và Vô Tự Thần Đồ này một cái là thần một cái là ma, đều là bảo vật vô thượng, phàm nhân có được rất có thể sẽ rơi vào con đường lầm lạc, nên ông ta đã đem Ma Thư và Thần Đồ hợp hai làm một, phong ấn cất giấu đi.”
“Cũng có một cách nói khác là, Hoàng Đế sợ người khác có được Ma Thư Thần Đồ sau khi tham ngộ thấu đáo bí ẩn bên trong, như vậy thì vị trí thống lĩnh của ông ta sẽ không được đảm bảo, nên mới đem Ma Thư Thần Đồ hợp hai làm một phong ấn cất giấu đi. Còn thật giả thế nào, chẳng ai rõ, dù sao cũng là chuyện của hơn bốn ngàn năm trước rồi.”
“Còn về việc tại sao Ma Thư Thần Đồ lại xuất hiện trong ẩn thế cổ thành, đó là chuyện về sau rồi.”