Cô Ở Ngoại Khoa Đại Bùng Nổ
Chương 973
Đối mặt với ánh mắt sắc bén của vị chỉ huy hàng đầu thế giới, Tạ Uyển Oánh không hề nao núng, bước lên phía trước và nói theo đúng kế hoạch:
“Ta sẽ phụ trách phần thuyết minh.”
Ngay sau đó, nàng khẽ nghiêng đầu, trao ánh mắt trấn an đến sư phụ, các tiền bối và sư huynh đệ: Không sao cả, cứ giao cho chúng ta.
Thấy được sự bình tĩnh vững vàng của nàng, ngay cả bác sĩ Đồng cũng cảm giác bản thân có phần lo lắng thái quá. Khóe mắt ông hơi cong lên, ánh lên nét cười hài lòng, rồi lặng lẽ lùi về sau, nhường chỗ cho nàng. Ông tin tưởng nàng, bởi vì chính nàng đã từng là người khiến ông phải tâm phục khẩu phục.
Tào Dũng, với vẻ mặt nghiêm túc thường ngày, khẽ gật đầu với nàng.
Tạ Uyển Oánh hiểu ý. Đây không phải là sự nghi ngờ năng lực của nàng, mà là một lời nhắc nhở thầm lặng: Ta ở đây.
Nàng mỉm cười, lòng hoàn toàn yên tâm. Có bác sĩ Tào và bác sĩ Đồng ở phía sau hỗ trợ, cùng với bác sĩ Tống phối hợp giải thích với các bác sĩ hải ngoại, thì chắc chắn sẽ không có vấn đề gì.
Mọi người nhanh chóng vào vị trí của mình.
Tạ Uyển Oánh mở đầu phần thuyết minh:
“Chúng ta đều biết, điều Giai Nhân lo lắng nhất chính là việc tay nàng có thể không còn khả năng chơi đàn violin nữa.”
Trong khoảnh khắc, cả dàn nhạc đều cảm thấy nặng nề. Nỗi lo lắng của Lâm Giai Nhân cũng chính là nỗi sợ hãi mà họ thấu hiểu sâu sắc.
“Bàn tay của chúng ta hoạt động thế nào? Nó được tạo thành từ cơ bắp, dây thần kinh, xương khớp, mạch máu và da. Mỗi một bộ phận đều quan trọng, thiếu đi bất cứ thứ gì cũng không thể hoạt động bình thường. Nhưng điều thực sự giúp chúng ta có thể thực hiện những động tác tinh tế, khéo léo chính là—bộ não.”
Giữa bầu không khí mát lạnh, những nhạc sĩ nhạy bén lập tức nhận ra giọng nói của nữ bác sĩ trẻ tuổi này đặc biệt dễ nghe.
Họ không khỏi đưa mắt nhìn nhau.
Trên gương mặt nghiêm nghị của Slavin đại sư, những nếp nhăn vốn dĩ luôn căng thẳng dần giãn ra, khóe miệng ông hơi cong lên.
Là người trong giới âm nhạc, bọn họ hiểu rõ muốn có một giọng nói dễ nghe, điều kiện tiên quyết chính là khả năng phát âm rõ ràng và diễn đạt chính xác. Hiển nhiên, ngay từ khi mở miệng, vị nữ bác sĩ trước mặt đã thể hiện sự chuyên nghiệp của mình. Điều này khiến người ta khó lòng liên hệ nàng với hai chữ “trẻ tuổi”, chứ đừng nói đến việc nghi ngờ trình độ học thuật của nàng.
Một nhạc sĩ tò mò hỏi:
“Ngươi có thể nói rõ hơn về mối liên hệ giữa tay và não không? Có phải bàn tay của chúng ta do bán cầu não đối diện điều khiển?”
Những người không thuộc chuyên ngành y học cũng từng nghe qua rằng, bán cầu não trái thường chịu trách nhiệm về tư duy logic, khoa học tự nhiên, trong khi bán cầu não phải thiên về nghệ thuật, sáng tạo.
Người làm âm nhạc vốn thuộc lĩnh vực nghệ thuật, có khả năng bán cầu não phải phát triển hơn. Nếu suy luận theo hướng này, liệu người chơi nhạc cụ có phải đang thao tác đôi tay của mình bằng chính bán cầu não phải?
“Trái và phải não thực chất là hai bán cầu của đại não. Theo các nghiên cứu y học hiện nay, hai bán cầu này không có chức năng đối xứng tuyệt đối, nhưng tất cả hoạt động của cơ thể đều có sự tham gia của cả hai bán cầu. Trước đây, người ta cho rằng chỉ có bán cầu trái mới có trung tâm ngôn ngữ, nhưng sau đó phát hiện ra không phải vậy—bán cầu phải cũng có những khu vực liên quan đến ngôn ngữ. Còn về cách mà đại não phối hợp giữa hai bán cầu để tạo ra kết quả cuối cùng, hiện nay y học vẫn chưa có phát hiện mới. Sự hiểu biết của chúng ta về bộ não con người vẫn còn rất hạn chế.”
Do đó, nói rằng tay của một nhạc công chỉ do bán cầu não phải điều khiển là không chính xác.
“Bác sĩ Tạ, vậy tình trạng của tay Giai Nhân là như thế nào?”
“Nó có liên quan mật thiết đến cấu trúc của đại não.” Tạ Uyển Oánh giải thích, “Theo các nghiên cứu y học hiện nay, khu vực chịu trách nhiệm kiểm soát hoạt động của tứ chi chính là vỏ đại não. Trong giới y học, chúng ta thường mô tả sự phân bố này bằng hình ảnh ‘tiểu nhân trong não’. Để giải thích rõ hơn, ta cần nhắc đến một nghiên cứu kinh điển về bộ não của loài chuột. Ta tin rằng mọi người ở đây đều đã từng nghe qua câu chuyện về ria mép chuột.”
Ria mép của chuột không chỉ là một đặc điểm thú vị mà còn có một loạt chức năng đặc thù, thậm chí quan trọng đến mức đáng kinh ngạc. Điều này đã được nhắc đến trong nhiều sách khoa học dành cho trẻ em.
Thông qua nghiên cứu bộ não của chuột, các nhà khoa học phát hiện ra rằng khu vực điều khiển ria mép của chúng có cấu trúc cực kỳ giống với khu vực kiểm soát miệng.
Từ đó, các bác sĩ bắt đầu tin rằng, trong bộ não của tất cả sinh vật, bao gồm cả con người, thực sự có một ‘tiểu nhân trú ngụ’. Ở loài người, nó được gọi là tiểu nhân vận động trong não.
Tiểu nhân này chịu trách nhiệm điều khiển vận động của đôi tay. Nếu viết theo lối cổ tích, có thể tưởng tượng rằng ‘tiểu nhân vận động’ trong não chúng ta đang vung tay múa chân, và cơ thể cũng sẽ chuyển động tương ứng theo.
Tuy nhiên, hình dạng của ‘tiểu nhân vận động’ trong não có thể không giống như chúng ta tưởng tượng. Dù được gọi là ‘linh hồn của vận động cơ thể’, nhưng tỷ lệ của nó không phản ánh đúng hình dáng bên ngoài của con người. Ví dụ, nhìn bên ngoài, đôi tay của chúng ta có kích thước cân đối, hài hòa. Nhưng trong mô hình ‘tiểu nhân vận động’ của não bộ, đôi tay lại có tỷ lệ cực kỳ lớn, thậm chí trở nên méo mó so với các bộ phận khác.
Thực tế, con người có thể thực hiện những động tác linh hoạt và khéo léo nhất trong giới sinh vật chính là nhờ vào đôi bàn tay khổng lồ của ‘tiểu nhân vận động’.
Nếu chuyển những điều trên thành thuật ngữ y học, có thể hiểu rằng khu vực vỏ não kiểm soát vận động của đôi tay chiếm một phần rất lớn, nhưng tất nhiên, đó vẫn chưa phải toàn bộ câu chuyện.
Cảm ơn mọi người đã lắng nghe!
Chúc cả nhóm ngủ ngon ~
Những kiến thức cơ bản về khoa Ngoại thần kinh liên quan đến não bộ, đối với các chuyên gia nước ngoài mà nói thực sự chẳng đáng nhắc đến, nghe qua chẳng khác nào bài giảng nhi khoa, khiến người ta không khỏi ngáp ngắn ngáp dài, cơn buồn ngủ kéo đến liên miên.
Cùng lúc đó, bác sĩ Đồng đang tham gia hội nghị trực tuyến với các đồng nghiệp nước ngoài thì nhận được phản hồi đầy bực dọc từ phía họ. Điều họ mong muốn lắng nghe là một bữa tiệc kỹ thuật học thuật thịnh soạn, chứ không phải một bài giảng đơn giản dành cho trẻ con.
Thậm chí, một chuyên gia hàng đầu như Rudman còn bất chợt đưa ra nhận xét: "Cô ấy nói tiếng Anh cũng tốt như anh vậy."
Ý của vị chuyên gia này rõ ràng là đang đề cập đến trình độ tiếng Anh của Tạ đồng học, ám chỉ rằng nàng nói tiếng Anh trôi chảy chẳng kém gì bác sĩ Đồng.
Nghe giọng điệu của chuyên gia nước ngoài, có vẻ như đây là một lời khen. Vì bác sĩ Đồng là người từng du học phương Tây, trình độ tiếng Anh xuất sắc, giao tiếp hằng ngày với người nước ngoài chẳng chút khó khăn, thậm chí khi trao đổi về kỹ thuật chuyên môn cũng rất thành thạo. Nếu so sánh Tạ đồng học với bác sĩ Đồng, thì chẳng khác nào đang khen nàng cả.
Trình độ tiếng Anh chuyên môn của bác sĩ thường thể hiện ở hai khía cạnh. Thứ nhất là khi giao lưu với đồng nghiệp, đối với những người không phải người bản xứ, khó khăn lớn nhất chính là mức độ quen thuộc với thuật ngữ chuyên môn. Nếu không sử dụng thành thạo hoặc quên mất một từ chuyên ngành nào đó, người nước ngoài có thể ngay lập tức nhận ra và ngầm đánh giá rằng trình độ học thuật của ngươi còn chưa đủ.
Thứ hai là khi giao tiếp với người bình thường, điều này đòi hỏi bác sĩ phải có khả năng diễn đạt thuật ngữ chuyên ngành một cách đơn giản, dễ hiểu. Ở khía cạnh này, không chỉ là vấn đề về vốn từ, mà còn phản ánh sự hiểu biết sâu sắc về y học của người nói.
Những chuyên gia nước ngoài ở đây vẫn chưa trực tiếp giao lưu với Tạ đồng học, vì vậy lời khen này chủ yếu dựa vào những gì họ quan sát được từ nàng.
"Có phải nàng đã lên kế hoạch trước không? Các ngươi đã giúp nàng rồi, đúng không?"
Chuyên gia tiếp tục đưa ra hoài nghi, đây cũng là suy đoán rất hợp lý. Hắn muốn biết liệu Tạ đồng học có chuẩn bị kỹ càng từ trước không, hay có phải bác sĩ Đồng và những người khác đã hỗ trợ nàng, thậm chí làm giúp nàng một phần công việc.
Bác sĩ Đồng thành thật đáp: "Ta thực sự không biết trình độ tiếng Anh của nàng thế nào. Ta cũng không nghĩ rằng nàng sẽ trực tiếp giao tiếp với mọi người ở đây bằng tiếng Anh."
Trước đó, mọi người họp bàn chủ yếu để thảo luận về việc phân công hợp tác sau này. Việc có kế hoạch từ trước là điều dễ hiểu, điểm này Rudman đã đoán đúng. Nhưng chuyện Tạ đồng học đột nhiên thể hiện khả năng tiếng Anh ngay tại hiện trường lại hoàn toàn nằm ngoài dự đoán, bởi nàng chưa từng đề cập hay báo trước với bất kỳ ai. Chính bác sĩ Đồng cũng cảm thấy bất ngờ và kinh ngạc về điều này.
"Ngươi không ngăn nàng lại sao?" – chuyên gia nước ngoài vẫn chưa thể tin được.
"Ngươi nói ngươi không hiểu chuyện này, vậy tại sao không thử ngăn nàng lại?"
Bác sĩ Đồng thản nhiên đáp: "Nàng không phải người của ta."
Hắn – Phương Trạch – sao có thể tự tiện nhúng tay vào chuyện của bác sĩ Quốc Hiệp? Nếu có người nên lên tiếng, thì đó phải là Tào Dũng.
Lúc này, chiếc micro điện thoại hội nghị được chuyển cho Tào Dũng để hắn tự mình giải thích.
Tào Dũng lên tiếng với các chuyên gia nước ngoài: "Không có gì lạ đâu. Ở Quốc Hiệp cũng có bác sĩ ngoại quốc. Hơn nữa, nàng có quan hệ rất tốt với giáo sư Nhi khoa nước ngoài, vì thế việc dùng tiếng Anh giao tiếp cũng là điều dễ hiểu."
Trong khi đó, nhóm Ngụy đồng học đang lắng nghe toàn bộ cuộc đối thoại. Lời giải thích của Tào sư huynh nghe có vẻ bình thản, nhưng từng câu từng chữ đều ẩn chứa sự tán thưởng đầy mạnh mẽ dành cho Tạ đồng học.
Trong đầu mọi người lúc này không khỏi xuất hiện một suy nghĩ: "Có khi nào người ca ngợi Tạ đồng học nhiều nhất lại chính là Tào sư huynh không!"
(Tào Dũng: Ta là người đầu tiên phát hiện ra nàng, nếu ta không khen thì ai khen?)
Nói một cách công bằng, hội nghị này vốn đã có phiên dịch. Trước đó, các bác sĩ đều định dựa vào người phiên dịch để trao đổi. Thế nhưng, ngay tại hiện trường, phiên dịch viên lại thẳng thắn thừa nhận rằng bản thân không có chuyên môn y khoa nên không thể dịch chính xác thuật ngữ y học.
Vậy nên, Tạ Uyển Oánh đành tự mình đứng ra, trực tiếp dùng tiếng Anh để giao tiếp.
Kết quả lại giống như… "chó ngáp phải ruồi".
Chuyên gia nước ngoài ngay lập tức chú ý đến khả năng nói tiếng Anh của nàng.
"Cô ấy đã từng ra nước ngoài như ngươi chưa?" – Một vị chuyên gia nghi ngờ hỏi, muốn biết liệu Tạ đồng học có từng du học hay không.
Đây là câu hỏi liên quan đến đời tư cá nhân, nên bác sĩ Đồng chỉ đành nhìn sang Tào Dũng.
"Không." – Tào Dũng lắc đầu, sau đó bổ sung – "Nhưng nàng có khả năng sẽ ra nước ngoài học tập giống như ta."
Đối với khoa Ngoại thần kinh của hắn, nếu đã là người có tiềm năng, hắn nhất định sẽ tìm cách tạo điều kiện tốt nhất để họ có cơ hội học hỏi.
Sự tán thưởng trong giọng nói của hắn rõ ràng đến mức ngay cả các chuyên gia nước ngoài cũng cảm nhận được.
"Ý ngươi là gì? Nàng sắp đi du học sao?" – Một người tiếp tục hỏi. Giọng điệu của hắn như muốn ám chỉ rằng, nghe cách Tào Dũng nói, dường như Tạ đồng học đã được rất nhiều trường danh tiếng săn đón.
Đối với vấn đề này, Tào Dũng không hề nói quá.
Bởi vì trước đây, chính giáo sư Nhiếp Gia Mẫn đã từng đề nghị đưa nàng ra nước ngoài để tiếp tục học tập. Học viện được đề xuất chính là nơi mà giáo sư Nhiếp từng công tác – một bệnh viện danh tiếng, không chỉ ở nước ngoài mà còn nổi tiếng toàn thế giới.
Trình độ tiếng Anh của Tạ đồng học, tuy chưa thể lưu loát như người bản xứ, nhưng để đi du học thì hoàn toàn không có vấn đề gì. Đây là đánh giá của giáo sư Nhiếp Gia Mẫn.
"Frank Medical Center?"
"Đúng vậy."
Ngay lập tức, đầu dây bên kia rơi vào im lặng.
Ở hiện trường, nhóm Ngụy đồng học liếc nhìn nhau, khóe miệng ai nấy đều không giấu được nụ cười.
Tào sư huynh đúng là quá giỏi trong việc giúp Tạ đồng học "nở mày nở mặt", đến mức khiến đám chuyên gia nước ngoài cũng phải á khẩu, không biết đáp lại thế nào.
Bọn họ muốn dễ dàng nghi ngờ năng lực của một bác sĩ trẻ tuổi đến từ trường y trong nước ư? Xem ra không đơn giản như thế đâu!
Tào Dũng chỉ đang nhân cơ hội chỉnh lại quan niệm sai lầm của đối phương, hoàn toàn không phải nói lung tung. Với tư cách là sư huynh và giảng viên, hắn nghiêm túc đưa ra quan điểm của mình.
Còn chuyện người nước ngoài có cảm thấy mất mặt hay không, hắn chẳng bận tâm.
Sau cú phản kích này, đầu dây bên kia của cuộc gọi rơi vào im lặng trong chốc lát. Những kẻ vốn đang bực tức giờ lại dè dặt, có lẽ lo rằng nếu lỡ lời, sẽ lại tự đẩy mình vào thế khó xử.
Trong khi các bác sĩ vẫn tiếp tục trao đổi qua điện thoại, những người có mặt tại hiện trường đều nghe thấy rõ ràng.
Slavin đại sư nheo đôi mắt nhỏ, ánh nhìn sắc bén chẳng khác nào một chiếc bóng đèn nhỏ phát sáng. Hắn nhớ lại lúc trước, Rudman đã bác bỏ ý kiến của hắn, khẳng định chắc nịch rằng kế hoạch này không khả thi, khiến hắn cùng học trò của mình vô cùng nản lòng. Nhưng giờ đây, khi chứng kiến Rudman bị phản đòn, hắn không khỏi thấy hài lòng, bởi điều đó chứng tỏ hy vọng chữa bệnh cho học trò mình là hoàn toàn có cơ sở.
