Cắt Vũ (Cán Bộ Cấp Cao)
Chương 21: Người đứng đầu tạm thời
Chuyển ngữ: L’espoir
*
Quả thực Bành Thanh Ngật đã lâu không gặp cô.
Một doanh nghiệp nhà nước cấp một khác rơi vào tình trạng thua lỗ nghiêm trọng. Cấp trên vì giữ thể diện, muốn làm cho sổ sách tổng thể trông đẹp hơn, nên quyết định sáp nhập doanh nghiệp cấp hai nơi Bành Thanh Ngật đang công tác. Lợi nhuận và thua lỗ chỉ cần cộng trừ đơn giản, không cần con số quá bắt mắt, miễn sao vừa khéo cân bằng về mức không lãi không lỗ là được.
Bành Thanh Ngật là người đứng thứ hai, giữ chức phó cấp hai, trên anh còn có sếp Nghiêm, chức chính cấp hai, người này kiên quyết không đồng ý sáp nhập.
Văn phòng cấp trên cúp điện thoại, ống nghe vang lên tiếng “cạch” giòn tan, rồi xung quanh lặng ngắt. Ngày hôm sau, tin tức truyền đến: Sếp Nghiêm đã bị đưa vào diện điều tra kỷ luật nội bộ*.
*Song quy [双规] là một quy trình kỷ luật nội bộ cũ do Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc và các ủy ban kiểm tra kỷ luật cấp dưới thực hiện đối với đảng viên bị cáo buộc “vi phạm kỷ luật”, thường ám chỉ tham nhũng.
Gánh nặng từ trên trời rơi xuống, đè lên vai Bành Thanh Ngật.
“Tôi sẽ cố gắng đảm bảo tất cả nhân viên không bị giảm lương.” Bành Thanh Ngật nói xong, tuyên bố kết thúc cuộc họp. Anh bước xuống từ bục chủ tọa, tiếng vỗ tay phía dưới có vẻ trầm lắng.
Khi sắp bước hẳn xuống, anh quay đầu nhìn lại, chính giữa chiếc bàn dài có một chỗ trống, không có ghế ngồi, cũng không có bảng tên.
Người đứng đầu tập đoàn đột ngột bị điều tra, tin đồn bay đi bay lại, hôm nay mọi chuyện đã ngã ngũ, các cán bộ cấp trung tham dự cuộc họp đều hoang mang lo sợ.
Bành Thanh Ngật quay đầu lại, tiếp tục bước xuống bậc thang, bỗng nhiên hụt chân một bậc, thân người loạng choạng, giống như một chiếc chuông đồng bị treo lơ lửng, bên tai ù đi.
Thư ký bên cạnh đỡ lấy anh: “Ngài không sao chứ ạ?”
Anh lấy lại thăng bằng, nhanh chóng bình tĩnh lại.
“Không sao. Bảo phòng tổng hợp mang tất cả hóa đơn năm ngoái đến đây.”
Những tờ hóa đơn chất cao như núi, che khuất nửa khung cửa sổ bên bàn làm việc của anh. Ánh nắng len qua kẽ giấy, những tia sáng mảnh mai đan ngang dày đặc, tựa như những chiếc kim treo lơ lửng, chờ giây phút rơi xuống.
Bành Thanh Ngật châm điếu thuốc, trừng mắt nhìn đống giấy đó. Cuối năm ngoái, anh từng coi đó là thành tích để báo cáo lên trên: “Liên tục có lãi, dòng tiền dồi dào, tài sản cố định tăng giá trị”. Hóa ra đó không phải là vinh dự gì, mà chỉ là miếng mồi béo bở.
Cán bộ gọi điện khuyên anh: “Ngài đừng có áp lực quá, cứ làm theo quy trình là được, đây cũng không phải chuyện một sớm một chiều.”
Anh cúp điện thoại, ngồi vững như bàn thạch. Mặt trời trượt từ phía trước sang phía sau gương mặt, trong phòng quên bật đèn, gương mặt anh lặng lẽ trôi trong ánh hoàng hôn vàng vọt, rồi anh dập tắt điếu thuốc chưa kịp hút.
Sổ sách đẹp là được ư? Ai sẽ tin những lời vớ vẩn đó chứ. Sau khi sáp nhập, dòng tiền sẽ do ai quản lý, tài sản cố định sẽ do ai điều động, những vấn đề này anh thậm chí không cần nghĩ cũng biết.
Tiền bị rút đi, nhân viên chắc chắn sẽ bị giảm lương, từ đó dẫn đến việc các nhân sự kỹ thuật chủ chốt bỏ đi. Nếu không muốn giảm lương, thì chỉ còn cách tiến hành cắt giảm nhân sự theo từng đợt. Tình huống tệ hơn là, nếu khoản thâm hụt quá lớn, không đủ tiền xoay sở, thì đơn vị cấp cao hơn sẽ thực hiện cắt giảm nhân sự quy mô lớn. Đến lúc đó, khi dư luận xã hội nổi lên, anh - người đứng đầu tạm quyền này - vẫn phải đứng ra chịu trách nhiệm.
Một vòng luẩn quẩn nối tiếp vòng luẩn quẩn, Bành Thanh Ngật suy nghĩ rất lâu mà không tìm ra giải pháp thích hợp. Giờ thì, anh phải về nhà rồi.
Thang máy đến đại sảnh tầng một, Bành Thanh Ngật bước ra, các bảo vệ đồng loạt chào anh, tiếng bàn tán trong sảnh lập tức im bặt.
Đúng lúc tan tầm, tin tức tiêu cực lại là thứ giỏi lan truyền nhất, có lẽ đã chạy khắp tòa nhà rồi. Mỗi nhân viên cấp dưới đi ngang qua đều lén nhìn anh, khẽ nhíu mày, muốn tìm kiếm câu trả lời trên khuôn mặt anh.
Bành Thanh Ngật nhận điện thoại, dừng lại giữa đại sảnh, nghe cha hỏi: “Việc sáp nhập sẽ do con thúc đẩy à?”
“Phải, ông Nghiêm giỏi chạy trốn thật.” Trên mặt Bành Thanh Ngật hiếm hoi xuất hiện biểu cảm, nhưng đó lại là một nụ cười lạnh lùng châm biếm: “Hay là cứ điều tra ông ta luôn đi, sáp nhập xong rồi thả ra.”
“Con vội gì? Sáp nhập không phải chuyện một ngày một bữa là xong, sổ sách rối ren nhiều như vậy, việc phê duyệt có khi phải mất một hai năm. Lỡ mà gặp phải thời điểm thay đổi nhân sự, biết đâu lại nghĩ ra hướng giải quyết khác.”
“Vâng, cha nói phải.” Bành Thanh Ngật lầm bầm đáp lời, tiếp tục đi về phía cổng lớn.
Cha anh lại nói: “Tối nay ăn cơm với sếp Hồ.”
“Sếp Hồ nào?”
“Là người sẽ sáp nhập công ty con đấy.”
Bành Thanh Ngật xoa xoa giữa hai hàng lông mày, thở dài mệt mỏi: “Được thôi, mấy giờ?”
“Không có giờ giấc cụ thể, ông ấy vẫn đang họp, đến lúc đó cha sẽ báo trước cho con 40 phút.”
“Vâng ạ.”
