Trường Lạc Khúc (Dịch Full)
Chương 24 - Trường An Đồng Tước Minh 25
Nghe người canh cổng bẩm báo, Cao Thành Học sợ đến mức suýt chút nữa thì nhảy dựng lên khỏi ghế.
“Thẩm... Thẩm đại các lĩnh?”
Vị Bạch Diêm Vương này ngày thường ngay cả Lục bộ cũng chẳng để vào mắt, huống chi là Hình bộ nho nhỏ, nếu không phải mấy hôm trước vừa mới thành thân với Chu Nhan, thì hắn đã cho người chuẩn bị nghênh chiến rồi.
Thẩm Độ vừa mới bước vào đại đường, Cao Thành Học đã vội vàng nghênh đón, liếc mắt nhìn thấy thanh kiếm nạm ngọc mã não xanh bên hông Thẩm Độ, hai chân liền run lẩy bẩy, nhưng trên mặt vẫn giữ nguyên nụ cười lấy lòng:
“Đại các lĩnh, sao hôm nay ngài lại rảnh rỗi đến Hình bộ chúng tôi vậy?”
Thẩm Độ vừa vuốt ve chiếc nhẫn trên tay, vừa cụp mắt xuống, lạnh lùng nói: “Ta không thể đến?”
Cao Thành Học sợ đến mức suýt chút nữa thì quỳ sụp xuống đất, vội vàng xua tay nói: “Không phải, không phải, ý của đại nhân là... cho mượn trăm lá gan, hạ quan cũng không dám...”
Thẩm Độ lười nghe hắn nói mấy lời nịnh nọt, bèn nói thẳng mục đích đến đây: “Ta đến muốn người.”
Vừa dứt lời, Chu Nhan đã từ bên ngoài bước vào, nàng giống như không nhìn thấy Thẩm Độ, mà đi thẳng đến trước mặt Cao Thành Học, cúi người hành lễ: “Tham kiến thị lang đại nhân.”
Cao Thành Học giật mình lùi về sau một bước, đưa tay ra sau lưng chỉ Thẩm Độ, ra hiệu cho nàng mau hành lễ, Chu Nhan nhìn thấy vậy thì biết ngay là Thẩm Độ chưa nói với Cao thị lang là mình đến cùng hắn, bèn tiến lên hành lễ với Thẩm Độ: “Tham kiến đại các lĩnh.”
Cao Thành Học âm thầm thở phào nhẹ nhõm, trước đây hắn nghe nói quan hệ của hai người không được tốt, còn lo Chu Nhan sẽ nhân cơ hội này gây sự trước mặt mình, nếu Thẩm Độ tức giận lây sang mình, thậm chí còn dâng tấu chương lên Hoàng thượng, vậy thì chiếc mũ ô sa này coi như xong đời.
May mắn là Chu Nhan có vẻ là người hiểu chuyện.
“Nếu là đại các lĩnh muốn người thì cứ nói, không biết ngài muốn người nào, để hạ quan phái người đi mời?”
Muốn người? Chu Nhan rót một chén trà cho mình, cau mày nhìn Thẩm Độ, trong lòng dâng lên dự cảm chẳng lành, quả nhiên, một giây sau nàng liền nhìn thấy khóe môi Thẩm Độ khẽ nhếch lên, nhìn thì có vẻ như đang trả lời Cao thị lang, nhưng ánh mắt lại không rời khỏi người nàng.
“Không cần tìm đâu, nàng ấy ở ngay đây.”
Chu Nhan đang uống trà thì bị sặc, ho khan không ngừng, nàng đỏ mặt nhìn Thẩm Độ, bắt gặp ý cười trong mắt hắn, bèn vội vàng cúi đầu xuống.
Thẩm Độ thấy vậy thì rõ ràng là không vui, động tác xoay nhẫn trên tay khẽ dừng lại, hắn nhìn thẳng vào Cao Thành Học.
Lúc này Cao Thành Học mới hiểu ra, thì ra là hai người họ cố tình đến đây để khoe ân ái, hắn vừa định mở miệng khen ngợi thì lại nghe thấy Chu Nhan nói: “Đại các lĩnh, Nội vệ phủ có rất nhiều nhân tài, sao phải tự mình đến Hình bộ đòi người như vậy?”
Cao Thành Học đang định nói thì nghẹn họng, ông ta nhìn Thẩm Độ, vội vàng nói: “Chu thư lệnh sử, sao có thể nói năng như vậy? Đại các lĩnh muốn người thì tất nhiên là có việc cần rồi.”
Chu Nhan thầm thở dài, Thẩm Độ muốn đâu phải người, mà là mạng của nàng.
“Đại nhân, hạ quan được Ngô chủ sự điều đi hỗ trợ điều tra vụ án, hơn nữa hạ quan mới nhậm chức, còn chưa hiểu hết quy tắc, án tông trên bàn còn chất như núi chưa xử lý xong, thật sự là không thể rời đi, mong đại nhân phái người khác đến Nội vệ phủ hỗ trợ.”
Hình bộ mới tuyển thêm hai nữ thư lệnh sử, tất cả các vụ án tồn đọng trước đây đều chất đống trên bàn nàng và Lục Thùy Thùy, mấy ngày nay, ngay cả ngày nghỉ nàng cũng không được nghỉ ngơi, nhưng án tông vẫn chất cao như núi.
Cao Thành Học sao có thể không nhìn ra Chu Nhan không muốn đi, tuy không biết nguyên nhân là gì, nhưng ông ta vẫn nói: “Chu thư lệnh sử, chuyện này cứ giao cho Lục thư lệnh sử xử lý là được, không phải là chuyện gì quan trọng, bây giờ ngươi cứ đi theo đại nhân đi.”
...
“Đại các lĩnh...”
“Phu quân!”
“Cái gì?”
Thẩm Độ đột nhiên đứng dậy, chống một tay lên bàn, cúi người xuống, dường như hoàn toàn không để ý đến sự hiện diện của Cao Thành Học, hắn thấp giọng nói: “Phu nhân, nàng vừa gọi ta là gì?”
“Phu quân.”
Chu Nhan lại thở dài, ai đã từng nói, đừng để nàng ôm mộng tưởng sau khi thành thê tử của hắn thì có thể trở thành Thẩm phu nhân chân chính?
“Thẩm... Thẩm đại các lĩnh?”
Vị Bạch Diêm Vương này ngày thường ngay cả Lục bộ cũng chẳng để vào mắt, huống chi là Hình bộ nho nhỏ, nếu không phải mấy hôm trước vừa mới thành thân với Chu Nhan, thì hắn đã cho người chuẩn bị nghênh chiến rồi.
Thẩm Độ vừa mới bước vào đại đường, Cao Thành Học đã vội vàng nghênh đón, liếc mắt nhìn thấy thanh kiếm nạm ngọc mã não xanh bên hông Thẩm Độ, hai chân liền run lẩy bẩy, nhưng trên mặt vẫn giữ nguyên nụ cười lấy lòng:
“Đại các lĩnh, sao hôm nay ngài lại rảnh rỗi đến Hình bộ chúng tôi vậy?”
Thẩm Độ vừa vuốt ve chiếc nhẫn trên tay, vừa cụp mắt xuống, lạnh lùng nói: “Ta không thể đến?”
Cao Thành Học sợ đến mức suýt chút nữa thì quỳ sụp xuống đất, vội vàng xua tay nói: “Không phải, không phải, ý của đại nhân là... cho mượn trăm lá gan, hạ quan cũng không dám...”
Thẩm Độ lười nghe hắn nói mấy lời nịnh nọt, bèn nói thẳng mục đích đến đây: “Ta đến muốn người.”
Vừa dứt lời, Chu Nhan đã từ bên ngoài bước vào, nàng giống như không nhìn thấy Thẩm Độ, mà đi thẳng đến trước mặt Cao Thành Học, cúi người hành lễ: “Tham kiến thị lang đại nhân.”
Cao Thành Học giật mình lùi về sau một bước, đưa tay ra sau lưng chỉ Thẩm Độ, ra hiệu cho nàng mau hành lễ, Chu Nhan nhìn thấy vậy thì biết ngay là Thẩm Độ chưa nói với Cao thị lang là mình đến cùng hắn, bèn tiến lên hành lễ với Thẩm Độ: “Tham kiến đại các lĩnh.”
Cao Thành Học âm thầm thở phào nhẹ nhõm, trước đây hắn nghe nói quan hệ của hai người không được tốt, còn lo Chu Nhan sẽ nhân cơ hội này gây sự trước mặt mình, nếu Thẩm Độ tức giận lây sang mình, thậm chí còn dâng tấu chương lên Hoàng thượng, vậy thì chiếc mũ ô sa này coi như xong đời.
May mắn là Chu Nhan có vẻ là người hiểu chuyện.
“Nếu là đại các lĩnh muốn người thì cứ nói, không biết ngài muốn người nào, để hạ quan phái người đi mời?”
Muốn người? Chu Nhan rót một chén trà cho mình, cau mày nhìn Thẩm Độ, trong lòng dâng lên dự cảm chẳng lành, quả nhiên, một giây sau nàng liền nhìn thấy khóe môi Thẩm Độ khẽ nhếch lên, nhìn thì có vẻ như đang trả lời Cao thị lang, nhưng ánh mắt lại không rời khỏi người nàng.
“Không cần tìm đâu, nàng ấy ở ngay đây.”
Chu Nhan đang uống trà thì bị sặc, ho khan không ngừng, nàng đỏ mặt nhìn Thẩm Độ, bắt gặp ý cười trong mắt hắn, bèn vội vàng cúi đầu xuống.
Thẩm Độ thấy vậy thì rõ ràng là không vui, động tác xoay nhẫn trên tay khẽ dừng lại, hắn nhìn thẳng vào Cao Thành Học.
Lúc này Cao Thành Học mới hiểu ra, thì ra là hai người họ cố tình đến đây để khoe ân ái, hắn vừa định mở miệng khen ngợi thì lại nghe thấy Chu Nhan nói: “Đại các lĩnh, Nội vệ phủ có rất nhiều nhân tài, sao phải tự mình đến Hình bộ đòi người như vậy?”
Cao Thành Học đang định nói thì nghẹn họng, ông ta nhìn Thẩm Độ, vội vàng nói: “Chu thư lệnh sử, sao có thể nói năng như vậy? Đại các lĩnh muốn người thì tất nhiên là có việc cần rồi.”
Chu Nhan thầm thở dài, Thẩm Độ muốn đâu phải người, mà là mạng của nàng.
“Đại nhân, hạ quan được Ngô chủ sự điều đi hỗ trợ điều tra vụ án, hơn nữa hạ quan mới nhậm chức, còn chưa hiểu hết quy tắc, án tông trên bàn còn chất như núi chưa xử lý xong, thật sự là không thể rời đi, mong đại nhân phái người khác đến Nội vệ phủ hỗ trợ.”
Hình bộ mới tuyển thêm hai nữ thư lệnh sử, tất cả các vụ án tồn đọng trước đây đều chất đống trên bàn nàng và Lục Thùy Thùy, mấy ngày nay, ngay cả ngày nghỉ nàng cũng không được nghỉ ngơi, nhưng án tông vẫn chất cao như núi.
Cao Thành Học sao có thể không nhìn ra Chu Nhan không muốn đi, tuy không biết nguyên nhân là gì, nhưng ông ta vẫn nói: “Chu thư lệnh sử, chuyện này cứ giao cho Lục thư lệnh sử xử lý là được, không phải là chuyện gì quan trọng, bây giờ ngươi cứ đi theo đại nhân đi.”
...
“Đại các lĩnh...”
“Phu quân!”
“Cái gì?”
Thẩm Độ đột nhiên đứng dậy, chống một tay lên bàn, cúi người xuống, dường như hoàn toàn không để ý đến sự hiện diện của Cao Thành Học, hắn thấp giọng nói: “Phu nhân, nàng vừa gọi ta là gì?”
“Phu quân.”
Chu Nhan lại thở dài, ai đã từng nói, đừng để nàng ôm mộng tưởng sau khi thành thê tử của hắn thì có thể trở thành Thẩm phu nhân chân chính?
