Đại Thanh xuyên sách. Ngay khoảnh khắc lưỡi dao bổ xuống, trong đầu cô bỗng vang lên một giọng nữ kỳ quái:
[Cảnh báo! Hệ thống phát hiện sai lệch, đang khởi động trình sửa lỗi!]
Đại Thanh bị ép quỳ dưới nắng gắt suốt ba, bốn canh giờ, còn chưa kịp phản ứng thì trước mắt đột nhiên sụp đổ, trời đất quay cuồng đến choáng váng. Lúc mở mắt ra, cô đã thấy mình đang ở trong một nhà máy tơ tằm, từng guồng quay xoay tít tắp, tiếng máy móc ầm ầm không ngớt.
Nhà máy... tơ tằm?
Còn chưa kịp hiểu rốt cuộc "nhà máy tơ tằm" là cái gì, trong đầu cô đã bị nhồi nhét hai luồng ký ức và âm thanh không thuộc về mình, liên tục ào vào như thủy triều.
Đây là một cuốn tiểu thuyết ngôn tình tên "Văn Thanh Những Năm 80", bối cảnh là thập niên 80 ở Trung Quốc. Nữ chính tên Trần Như Kiều, là cô gái từ vùng quê lên thành phố, nhờ cần cù, thông minh mà chớp lấy thời cơ thời đại, kiếm tiền đầy túi, danh tiếng vang xa.
Không chỉ thế, Trần Như Kiều còn lấy được một chàng sinh viên thành phố, cũng chính là nam chính Tề Hoán Hoa. Dù là đàn ông từng ly hôn, nhưng hai đứa con riêng của anh ta về sau đều rất có tiền đồ: Một người làm quan chức cấp tỉnh, người còn lại là bác sĩ danh tiếng cả nước.
Tỉnh trưởng?
Tiến sĩ du học?
Toàn là những danh từ mới lạ khiến Đại Thanh ngơ ngác. Cô mơ hồ nghĩ: Chắc là một người “được vào triều làm đại quan, một người thì vào Thái y viện, làm đến chức viện sử” chăng?
Nếu đúng như vậy thì nữ chính quả thật đúng như lời giới thiệu của truyện:
"Con cưng của vận mệnh sống lại một đời, lần này, cô sẽ giành lại tất cả những gì vốn thuộc về mình!"
Chuyện mượn xác hoàn hồn, nói không sợ thì là nói dối.
Lồng ngực đau nhói, Đại Thanh buồn nôn mà không thể nôn ra, có người đang ra sức ấn lên xương sườn của cô, đau đến buốt óc. Cô muốn bảo họ dừng lại, nhưng lại phát hiện bản thân không nói ra lời được.
Đành phải tiếp tục nghe giọng nữ lạnh băng trong đầu mình đều đều kể lại nội dung gốc của tiểu thuyết.
Theo lời hệ thống, hiện giờ cô tên là Tô Sở Thiến, là nữ phụ phản diện được xây dựng để làm nền cho hạnh phúc và phẩm chất cao thượng của nữ chính, chuẩn mực "ác nữ" kinh điển.
Thân phận ban đầu của Tô Sở Thiến là con gái một gia đình nông thôn, may mắn có một người cô ruột hết lòng thương yêu. Sau khi tốt nghiệp trung học, cô gả vào thành phố, có được hộ khẩu thành thị. Dù đã yên ổn nơi phồn hoa đô hội, bà vẫn không quên quê nghèo. Vào những mùa nông nhàn, bà thường đón lũ cháu từ quê lên chơi vài ngày cho biết đó biết đây.
Dưới đây là phiên bản viết lại mượt mà, tự nhiên và vẫn giữ nguyên tinh thần gốc của đoạn văn:
Các anh chị của nguyên chủ đều không thích cảm giác phải nương nhờ người khác, chỉ riêng Tô Sở Thiến là khác. Sau một lần được lên thành phố, “cô” đã mê mẩn mọi thứ nơi đó: Mê dãy nhà tập thể chen chúc nhưng hiện đại, mê đôi dép nhựa Bujila thời thượng, mê cả lọ kem dưỡng da tuyết hoa với mùi thơm xa lạ mà quyến rũ.
Từ nhỏ Tô Sở Thiến đã nổi tiếng xinh đẹp, là “quả đào chín mọng” khiến mười dặm tám thôn phải ngẩn ngơ: Má phấn hồng hào, chân mày cong như lá liễu, bím tóc dài bóng mượt buông nhẹ bên khuôn mặt nhỏ nhắn, là hình bóng trong mộng của biết bao chàng trai trẻ.
Lẽ ra “cô” phải là người đầu tiên trong thôn bước lên kiệu hoa, nhưng vì chê trai quê cục mịch, “cô” cứ khăng khăng đợi chờ, đến tận 20 tuổi vẫn chưa chịu gả.