Sương Mờ Trên Đảo Hồng Kông
Chương 85 - Cảm động không phải là một khoảnh khắc
Cậu bé này mới chỉ 4 tuổi, là một cậu bé nhút nhát với mái tóc xoăn. Dưới ánh nắng rực rỡ, hàng mi vàng nhạt của cậu run rẩy.
Lê Diễn Nam đưa khăn tay tới, cậu bé ban đầu còn ngại ngùng, rụt rè trốn sau một bụi hoa hồng, không muốn đến gần.
Không còn cách nào khác.
Lê Diễn Nam đành phải lấy ra hai viên kẹo từ trong túi, dụ dỗ cậu bé.
"Một viên cho em, một viên cho chị kia."
Ở lối vào tiệc cưới có chuẩn bị sẵn đồ ngọt, hai viên kẹo này là anh tiện tay lấy khi vào.
Bình thường anh không bao giờ có hứng thú với những món ngọt như vậy, nhưng đúng lúc đó khi bước vào, anh nhìn thấy Thư Ý vừa chuẩn bị bóc viên kẹo, chưa kịp ăn thì bị gọi đi làm nhiệm vụ phù dâu.
Cũng chính khoảnh khắc đó, anh nhìn xa xăm theo bóng dáng của cô, không hiểu sao lại cầm lấy hai viên kẹo rồi bỏ vào túi.
Cậu bé ban đầu cảm thấy khi Lê Diễn Nam nói chuyện thì lạnh lùng, là một người chú kỳ lạ, nhưng khi thấy anh mở lòng bàn tay, đưa kẹo ra trước mặt mình, cậu lại có chút dao động.
Cậu cẩn thận đưa tay ra, cầm lấy viên kẹo và chiếc khăn tay, rồi chỉ vào Thư Ý, rụt rè hỏi: "Là chị tóc dài xinh đẹp đó phải không ạ?"
"Phải." Lê Diễn Nam nhẹ nhàng vỗ vai cậu.
"Được ạ."
Nói xong, cậu bé chạy nhỏ đến chân Thư Ý, nhẹ nhàng kéo mép váy của cô.
Thư Ý cúi đầu, bắt gặp ánh mắt trong sáng của cậu bé, liền ngồi xuống, nhẹ nhàng hỏi: "Có chuyện gì vậy em?"
Cậu bé rút ra từ sau lưng một viên kẹo, đưa cho cô và nói: "Con gái khóc không xấu hổ, ăn kẹo vào sẽ không khóc nữa."
Cậu học theo lời Lê Diễn Nam dạy, lặp lại cho cô nghe, nói nhỏ nhẹ.
Thư Ý không tự chủ được, ngẩn người, đôi mắt còn đỏ hoe.
"Chị xinh đẹp." Cậu bé đưa luôn khăn tay ra, "Đừng khóc nữa."
Chiếc khăn tay này Thư Ý rất quen thuộc, chỉ cần ngước mắt lên là cô đoán được đại khái.
"Chú nói đưa cho chị." Cậu bé nói chuyện còn chưa rõ ràng, nhưng từ "chú" thì gọi rất rõ ràng, Thư Ý nghe vậy không khỏi bật cười.
Cậu bé gọi cô là "chị xinh đẹp", nhưng lại gọi Lê Diễn Nam là "chú".
Thư Ý mỉm cười, vuốt ve mái tóc xoăn của cậu bé, nhận lấy đồ từ tay cậu: "Cảm ơn em, sao em dễ thương thế này!"
Sau phần tuyên thệ là phần ném hoa cưới, nhưng Sầm Ni không ném mà trực tiếp đưa bó hoa cho Thư Ý.
Sầm Ni nói rất đơn giản, cuộc trò chuyện giữa những người bạn không quá phức tạp, chỉ là một câu ngắn ngủi —
"Chúc cô hạnh phúc."
Đó là một bó hoa linh lan, những nụ hoa nhỏ xinh như chiếc chuông tụ lại thành chùm.
Thư Ý cất chiếc khăn tay đi, dang rộng vòng tay ôm Sầm Ni, khẽ nói "Chúc mừng cô" rồi lại nói "Cảm ơn cô".
Sầm Ni nhớ lại lúc đó ở Las Vegas, Kartina cũng đã trực tiếp đưa bó hoa cưới cho cô, đó là một bó mẫu đơn hồng trắng, mang theo lời chúc sâu sắc.
Lúc đó cô và Möhgr đối diện với nhau, bỗng nhiên cảm thấy họ dường như có rất nhiều tương lai, rất dài và rất xa.
Và hôm nay là ngày đầu tiên cô chính thức trở thành vợ của Möhgr.
Sau khi tiệc cưới kết thúc là phần chụp ảnh.
Nhiếp ảnh gia trước tiên sắp xếp cho tất cả mọi người chụp một bức ảnh chung, sau đó giữ Sầm Ni và Möhgr lại, để họ khoác tay nhau chụp ảnh riêng với từng khách mời thân thiết.
Đầu tiên là ảnh chụp cùng cha mẹ.
Hôm đó, Fred vừa tham dự xong hội nghị thượng đỉnh, vội vàng từ Stuttgart, Đức đến, cuối cùng cũng xuất hiện vào đêm trước ngày cưới. Ông chứng kiến con trai mình nắm tay người phụ nữ mình yêu thương bước vào thánh đường hôn nhân, trong lòng thực sự rất xúc động.
Ông nhớ lại khi đó, ông và vợ mình không tổ chức một đám cưới chính thức, hơn nữa vì là cuộc hôn nhân chính trị, ban đầu ông thật sự không thích người phụ nữ bị ép buộc đến bên ông. Huống chi người phụ nữ đó còn có mái tóc nâu đen, mang chút dòng máu phương Đông, điều mà ông không thích lắm.
Lúc còn trẻ, ông thích mẫu phụ nữ tóc vàng mắt xanh hơn, nên ông chẳng mấy hứng thú với người vợ mới cưới này.
Nhưng đôi khi, những gì bạn nghĩ mình sẽ không bao giờ làm, thực tế lại chứng minh bạn sẽ bị hiện thực đánh bại.
Trong quá trình chung sống sau hôn nhân, bà ấy luôn tỏ ra không ham muốn gì, điềm tĩnh và thản nhiên, chưa bao giờ yêu cầu ông về nhà sớm hay yêu cầu ông quan tâm đến bà.
Nhưng bà càng như vậy, ông lại càng không cam lòng.
Không cam lòng vì trong lòng bà không gợn lên chút sóng nào về ông, nên ông luôn thích chọc ghẹo bà, trêu đùa bà. Mỗi lần đi công tác về, ông đều bảo tài xế chở thẳng đến phòng vẽ của bà, đứng một bên ngắm bà vẽ tranh.
Nhưng mỗi lần ông bất ngờ xuất hiện, bà cũng chỉ bình thản và lịch sự đưa cho ông một tách trà nóng, rồi tiếp tục pha màu, không hề có thêm cảm xúc hay biểu cảm gì.
Một ngày nọ, ông tức giận nắm lấy tay bà, hỏi bà có phải ghét ông nên mới coi ông như không thấy, coi chồng mình như không thấy.
Khi đó, bà vẫn mỉm cười nhạt nhẽo, "Sao lại thế, tôi không ghét ngài đâu."
Ông cười lạnh một tiếng.
Không ghét, nhưng cũng không có nghĩa là thích.
Sau đó, ông giận dỗi không đến phòng vẽ của bà nữa, cũng không tìm bà, nghĩ như vậy thì có thể dần dần xóa đi sự không cam lòng nhất thời của mình.
Nhưng ông không ngờ, dù như vậy, mỗi lần ông về nhà sau những cuộc xã giao, trên bàn bếp vẫn luôn có sẵn canh giải rượu ấm, còn trong phòng ngủ là chiếc đèn bà đã cố ý để lại cho ông.
Ông dẫn bà đi dự tiệc, có người muốn lôi kéo ông, bà vẫn đứng bên cạnh ông, mỉm cười nhắc nhở ông điều gì nên làm và điều gì không nên làm.
Đôi khi, cảm động không phải là một khoảnh khắc, không phải một sớm một chiều mà có, mà là như dòng nước chảy, kéo dài mãi mãi.
Một ngày nọ, ông đi công tác lại quên mang theo một tập tài liệu ở nhà, đành phải quay về giữa chừng để lấy. Khi xe vừa đến cổng nhà, ông từ hàng ghế sau bước ra, trong khoảnh khắc nhìn thoáng qua, ông chợt thấy bóng dáng một cô gái trong vườn.
Đó là vườn hoa hồng của ông.
Bà nghĩ ông không có ở nhà, hiếm hoi mới mặc một chiếc váy rực rỡ, xoay vòng trong vườn hoa và đuổi bắt bươm bướm.
Lúc đó, ông bị công việc thúc ép đến phiền lòng, mệt mỏi vô cùng.
Mặc dù máy bay đang gấp rút thời gian, đáng lẽ ông phải nhanh chóng đi lấy tài liệu, nhưng không hiểu sao lại dừng bước.
Cô gái trong vườn hoa ấy tự do phóng khoáng, rực rỡ và kiêu sa, là một mặt mà ông chưa từng thấy.
Ông lặng lẽ đứng trong góc nhìn, chìm đắm trong sự kinh ngạc, thậm chí có thể cảm nhận rõ ràng nhịp tim của mình, để rồi sau này ông biết, cảnh tượng đó cả đời ông không thể quên.
Chính trong sự chung sống với khoảng cách xa gần, không quá xa nhưng cũng không quá gần trong hôn nhân, ông dần dần sa vào tình yêu với bà lúc nào không hay.
Dần dần yêu bà mà không tự nhận ra.
Những lỗi lầm ông gây ra khi mới bắt đầu hôn nhân, ông nghĩ vẫn còn rất nhiều thời gian, rất nhiều tương lai để bù đắp cho bà, nhưng đến khi vụ bắt cóc xảy ra khi Möhgr lên tám tuổi, ông vĩnh viễn mất đi người phụ nữ mà ông yêu thương.
Ngày hôm đó khi ông đến hiện trường, đó là lần cuối cùng ông gặp bà.
Người vợ của ông, người luôn tỏ ra lịch sự và tao nhã, lần đầu tiên không còn mỉm cười với ông nữa, bà khép chặt đôi mắt, cả cơ thể lạnh lẽo không còn chút ấm áp nào.
Ông buồn bã đến khó mà kiềm chế, tức giận đến phát điên.
Ông còn chưa kịp nói với bà rằng ông rất thích bà, rằng ban đầu là ông mắt mù không nhận ra, ban đầu là lỗi của ông, tất cả đều là lỗi của ông, để ông có thể bù đắp lại.
Nhưng cuộc đời đôi khi không cho bạn cơ hội như thế, âm dương cách biệt, bỏ lỡ rồi là bỏ lỡ mãi mãi.
Khi bắt được kẻ bắt cóc, ông gần như phát điên, muốn tự tay giải quyết hắn, nhưng lại thấy kẻ bắt cóc ấy cười phá lên, dù đã bị đánh đến đầy máu nhưng vẫn cố tình ngẩng cao cằm với vẻ khoái trá. Hắn bệnh hoạn, cố tình muốn kéo ông xuống nước -
"Người phụ nữ đó, trước khi chết vẫn gọi tên ông."
Chính câu nói này đã khiến ông hoàn toàn lặng đi.
Tuy nhiên, điều mà ông vĩnh viễn không biết là ông thực ra đã gặp người vợ ngoan ngoãn, yên tĩnh của mình từ rất lâu rồi.
Nhiều năm trước, khi bà ấy còn là một cô gái nhỏ lạc đường trong đêm mưa, đứng bên đường không biết phải làm gì, chính là chàng trai trẻ ấy đã động lòng thương và nói: "Lên xe đi."
"Cho em đi nhờ một đoạn, đưa em về nhà."
Chàng trai tóc vàng ấy chính là ánh trăng sáng của bà, và cũng là lý do khiến bà đồng ý với cuộc hôn nhân này.
Vì vậy, cho đến trước khi chết, cái tên mà bà thì thầm gọi không chỉ là tên của người chồng bà yêu, mà còn là lời "Cảm ơn" mà bà đã giấu kín trong nhiều năm không thể nói ra.
Bà sống nội tâm, biết chồng mình không thực sự thích mình, cũng chưa bao giờ nghĩ đến việc bày tỏ tình cảm của mình với ông.
Nhưng tất cả tình yêu của bà đều được giấu trong từng chi tiết nhỏ, trong từng hành động nhỏ.
Bà hiểu rõ đây là một cuộc hôn nhân không tình yêu, nên bà sẽ không ép buộc ông làm điều gì, cũng không cố gắng dùng tình cảm để thay đổi một người đàn ông quyền lực và cứng rắn, chỉ lặng lẽ giữ lấy tình cảm của mình, lặng lẽ trở thành một người bạn đời phù hợp.
Sau khi vợ qua đời, tính cách của ông thay đổi hoàn toàn.
Đối với ông, thế giới này không còn ánh trăng sáng ngời nữa.
Dù sau này đã bắt được kẻ bắt cóc, đến tận hang ổ của hắn, bắt hết tất cả bọn chúng, giết hết, nhưng không thể nào đưa người vợ duy nhất của ông trở lại.
Vì vậy, ông luôn nhắc nhở Möhgr, đừng yêu người sẽ ở bên cạnh mình. Nếu anh đã phản nghịch như thế thì hãy chấp nhận một cuộc hôn nhân không có tình cảm, nếu không, khi mất đi sẽ mang lại cho anh bóng tối vô tận.
Một ván cờ tưởng chừng đã chết.
Cuối cùng, Möhgr đã dựa vào tình yêu của mình mà phá vỡ kết cục của ván cờ đó.
"Thưa ngài, ngài có thể đứng dịch sang một bên một chút không?" Nhiếp ảnh gia của lễ cưới đặt máy ảnh xuống, đột nhiên lên tiếng nhắc nhở. Cả Sầm Ni và Möhgr đều không hẹn mà cùng quay đầu theo hướng của anh ta.
Fred đột nhiên hơi lúng túng, vẫy tay nói: "Không cần, cứ như vậy đi."
Sầm Ni quay đầu lại nhìn, thấy ngài ấy đứng cạnh mình, nhưng giữa hai người lại có khoảng cách đủ để một người đứng vào.
Cô còn đang ngỡ ngàng thì nghe thấy ngài ấy khẽ nói: "Để lại một chỗ cho cô ấy."
Sầm Ni bừng tỉnh nhận ra.
Ông ấy không đứng sát cạnh họ mà dịch sang một bên là vì trong lòng ông ấy coi bức ảnh này như bức ảnh gia đình.
Ông ấy đã tính cả mẹ của Möhgr vào đó.
Sau này khi bức ảnh được chụp lại, ông ấy vì công việc mà phải đến một cuộc họp khác.
Nhưng trước khi rời đi, ông ấy bước đến bên nhiếp ảnh gia, dặn anh ta nhớ gửi riêng bức ảnh đó cho mình.
Sầm Ni nhìn theo bóng dáng già nua của ông ấy, vô thức nắm chặt tay Möhgr, nhẹ nhàng siết lấy khớp ngón tay của anh.
"Möhgr, mẹ của anh tên là gì?"
Möhgr dường như sững lại, ngừng một chút rồi trầm giọng nói: "Dora."
Dora, có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, mang ý nghĩa lãng mạn, chu đáo, độc lập, là món quà của Chúa.
"Nhưng bà ấy còn có một cái tên Trung Quốc." Möhgr nhẹ nhàng áp đầu ngón tay vào mu bàn tay phủ ren của cô, nói bằng tiếng Quảng Đông: "Tên là Thi Nguyệt."
"Lấy theo họ của bà ngoại anh, Lương Thi Nguyệt."
Lê Diễn Nam đưa khăn tay tới, cậu bé ban đầu còn ngại ngùng, rụt rè trốn sau một bụi hoa hồng, không muốn đến gần.
Không còn cách nào khác.
Lê Diễn Nam đành phải lấy ra hai viên kẹo từ trong túi, dụ dỗ cậu bé.
"Một viên cho em, một viên cho chị kia."
Ở lối vào tiệc cưới có chuẩn bị sẵn đồ ngọt, hai viên kẹo này là anh tiện tay lấy khi vào.
Bình thường anh không bao giờ có hứng thú với những món ngọt như vậy, nhưng đúng lúc đó khi bước vào, anh nhìn thấy Thư Ý vừa chuẩn bị bóc viên kẹo, chưa kịp ăn thì bị gọi đi làm nhiệm vụ phù dâu.
Cũng chính khoảnh khắc đó, anh nhìn xa xăm theo bóng dáng của cô, không hiểu sao lại cầm lấy hai viên kẹo rồi bỏ vào túi.
Cậu bé ban đầu cảm thấy khi Lê Diễn Nam nói chuyện thì lạnh lùng, là một người chú kỳ lạ, nhưng khi thấy anh mở lòng bàn tay, đưa kẹo ra trước mặt mình, cậu lại có chút dao động.
Cậu cẩn thận đưa tay ra, cầm lấy viên kẹo và chiếc khăn tay, rồi chỉ vào Thư Ý, rụt rè hỏi: "Là chị tóc dài xinh đẹp đó phải không ạ?"
"Phải." Lê Diễn Nam nhẹ nhàng vỗ vai cậu.
"Được ạ."
Nói xong, cậu bé chạy nhỏ đến chân Thư Ý, nhẹ nhàng kéo mép váy của cô.
Thư Ý cúi đầu, bắt gặp ánh mắt trong sáng của cậu bé, liền ngồi xuống, nhẹ nhàng hỏi: "Có chuyện gì vậy em?"
Cậu bé rút ra từ sau lưng một viên kẹo, đưa cho cô và nói: "Con gái khóc không xấu hổ, ăn kẹo vào sẽ không khóc nữa."
Cậu học theo lời Lê Diễn Nam dạy, lặp lại cho cô nghe, nói nhỏ nhẹ.
Thư Ý không tự chủ được, ngẩn người, đôi mắt còn đỏ hoe.
"Chị xinh đẹp." Cậu bé đưa luôn khăn tay ra, "Đừng khóc nữa."
Chiếc khăn tay này Thư Ý rất quen thuộc, chỉ cần ngước mắt lên là cô đoán được đại khái.
"Chú nói đưa cho chị." Cậu bé nói chuyện còn chưa rõ ràng, nhưng từ "chú" thì gọi rất rõ ràng, Thư Ý nghe vậy không khỏi bật cười.
Cậu bé gọi cô là "chị xinh đẹp", nhưng lại gọi Lê Diễn Nam là "chú".
Thư Ý mỉm cười, vuốt ve mái tóc xoăn của cậu bé, nhận lấy đồ từ tay cậu: "Cảm ơn em, sao em dễ thương thế này!"
Sau phần tuyên thệ là phần ném hoa cưới, nhưng Sầm Ni không ném mà trực tiếp đưa bó hoa cho Thư Ý.
Sầm Ni nói rất đơn giản, cuộc trò chuyện giữa những người bạn không quá phức tạp, chỉ là một câu ngắn ngủi —
"Chúc cô hạnh phúc."
Đó là một bó hoa linh lan, những nụ hoa nhỏ xinh như chiếc chuông tụ lại thành chùm.
Thư Ý cất chiếc khăn tay đi, dang rộng vòng tay ôm Sầm Ni, khẽ nói "Chúc mừng cô" rồi lại nói "Cảm ơn cô".
Sầm Ni nhớ lại lúc đó ở Las Vegas, Kartina cũng đã trực tiếp đưa bó hoa cưới cho cô, đó là một bó mẫu đơn hồng trắng, mang theo lời chúc sâu sắc.
Lúc đó cô và Möhgr đối diện với nhau, bỗng nhiên cảm thấy họ dường như có rất nhiều tương lai, rất dài và rất xa.
Và hôm nay là ngày đầu tiên cô chính thức trở thành vợ của Möhgr.
Sau khi tiệc cưới kết thúc là phần chụp ảnh.
Nhiếp ảnh gia trước tiên sắp xếp cho tất cả mọi người chụp một bức ảnh chung, sau đó giữ Sầm Ni và Möhgr lại, để họ khoác tay nhau chụp ảnh riêng với từng khách mời thân thiết.
Đầu tiên là ảnh chụp cùng cha mẹ.
Hôm đó, Fred vừa tham dự xong hội nghị thượng đỉnh, vội vàng từ Stuttgart, Đức đến, cuối cùng cũng xuất hiện vào đêm trước ngày cưới. Ông chứng kiến con trai mình nắm tay người phụ nữ mình yêu thương bước vào thánh đường hôn nhân, trong lòng thực sự rất xúc động.
Ông nhớ lại khi đó, ông và vợ mình không tổ chức một đám cưới chính thức, hơn nữa vì là cuộc hôn nhân chính trị, ban đầu ông thật sự không thích người phụ nữ bị ép buộc đến bên ông. Huống chi người phụ nữ đó còn có mái tóc nâu đen, mang chút dòng máu phương Đông, điều mà ông không thích lắm.
Lúc còn trẻ, ông thích mẫu phụ nữ tóc vàng mắt xanh hơn, nên ông chẳng mấy hứng thú với người vợ mới cưới này.
Nhưng đôi khi, những gì bạn nghĩ mình sẽ không bao giờ làm, thực tế lại chứng minh bạn sẽ bị hiện thực đánh bại.
Trong quá trình chung sống sau hôn nhân, bà ấy luôn tỏ ra không ham muốn gì, điềm tĩnh và thản nhiên, chưa bao giờ yêu cầu ông về nhà sớm hay yêu cầu ông quan tâm đến bà.
Nhưng bà càng như vậy, ông lại càng không cam lòng.
Không cam lòng vì trong lòng bà không gợn lên chút sóng nào về ông, nên ông luôn thích chọc ghẹo bà, trêu đùa bà. Mỗi lần đi công tác về, ông đều bảo tài xế chở thẳng đến phòng vẽ của bà, đứng một bên ngắm bà vẽ tranh.
Nhưng mỗi lần ông bất ngờ xuất hiện, bà cũng chỉ bình thản và lịch sự đưa cho ông một tách trà nóng, rồi tiếp tục pha màu, không hề có thêm cảm xúc hay biểu cảm gì.
Một ngày nọ, ông tức giận nắm lấy tay bà, hỏi bà có phải ghét ông nên mới coi ông như không thấy, coi chồng mình như không thấy.
Khi đó, bà vẫn mỉm cười nhạt nhẽo, "Sao lại thế, tôi không ghét ngài đâu."
Ông cười lạnh một tiếng.
Không ghét, nhưng cũng không có nghĩa là thích.
Sau đó, ông giận dỗi không đến phòng vẽ của bà nữa, cũng không tìm bà, nghĩ như vậy thì có thể dần dần xóa đi sự không cam lòng nhất thời của mình.
Nhưng ông không ngờ, dù như vậy, mỗi lần ông về nhà sau những cuộc xã giao, trên bàn bếp vẫn luôn có sẵn canh giải rượu ấm, còn trong phòng ngủ là chiếc đèn bà đã cố ý để lại cho ông.
Ông dẫn bà đi dự tiệc, có người muốn lôi kéo ông, bà vẫn đứng bên cạnh ông, mỉm cười nhắc nhở ông điều gì nên làm và điều gì không nên làm.
Đôi khi, cảm động không phải là một khoảnh khắc, không phải một sớm một chiều mà có, mà là như dòng nước chảy, kéo dài mãi mãi.
Một ngày nọ, ông đi công tác lại quên mang theo một tập tài liệu ở nhà, đành phải quay về giữa chừng để lấy. Khi xe vừa đến cổng nhà, ông từ hàng ghế sau bước ra, trong khoảnh khắc nhìn thoáng qua, ông chợt thấy bóng dáng một cô gái trong vườn.
Đó là vườn hoa hồng của ông.
Bà nghĩ ông không có ở nhà, hiếm hoi mới mặc một chiếc váy rực rỡ, xoay vòng trong vườn hoa và đuổi bắt bươm bướm.
Lúc đó, ông bị công việc thúc ép đến phiền lòng, mệt mỏi vô cùng.
Mặc dù máy bay đang gấp rút thời gian, đáng lẽ ông phải nhanh chóng đi lấy tài liệu, nhưng không hiểu sao lại dừng bước.
Cô gái trong vườn hoa ấy tự do phóng khoáng, rực rỡ và kiêu sa, là một mặt mà ông chưa từng thấy.
Ông lặng lẽ đứng trong góc nhìn, chìm đắm trong sự kinh ngạc, thậm chí có thể cảm nhận rõ ràng nhịp tim của mình, để rồi sau này ông biết, cảnh tượng đó cả đời ông không thể quên.
Chính trong sự chung sống với khoảng cách xa gần, không quá xa nhưng cũng không quá gần trong hôn nhân, ông dần dần sa vào tình yêu với bà lúc nào không hay.
Dần dần yêu bà mà không tự nhận ra.
Những lỗi lầm ông gây ra khi mới bắt đầu hôn nhân, ông nghĩ vẫn còn rất nhiều thời gian, rất nhiều tương lai để bù đắp cho bà, nhưng đến khi vụ bắt cóc xảy ra khi Möhgr lên tám tuổi, ông vĩnh viễn mất đi người phụ nữ mà ông yêu thương.
Ngày hôm đó khi ông đến hiện trường, đó là lần cuối cùng ông gặp bà.
Người vợ của ông, người luôn tỏ ra lịch sự và tao nhã, lần đầu tiên không còn mỉm cười với ông nữa, bà khép chặt đôi mắt, cả cơ thể lạnh lẽo không còn chút ấm áp nào.
Ông buồn bã đến khó mà kiềm chế, tức giận đến phát điên.
Ông còn chưa kịp nói với bà rằng ông rất thích bà, rằng ban đầu là ông mắt mù không nhận ra, ban đầu là lỗi của ông, tất cả đều là lỗi của ông, để ông có thể bù đắp lại.
Nhưng cuộc đời đôi khi không cho bạn cơ hội như thế, âm dương cách biệt, bỏ lỡ rồi là bỏ lỡ mãi mãi.
Khi bắt được kẻ bắt cóc, ông gần như phát điên, muốn tự tay giải quyết hắn, nhưng lại thấy kẻ bắt cóc ấy cười phá lên, dù đã bị đánh đến đầy máu nhưng vẫn cố tình ngẩng cao cằm với vẻ khoái trá. Hắn bệnh hoạn, cố tình muốn kéo ông xuống nước -
"Người phụ nữ đó, trước khi chết vẫn gọi tên ông."
Chính câu nói này đã khiến ông hoàn toàn lặng đi.
Tuy nhiên, điều mà ông vĩnh viễn không biết là ông thực ra đã gặp người vợ ngoan ngoãn, yên tĩnh của mình từ rất lâu rồi.
Nhiều năm trước, khi bà ấy còn là một cô gái nhỏ lạc đường trong đêm mưa, đứng bên đường không biết phải làm gì, chính là chàng trai trẻ ấy đã động lòng thương và nói: "Lên xe đi."
"Cho em đi nhờ một đoạn, đưa em về nhà."
Chàng trai tóc vàng ấy chính là ánh trăng sáng của bà, và cũng là lý do khiến bà đồng ý với cuộc hôn nhân này.
Vì vậy, cho đến trước khi chết, cái tên mà bà thì thầm gọi không chỉ là tên của người chồng bà yêu, mà còn là lời "Cảm ơn" mà bà đã giấu kín trong nhiều năm không thể nói ra.
Bà sống nội tâm, biết chồng mình không thực sự thích mình, cũng chưa bao giờ nghĩ đến việc bày tỏ tình cảm của mình với ông.
Nhưng tất cả tình yêu của bà đều được giấu trong từng chi tiết nhỏ, trong từng hành động nhỏ.
Bà hiểu rõ đây là một cuộc hôn nhân không tình yêu, nên bà sẽ không ép buộc ông làm điều gì, cũng không cố gắng dùng tình cảm để thay đổi một người đàn ông quyền lực và cứng rắn, chỉ lặng lẽ giữ lấy tình cảm của mình, lặng lẽ trở thành một người bạn đời phù hợp.
Sau khi vợ qua đời, tính cách của ông thay đổi hoàn toàn.
Đối với ông, thế giới này không còn ánh trăng sáng ngời nữa.
Dù sau này đã bắt được kẻ bắt cóc, đến tận hang ổ của hắn, bắt hết tất cả bọn chúng, giết hết, nhưng không thể nào đưa người vợ duy nhất của ông trở lại.
Vì vậy, ông luôn nhắc nhở Möhgr, đừng yêu người sẽ ở bên cạnh mình. Nếu anh đã phản nghịch như thế thì hãy chấp nhận một cuộc hôn nhân không có tình cảm, nếu không, khi mất đi sẽ mang lại cho anh bóng tối vô tận.
Một ván cờ tưởng chừng đã chết.
Cuối cùng, Möhgr đã dựa vào tình yêu của mình mà phá vỡ kết cục của ván cờ đó.
"Thưa ngài, ngài có thể đứng dịch sang một bên một chút không?" Nhiếp ảnh gia của lễ cưới đặt máy ảnh xuống, đột nhiên lên tiếng nhắc nhở. Cả Sầm Ni và Möhgr đều không hẹn mà cùng quay đầu theo hướng của anh ta.
Fred đột nhiên hơi lúng túng, vẫy tay nói: "Không cần, cứ như vậy đi."
Sầm Ni quay đầu lại nhìn, thấy ngài ấy đứng cạnh mình, nhưng giữa hai người lại có khoảng cách đủ để một người đứng vào.
Cô còn đang ngỡ ngàng thì nghe thấy ngài ấy khẽ nói: "Để lại một chỗ cho cô ấy."
Sầm Ni bừng tỉnh nhận ra.
Ông ấy không đứng sát cạnh họ mà dịch sang một bên là vì trong lòng ông ấy coi bức ảnh này như bức ảnh gia đình.
Ông ấy đã tính cả mẹ của Möhgr vào đó.
Sau này khi bức ảnh được chụp lại, ông ấy vì công việc mà phải đến một cuộc họp khác.
Nhưng trước khi rời đi, ông ấy bước đến bên nhiếp ảnh gia, dặn anh ta nhớ gửi riêng bức ảnh đó cho mình.
Sầm Ni nhìn theo bóng dáng già nua của ông ấy, vô thức nắm chặt tay Möhgr, nhẹ nhàng siết lấy khớp ngón tay của anh.
"Möhgr, mẹ của anh tên là gì?"
Möhgr dường như sững lại, ngừng một chút rồi trầm giọng nói: "Dora."
Dora, có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, mang ý nghĩa lãng mạn, chu đáo, độc lập, là món quà của Chúa.
"Nhưng bà ấy còn có một cái tên Trung Quốc." Möhgr nhẹ nhàng áp đầu ngón tay vào mu bàn tay phủ ren của cô, nói bằng tiếng Quảng Đông: "Tên là Thi Nguyệt."
"Lấy theo họ của bà ngoại anh, Lương Thi Nguyệt."
