Quỷ Xá (Dịch)
Chương 10: Tầng Ba Đáng Sợ
Hai người đi tới cầu thang.
Họ thấy cánh cửa sắt dẫn lên tầng ba đã mở toang.
Một mùi hôi thối nồng nặc từ trên đó bốc xuống.
Mùi này giống hệt mùi nước thây nhỏ xuống từ trên phòng họ!
Là mùi xác động vật thối rữa!
Lưu Thừa Phong không quen mùi này, bèn bịt mũi, nhíu mày.
Hắn cố nén cảm giác buồn nôn, theo Ninh Thu Thủy lên tầng ba.
Vừa lên tầng ba, mùi thịt thối rữa càng nồng nặc, khiến Lưu Thừa Phong không thể kiềm chế, dạ dày co rút từng cơn, cuối cùng vẫn phải ngồi xổm xuống nôn mửa!
"Ọe..."
Lưu Thừa Phong nôn khan, mặt mày khó coi tột độ.
Ninh Thu Thủy vỗ nhẹ lưng hắn.
Lưu Thừa Phong nôn hết bữa tối ra, cảm thấy dễ chịu hơn.
Hai người men theo hành lang tối đen tiến lên, sàn nhà dưới chân vô cùng nhớp nháp, Lưu Thừa Phong mặt trắng bệch, dù không có ánh sáng soi đường, hắn cũng đoán được thứ dưới sàn là gì...
Đó là... nước thây!
Thứ này phủ kín cả tầng ba!
Hai người trong lòng đều kinh hãi.
Rốt cuộc phải có bao nhiêu xác chết phân hủy mới đủ nước thây để phủ kín cả một tầng lầu?
"Quả nhiên..."
Ninh Thu Thủy nheo mắt.
Tuy hắn cũng thấy mùi trong không khí vô cùng ghê tởm, nhưng không đến mức buồn nôn.
Về tình hình tầng ba, trước khi vào hắn đã đoán được bảy tám phần.
Bước trên vũng nước thây nhớp nháp ghê tởm, hai người cuối cùng cũng tới căn phòng đầu tiên bốc mùi thối rữa, chậm rãi vặn cửa, cảnh tượng trước mắt khiến cả hai chấn động!
Cảnh tượng kinh khủng này, chắc chắn khiến người ta nhớ mãi không quên...
Chỉ thấy trong căn phòng được ánh trăng chiếu rọi, dày đặc vô số xác chết thối rữa!
Trong số những xác chết này, có những cái còn khá tươi, máu thịt be bét, có những cái đã mục rữa thành một đống xương khô, chỉ còn lại bộ xương và tóc!
Nhưng tất cả đều giữ được phần đầu gần như nguyên vẹn, khuôn mặt những xác chết chưa phân hủy hoàn toàn nở nụ cười quái dị, nhìn hai người ở cửa, dường như đang mời gọi họ...
Thịch—
Lưu Thừa Phong bịt miệng, sợ hãi lùi lại một bước, thân thể run rẩy không ngừng.
Hắn nhìn sang những căn phòng khác, dường như hiểu ra điều gì, dùng bàn tay run rẩy đẩy những cánh cửa khác ra.
"Má ơi...!"
Lưu Thừa Phong suýt chút nữa hét lên.
Quả nhiên.
Mỗi căn phòng, đều chất đầy xác chết thối rữa!
Nội tạng của những xác chết này đều biến mất, máu thịt trên người cũng đầy vết dao dĩa, cho thấy có thứ gì đó từng ăn uống no nê trên người chúng!
Mà xác của Vương Vũ Ngưng và Nha Mạt, cũng nằm lẫn trong đó!
Lưu Thừa Phong chân nhũn ra, hắn vịn tường, chậm rãi ngồi xuống, sắc mặt còn trắng hơn cả ánh trăng.
"Thì ra..."
"Nước thây trên trần nhà phòng ta... là từ đây mà ra..."
"Nhưng nhiều xác chết như vậy, từ đâu mà ra?"
"Chẳng lẽ..."
Ánh mắt Ninh Thu Thủy xuyên qua cửa sổ nhìn về phía những khu biệt thự tối đen xa xa.
"E rằng... tất cả người dân bản địa trong khu biệt thự này đều ở trong mấy căn phòng này rồi."
Lưu Thừa Phong nuốt nước bọt, mồ hôi lạnh túa ra trên trán.
Thứ quỷ quái trốn trong tầng ba của biệt thự... đã ăn hết người trong cả khu biệt thự?
"Ước chừng, chúng ta không phải là nhóm hộ công đầu tiên đến đây, dưới lầu thiết kế nhiều phòng như vậy, còn cố ý làm ra phòng tắm riêng, hẳn là chuẩn bị cho những hộ công đến biệt thự chăm sóc người già..."
Mỗi khi Ninh Thu Thủy nói một câu, Lưu Thừa Phong lại cảm thấy tim mình nhảy dựng lên một cái!
"Tiểu ca... hay là, chúng ta mau về thôi..."
"Nếu nó mà về, chúng ta chẳng phải là..."
Lưu Thừa Phong đánh trống lui quân, nhưng Ninh Thu Thủy không có ý định rời đi.
"Đã rất gần với chân tướng rồi..."
"Đại Hán..."
"Ngươi không tò mò, thứ ăn hết tất cả người dân bản địa trong khu biệt thự... rốt cuộc là cái gì sao?"
Nghe Ninh Thu Thủy nói vậy, Lưu Thừa Phong ngẩn người, sau đó khóe miệng giật giật.
"Không phải, tiểu ca, ta phát hiện ngươi thật sự không sợ chết a..."
"Chân tướng... quan trọng hơn sinh mệnh sao?"
Ninh Thu Thủy hỏi ngược lại:
"Ngươi có thể rời khỏi tầng này, ngươi còn có thể rời khỏi biệt thự, rời khỏi khu biệt thự sao?"
"Ai biết nó còn có những quy tắc giết chóc nào khác?"
"Có lẽ chúng ta từ khi bước vào biệt thự, đã kích hoạt quy tắc giết chóc của nó rồi, chỉ là chúng ta may mắn, còn chưa đến lượt chúng ta thôi..."
"Hơn nữa, nó bây giờ đã xuống lầu tìm ăn, rất có thể đang ở ngay cạnh phòng chúng ta ăn uống no nê... Càng có nhiều người chết, những người còn lại chúng ta sẽ càng nguy hiểm!"
Sắc mặt Lưu Thừa Phong âm tình bất định, cuối cùng nghiến răng nói:
"Được!"
"Tin tiểu ca ngươi lần này!"
Họ vượt qua những căn phòng này, đi tới căn phòng trong cùng.
Đó là một thư phòng.
Ngoài cửa không có vết máu, sạch sẽ đến mức không thuộc về tầng này.
Hai người nhìn nhau, ánh mắt sáng lên.
"Chắc là chỗ này rồi!"
Họ cẩn thận đẩy cửa ra, một luồng khí bụi nồng nặc xộc vào mặt.
Nhìn cách bài trí, giống như một thư phòng.
Không lớn không nhỏ, bên trong còn có một bộ xương, đã mục nát rất lâu, nhìn kích thước và chi tiết của bộ xương, giống như một bé gái mười bốn mười lăm tuổi.
Trong tay bộ xương, còn ôm một con gấu bông.
Đôi mắt của con gấu bông đen ngòm, như đang xem xét mọi người.
Ninh Thu Thủy cẩn thận đi tới trước bộ xương, kiểm tra một lượt, mở miệng nói:
"... Người này không bị ăn thịt."
"Xương sườn, xương ức, xương cổ họng của nàng không có bất kỳ vết dao dĩa nào."
Hắn trước đó đã kiểm tra xác của Vương Vũ Ngưng và Nha Mạt, hai người tuy bị ăn mất nội tạng và một số tổ chức cơ bắp, nhưng trên xương cũng có không ít vết dao dĩa.
Nhưng bộ xương trước mắt này thì không có.
"Không bị ăn thịt?"
"Vậy nàng chết như thế nào?"
Lưu Thừa Phong càng thêm nghi hoặc.
Ninh Thu Thủy đánh giá thi thể hồi lâu.
"Xác suất lớn là chết đói hoặc chết khát."
"Thứ quỷ quái bên ngoài kia hẳn là không vào được căn phòng này, nhưng nàng cũng không ra được, bị kẹt ở đây rồi... Không uống nước, không ăn cơm, phần lớn mọi người ba năm ngày là phải chết."
"Này, cửa sổ này bị thanh thép đóng chết rồi, vết rỉ trên thanh thép rất nặng, khác với phòng bà lão ở tầng hai, chứng tỏ thanh thép này là đóng từ rất lâu trước đây, rất có thể là khi còn nhỏ, người nhà của nàng lo nàng trèo cửa sổ rơi xuống, dù sao đây là tầng ba, nên đã đóng thanh thép lên cửa sổ của nàng."
"Nhưng vào lúc đó, người nhà của nàng đại khái không ngờ, chính những thanh thép này... đã đoạn tuyệt hy vọng sống sót cuối cùng của nàng!"
Lưu Thừa Phong nghe Ninh Thu Thủy nói, trong lòng lan tràn một trận lạnh lẽo băng giá.
Hắn có thể tưởng tượng được sự tuyệt vọng của bộ xương trước mắt khi còn sống.
Bên ngoài có yêu ma ăn thịt người đáng sợ, mà trong phòng lại không có đường nào khác để rời đi, cuối cùng nàng chỉ có thể trong tuyệt vọng bị sống sờ sờ giam chết ở đây!
"Ai, tiểu ca, mau nhìn, phía sau mông cái xác kia... hình như có đồ!"
Họ thấy cánh cửa sắt dẫn lên tầng ba đã mở toang.
Một mùi hôi thối nồng nặc từ trên đó bốc xuống.
Mùi này giống hệt mùi nước thây nhỏ xuống từ trên phòng họ!
Là mùi xác động vật thối rữa!
Lưu Thừa Phong không quen mùi này, bèn bịt mũi, nhíu mày.
Hắn cố nén cảm giác buồn nôn, theo Ninh Thu Thủy lên tầng ba.
Vừa lên tầng ba, mùi thịt thối rữa càng nồng nặc, khiến Lưu Thừa Phong không thể kiềm chế, dạ dày co rút từng cơn, cuối cùng vẫn phải ngồi xổm xuống nôn mửa!
"Ọe..."
Lưu Thừa Phong nôn khan, mặt mày khó coi tột độ.
Ninh Thu Thủy vỗ nhẹ lưng hắn.
Lưu Thừa Phong nôn hết bữa tối ra, cảm thấy dễ chịu hơn.
Hai người men theo hành lang tối đen tiến lên, sàn nhà dưới chân vô cùng nhớp nháp, Lưu Thừa Phong mặt trắng bệch, dù không có ánh sáng soi đường, hắn cũng đoán được thứ dưới sàn là gì...
Đó là... nước thây!
Thứ này phủ kín cả tầng ba!
Hai người trong lòng đều kinh hãi.
Rốt cuộc phải có bao nhiêu xác chết phân hủy mới đủ nước thây để phủ kín cả một tầng lầu?
"Quả nhiên..."
Ninh Thu Thủy nheo mắt.
Tuy hắn cũng thấy mùi trong không khí vô cùng ghê tởm, nhưng không đến mức buồn nôn.
Về tình hình tầng ba, trước khi vào hắn đã đoán được bảy tám phần.
Bước trên vũng nước thây nhớp nháp ghê tởm, hai người cuối cùng cũng tới căn phòng đầu tiên bốc mùi thối rữa, chậm rãi vặn cửa, cảnh tượng trước mắt khiến cả hai chấn động!
Cảnh tượng kinh khủng này, chắc chắn khiến người ta nhớ mãi không quên...
Chỉ thấy trong căn phòng được ánh trăng chiếu rọi, dày đặc vô số xác chết thối rữa!
Trong số những xác chết này, có những cái còn khá tươi, máu thịt be bét, có những cái đã mục rữa thành một đống xương khô, chỉ còn lại bộ xương và tóc!
Nhưng tất cả đều giữ được phần đầu gần như nguyên vẹn, khuôn mặt những xác chết chưa phân hủy hoàn toàn nở nụ cười quái dị, nhìn hai người ở cửa, dường như đang mời gọi họ...
Thịch—
Lưu Thừa Phong bịt miệng, sợ hãi lùi lại một bước, thân thể run rẩy không ngừng.
Hắn nhìn sang những căn phòng khác, dường như hiểu ra điều gì, dùng bàn tay run rẩy đẩy những cánh cửa khác ra.
"Má ơi...!"
Lưu Thừa Phong suýt chút nữa hét lên.
Quả nhiên.
Mỗi căn phòng, đều chất đầy xác chết thối rữa!
Nội tạng của những xác chết này đều biến mất, máu thịt trên người cũng đầy vết dao dĩa, cho thấy có thứ gì đó từng ăn uống no nê trên người chúng!
Mà xác của Vương Vũ Ngưng và Nha Mạt, cũng nằm lẫn trong đó!
Lưu Thừa Phong chân nhũn ra, hắn vịn tường, chậm rãi ngồi xuống, sắc mặt còn trắng hơn cả ánh trăng.
"Thì ra..."
"Nước thây trên trần nhà phòng ta... là từ đây mà ra..."
"Nhưng nhiều xác chết như vậy, từ đâu mà ra?"
"Chẳng lẽ..."
Ánh mắt Ninh Thu Thủy xuyên qua cửa sổ nhìn về phía những khu biệt thự tối đen xa xa.
"E rằng... tất cả người dân bản địa trong khu biệt thự này đều ở trong mấy căn phòng này rồi."
Lưu Thừa Phong nuốt nước bọt, mồ hôi lạnh túa ra trên trán.
Thứ quỷ quái trốn trong tầng ba của biệt thự... đã ăn hết người trong cả khu biệt thự?
"Ước chừng, chúng ta không phải là nhóm hộ công đầu tiên đến đây, dưới lầu thiết kế nhiều phòng như vậy, còn cố ý làm ra phòng tắm riêng, hẳn là chuẩn bị cho những hộ công đến biệt thự chăm sóc người già..."
Mỗi khi Ninh Thu Thủy nói một câu, Lưu Thừa Phong lại cảm thấy tim mình nhảy dựng lên một cái!
"Tiểu ca... hay là, chúng ta mau về thôi..."
"Nếu nó mà về, chúng ta chẳng phải là..."
Lưu Thừa Phong đánh trống lui quân, nhưng Ninh Thu Thủy không có ý định rời đi.
"Đã rất gần với chân tướng rồi..."
"Đại Hán..."
"Ngươi không tò mò, thứ ăn hết tất cả người dân bản địa trong khu biệt thự... rốt cuộc là cái gì sao?"
Nghe Ninh Thu Thủy nói vậy, Lưu Thừa Phong ngẩn người, sau đó khóe miệng giật giật.
"Không phải, tiểu ca, ta phát hiện ngươi thật sự không sợ chết a..."
"Chân tướng... quan trọng hơn sinh mệnh sao?"
Ninh Thu Thủy hỏi ngược lại:
"Ngươi có thể rời khỏi tầng này, ngươi còn có thể rời khỏi biệt thự, rời khỏi khu biệt thự sao?"
"Ai biết nó còn có những quy tắc giết chóc nào khác?"
"Có lẽ chúng ta từ khi bước vào biệt thự, đã kích hoạt quy tắc giết chóc của nó rồi, chỉ là chúng ta may mắn, còn chưa đến lượt chúng ta thôi..."
"Hơn nữa, nó bây giờ đã xuống lầu tìm ăn, rất có thể đang ở ngay cạnh phòng chúng ta ăn uống no nê... Càng có nhiều người chết, những người còn lại chúng ta sẽ càng nguy hiểm!"
Sắc mặt Lưu Thừa Phong âm tình bất định, cuối cùng nghiến răng nói:
"Được!"
"Tin tiểu ca ngươi lần này!"
Họ vượt qua những căn phòng này, đi tới căn phòng trong cùng.
Đó là một thư phòng.
Ngoài cửa không có vết máu, sạch sẽ đến mức không thuộc về tầng này.
Hai người nhìn nhau, ánh mắt sáng lên.
"Chắc là chỗ này rồi!"
Họ cẩn thận đẩy cửa ra, một luồng khí bụi nồng nặc xộc vào mặt.
Nhìn cách bài trí, giống như một thư phòng.
Không lớn không nhỏ, bên trong còn có một bộ xương, đã mục nát rất lâu, nhìn kích thước và chi tiết của bộ xương, giống như một bé gái mười bốn mười lăm tuổi.
Trong tay bộ xương, còn ôm một con gấu bông.
Đôi mắt của con gấu bông đen ngòm, như đang xem xét mọi người.
Ninh Thu Thủy cẩn thận đi tới trước bộ xương, kiểm tra một lượt, mở miệng nói:
"... Người này không bị ăn thịt."
"Xương sườn, xương ức, xương cổ họng của nàng không có bất kỳ vết dao dĩa nào."
Hắn trước đó đã kiểm tra xác của Vương Vũ Ngưng và Nha Mạt, hai người tuy bị ăn mất nội tạng và một số tổ chức cơ bắp, nhưng trên xương cũng có không ít vết dao dĩa.
Nhưng bộ xương trước mắt này thì không có.
"Không bị ăn thịt?"
"Vậy nàng chết như thế nào?"
Lưu Thừa Phong càng thêm nghi hoặc.
Ninh Thu Thủy đánh giá thi thể hồi lâu.
"Xác suất lớn là chết đói hoặc chết khát."
"Thứ quỷ quái bên ngoài kia hẳn là không vào được căn phòng này, nhưng nàng cũng không ra được, bị kẹt ở đây rồi... Không uống nước, không ăn cơm, phần lớn mọi người ba năm ngày là phải chết."
"Này, cửa sổ này bị thanh thép đóng chết rồi, vết rỉ trên thanh thép rất nặng, khác với phòng bà lão ở tầng hai, chứng tỏ thanh thép này là đóng từ rất lâu trước đây, rất có thể là khi còn nhỏ, người nhà của nàng lo nàng trèo cửa sổ rơi xuống, dù sao đây là tầng ba, nên đã đóng thanh thép lên cửa sổ của nàng."
"Nhưng vào lúc đó, người nhà của nàng đại khái không ngờ, chính những thanh thép này... đã đoạn tuyệt hy vọng sống sót cuối cùng của nàng!"
Lưu Thừa Phong nghe Ninh Thu Thủy nói, trong lòng lan tràn một trận lạnh lẽo băng giá.
Hắn có thể tưởng tượng được sự tuyệt vọng của bộ xương trước mắt khi còn sống.
Bên ngoài có yêu ma ăn thịt người đáng sợ, mà trong phòng lại không có đường nào khác để rời đi, cuối cùng nàng chỉ có thể trong tuyệt vọng bị sống sờ sờ giam chết ở đây!
"Ai, tiểu ca, mau nhìn, phía sau mông cái xác kia... hình như có đồ!"
