Luân Hồi Khốn Kiếp
Chương 27.2: Aroth (2)
Sau khi kết thúc cuộc trò chuyện với Gilead, Eugene rời khỏi phòng. Khi cậu đi lại trên hành lang, cậu nghe thấy tiếng động từ một căn phòng khóa chặt.
“Có chuyện gì vậy?” Eugene hỏi mà không có ý định dừng lại
Cậu biết căn phòng đó của ai. Đó là một trong những căn phòng Ciel đang sử dụng. Kể từ khi cô bắt đầu trải qua giai đoạn dậy thì khó khăn vài tháng trước, cô đã ngừng đến phòng tập và thay vào đó sử dụng một số căn phòng trong biệt thự cho việc luyện tập của riêng mình.
" Ngươi có thật sự muốn đi Aroth không?”
Ciel không mở cửa hoàn toàn mà chỉ để cho giọng nói của cô rò rỉ từ một kẽ hở trong cánh cửa.
“Cyan đã nói với cậu điều đó à?” Eugene hỏi.
“Ừm. Anh ấy cũng nói với ta rằng ngươi đã đạt được Ngôi sao thứ Ba của Bí kíp bạch Hoả.”
“Vậy là cậu đã nghe được tất cả rồi.”
“Ta hỏi ngươi có thật sự muốn đi Aroth không?”
“Ừ, ta đã có sự cho phép của Tộc trưởng.”
“Tại sao ngươi lại muốn đi?” khi nói như vậy, Ciel gõ vào cửa một lần nữa.
Knock knock.
Eugene cười và đáp lại bằng một vài tiếng gõ của riêng mình.
“Vì ta muốn học phép thuật,” cậu giải thích.
“Nếu như vậy, ngươi không cần thiết phải đi Aroth. Ngươi chỉ cần mời một pháp sư từ kinh đô về làm sư phụ của ngươi,” Ciel tranh luận.
“Cậu có biết rằng họ sẽ không giỏi bằng những pháp sư của Aroth không?”
“Nếu ngươi yêu cầu, phụ thân thậm chí sẽ triệu tập một pháp sư từ triều đình.”
“Nhưng ta không tin rằng một pháp sư triều đình sẽ giỏi dạy hơn một pháp sư từ một trong những Ma Tháp của Aroth.”
“Những pháp sư triều đình được đảm bảo là có tài giỏi.”
“Điều ta muốn không phải là một pháp sư tài giỏi , mà là một pháp sư dạy giỏi,” Eugene kiên nhẫn giải thích.
“Ngươi có thật sự cần học phép thuật không?” Ciel hỏi, giọng nói của cô trở nên run rẩy.
Cô mở cửa một chút và để cái đầu của cô lò ra khỏi phòng. Ở tuổi mười bảy, Ciel chỉ còn một chút vẻ nghịch ngợm của quá khứ, nhưng sự thay đổi chỉ là bề ngoài. Eugene rất rõ tính cách thật sự của cô nhóc này có thể xảo quyệt đến mức.
Ciel tiếp tục năn nỉ, “Ngươi không thật sự cần học phép thuật đâu, phải không?”
“Nhưng cũng không có gì sai với việc học phép thuật, đúng không?” Eugene đáp trả.
“Nếu là phép thuật thì phép thuật linh hồn của ngươi không đủ sao? Ngoài ra, trong khi ngươi không ở đây, anh trai và ta có thể bắt kịp trình độ của ngươi.”
Ciel rõ ràng đang khiêu khích cậu, nhưng Eugene chỉ cười khẩy vui vẻ. “Nếu như vậy, thì thực ra lại tốt cho ta, ” Eugene nhếch mép.
“…Có gì tốt chứ?”
“Không phải là điều đó chỉ có nghĩa là chi chính đang mạnh lên, và sẽ vui hơn khi giao đấu với hai người? Ah, mặc dù đã khá lâu rồi kể từ lần cuối ta giao đấu với cậu.”
“Nếu ta bắt đầu giao đấu với ngươi từ bây giờ, ngươi sẽ ở lại đây thay vì đi Aroth chứ?”
“Không, ta vẫn sẽ đi.”
“Đồ khốn,” Ciel chửi cậu với một vẻ mếu máo trên mặt trước khi kéo cái đầu của cô lại vào phòng.
Cho đến giờ, Ciel đã chìm đắm trong việc luyện tập của mình, nên mái tóc của cô bị xù xì, và cơ thể của cô ướt đẫm mồ hôi. Cô không muốn cho ai thấy được ngoại hình như vậy của mình, cũng không muốn ai nhận ra mùi cơ thể của cô.
Sau một khoảng im lặng ngắn, Ciel tiếp tục nói,
“...Ngươi sẽ đi bao lâu?”
“Không thể biết được cho đến khi ta đến nơi,” Eugene trả lời một cách thản nhiên.
“Ngươi nên biết đại khái sẽ mất bao lâu?”
“Ít nhất cũng sẽ là một năm.”
“Tại sao ngươi lại muốn ở lại lâu như vậy? Chuyển nhà sẽ rất phiền phức, và ngươi sẽ làm gì về ông Gerhard?”
Có thể là do họ là sinh đôi, nên Ciel đã nói ra điều giống như Cyan.
“Phụ thân ta sẽ ổn kể cả khi không có ta,” Eugene nói.
“…Chú Gion sẽ cô đơn lắm ,” Ciel cuối cùng nói sau một hồi do dự.
“Điều đó có thể là sự thật.”
Eugene cũng thích những lần giao đấu thường xuyên với Gion.
“Để bù lại cho việc ta không ở đây, hai người nên chắc chắn là luyện tập với ông ấy,” Eugene trêu chọc.
“Còn anh Cyan thì sao?” Ciel bất ngờ nhắc đến Cyan.
“Tại sao lại mang Cyan vào đây?”
“Ý ta là Cyan cũng thích giao đấu với ngươi.”
“Nếu cậu ấy thực sự thích bị ta đánh bại, anh trai của cậu phải là một người hơi điên rồi đó.”
“Dù sao thì anh trai cũng sẽ buồn nếu không có ngươi ở đây. Trước đó, khi nói chuyện với ta, anh ấy còn thú nhận bí mật rằng anh ấy không muốn ngươi đi.”
“Nhưng ta vẫn định đi mà.”
“Ta cũng mong là ngươi sẽ không đi.”
“Như ta đã nói, ta vẫn sẽ đi.”
“Đồ khốn.”
Sau cánh cửa, khuôn mặt của Ciel nhăn lại thành một nét cau có. Trong chính gia, Eugene là người duy nhất cho phép lời nói của Ciel trôi qua mà không có bất kỳ phản ứng nào. Ciel lò cái đầu ra chỉ để lườm cậu trước khi đóng cửa lại với một tiếng đập lớn.
“...Ngươi sẽ đi ngày mai à?” Giọng nói dìm của Ciel vang lên qua cánh cửa.
Eugene trả lời, “Ngày mai.”
“Tại sao ngươi lại đi nhanh thế?”
“Có lý do gì để ta trì hoãn không? Kể từ khi ta nhận được sự cho phép của Gilead, ta nên tiết kiệm thời gian và lên đường ngay.”
“Đồ khốn vô lễ, chúng ta ít nhất cũng nên có một bữa tiệc chia tay chứ?”
“Tại sao cậu lại muốn tổ chức một bữa tiệc chia tay cho một thằng khốn?”
Gõ vào cửa một lần nữa như một lời chào tạm biệt, Eugene tiếp tục đi xuống hành lang. Chỉ sau khi Eugene đã đi xa một quãng Ciel mới mở cửa ra một lần nữa.
“ Ngươi có thật sự sẽ đi ngày mai không?”
Khi giọng nói này vang lên từ phía sau cậu, Eugene chỉ vẫy tay làm câu trả lời mà không quay lại nhìn Ciel.
Kể từ khi cậu nhận được sự chấp thuận của Gilead, Eugene không hề do dự trong những hành động tiếp theo của mình. Sau khi trở về nhà phụ, cậu gõ cửa phòng của Gerhard.
“Hãy trở về an toàn.”
Mặc dù đã được thông báo đột ngột rằng Eugene sẽ rời đi Aroth vào ngày mai, Gerhard không dành nhiều thời gian để suy nghĩ về điều đó cho con trai mình.
Không phải là ông không có bất kỳ lo lắng gì cho con trai mình, nhưng Gerhard cũng không muốn hạn chế sự tự do của con trai sau khi Eugene đã trưởng thành đến tuyệt vời như vậy.
Gilead căn dặn con trai, “Trong khi ở đó, đừng đi chơi với những đứa trẻ nghịch ngợm, và hãy chắc chắn không bỏ bê việc luyện tập của con.”
Eugene đáp lại, “Dù khi con không ở đây, cũng đừng làm những việc không nên làm, phụ thân, và cũng đừng bỏ bê việc tập thể dục của người.”
Gerhard bật cười trước câu trả lời này. Gerhard đã cải thiện bản thân rất nhiều trong bốn năm qua ở nhà chính. Ông đã giảm được rất nhiều cân và thậm chí còn tăng khá nhiều cơ bắp. Tất cả nhờ vào những chuyến săn bắn thường xuyên với các người của chi thứ và những cuộc đi dạo thường xuyên trong khu rừng rộng lớn của chi chính.
“Ngoài ra, nếu có ai cố gắng gây rắc rối cho người vì con không ở đây, hãy viết thư cho con ngay. Đừng vô ích chịu đựng một mình,” Eugene khăng khăng.
Gerhard cố gắng an ủi con trai mình, “Ta chắc rằng Tộc trưởng sẽ có thể dành chút chú ý nếu ta đưa vấn đề này đến với ngài ấy.”
“Dù sao, người không cảm thấy tốt hơn nếu đứa con trai duy nhất của người là người quan tâm đến người thay vì Tộc trưởng bận rộn sao?”
Gerhard cười thầm và vỗ vai Eugene. Đứa con tài năng này của ông là niềm tự hào và là kho báu của ông. Nếu không có con trai mình…. Gerhard gật đầu khi nhớ lại những ký ức về Gidol, nơi họ đã sống chỉ vài năm trước.
Gerhard cố gắng làm dịu sự bảo vệ của Eugene, “Ta chỉ không muốn làm trở ngại cho con.”
“Trở ngại gì? Đừng nói những điều như thế nữa. Con Chưa bao giờ nghĩ rằng người là một trở ngại,” Eugene trả lời thẳng thừng trong khi chọc vào hông Gerhard.
“Dù sao thì con sẽ đi vào ngày mai. Con sẽ chắc chắn giữ gìn sức khỏe trong khi vắng mặt, nên người cũng phải chắc chắn an toàn, Phụ thân nhé.”
“Được, được. Ta hiểu rồi.”
Eugene giờ đã cao hơn Gerhard. Gerhard cười hạnh phúc trong khi nhìn lên con trai mình, người đã trưởng thành đến thế.
Đêm đó, Eugene và Gerhard, cũng như tất cả các thành viên của chi chính, tập trung lại và ngồi quanh một cái bàn lớn. Ngay cả Ciel, người đã không xuất hiện ở bữa tối trong một thời gian khá dài, giờ cũng đang ngồi ở bàn với một chiếc váy đẹp.
Mặc dù không phải là một bữa tiệc chia tay xa hoa, họ ít nhất cũng đã xoay xở được một cái gì đó để cả gia đình có thể dành cho Eugene những lời chúc phúc cho tương lai khi cậu chuẩn bị rời xa họ trong vài năm.
Nhiều lời chúc tốt đẹp được trao đổi trên một cái bàn đầy ắp những món ăn sang trọng.
“Vậy con có ý định học phép thuật ở Aroth thật sao…. Vì con có một tài năng phi thường trong võ thuật, ta chắc rằng con cũng sẽ giỏi học phép thuật,” Ancilla khen ngợi Eugene.
Tin tức về việc Eugene lên đến Ngôi sao thứ Ba của Bí kíp Bạch Hoả đã khiến Ancilla cắn môi vì tức giận, nhưng việc đứa trẻ quái vật đó rời khỏi nhà chính trong một thời gian là một niềm an ủi vui sướng.
“Ta thực sự ghen tị với ông Gerhard vì có một đứa con tuyệt vời như vậy,” Ancilla tâng bốc. “Haha, quá khen rồi,” Gerhard tiếp nhận lời khen với một tiếng cười.
Trong những năm qua, thái độ của Ancilla không có nhiều thay đổi so với khi họ mới gặp nhau. Bà ta không có ý định xây dựng một mối quan hệ thù địch với Gerhard, huống chi là Eugene. Thay vào đó, bà ta giơ tay ra với một nụ cười, tạo ra một mối quan hệ thân thiện với Gerhard và Eugene.
Nhưng Tanis, Đệ Nhất Phu Nhân, lại thể hiện một thái độ hoàn toàn khác với hai người.
Những quần thâm dưới mắt và cái gò má tái nhợt của Tanis để lại một ấn tượng khá tàn tạ. Trong những năm qua, Tanis hiếm khi rời khỏi dinh thự của chính gia, và bà dành những ngày của mình để phản ứng vô cùng kích động với những sai lầm nhỏ nhặt từ những người hầu.
Tanis cảm thấy rằng bà không có lựa chọn nào khác ngoài việc làm như vậy. Và bà cảm thấy như mình đang bị đẩy sâu vào góc với mỗi ngày trôi qua. Eward không thể trở thành đệ tử của Lovellian như bà mong muốn, cũng không thể tạo dựng bất kỳ mối quan hệ nào với những pháp sư cấp cao của Aroth. Kể từ khi Gilford và phu nhân ông ấy, những người đã thân thiết với Tanis, đã rời khỏi dinh thự chính vài năm trước, Tanis không có bất kỳ đồng minh nào ở nhà chính hiện tại.
‘Mặc dù đó là lỗi của bà ta vì quá cứng nhắc,’ tránh ánh nhìn căng thẳng của Tanis, Eugene tập trung vào việc cắt thịt của mình.
Gilead chưa bao giờ phân biệt đối xử với Tanis. Ông ta không ép Eward phải trở về mặc dù có rất nhiều tin đồn tiêu cực. Thay vào đó, Gilead tiếp tục cung cấp sự hỗ trợ để bù đắp cho những thiếu sót của Eward.
Đó là quyết định của chính Tanis khi bà dành những ngày của mình né tránh bất kỳ sự tiếp xúc nào và cào cấu xung quanh.
Chỉ khi bữa ăn sắp kết thúc, Tanis mới bất ngờ gọi tên, “Eugene.”
Mặc dù Ancilla đối xử với Eugene rất ấm áp mỗi khi họ gặp nhau, nhưng đây là lần đầu tiên Đệ Nhất Phu Nhân gọi Eugene bằng tên của cậu trong cả năm nay. Dù không phải là họ đã có nhiều cuộc trò chuyện thường xuyên trong những năm trước.
Tanis yêu cầu, “Một khi cậu đến Aroth, xin hãy chăm sóc cho anh trai của mình, Eward.”
“…,” Eugene không thể đáp lại những lời bất ngờ được ném vào cậu và chỉ có thể chớp mắt ngạc nhiên.
Tanis tiếp tục, “Thằng bé chắc đã rất cô đơn, ở một mình ở Aroth trong những năm qua. … Ta biết rằng nó không có nhiều thời gian để ở bên cậu như mọi người, nhưng Eward vẫn là anh trai của cậu.”
“…Vâng, thưa phu nhân, ” Eugene cuối cùng trả lời.
“Cậu có thể là con nuôi, nhưng Eward là anh trai của cậu. Vì vậy, xin hãy đối xử với thằng bé như cách một người em trai nên làm,” ngay cả khi nói như vậy, ánh mắt của Tanis trượt sang một bên. Bà tiếp tục nói trong khi lườm Cyan và Ciel, những người đang ngồi gần Eugene, “…Hãy chăm sóc cho anh trai của mình. Cậu ít nhất cũng có thể làm được điều đó, phải không?”
“…Con sẽ cố hết sức, ” Eugene tránh lời hứa hẹn.
“Ôi trời, chị quá lo lắng rồi, chị cả. Em chắc rằng Eugene sẽ làm những gì thằng bé có thể,” Ancilla cười khúc khích lịch sự khi nói những lời này để kéo ánh nhìn của Tanis khỏi Cyan và Ciel.
Tanis lườm Ancilla, sau đó đẩy ghế ra và đứng dậy. “Xin phép. Tôi cảm thấy kiệt sức. Tôi sẽ đi nghỉ ngơi.”
“…Nàng đi đi,” Gilead gật đầu cho phép với một vẻ mặt bối rối. Trong những năm qua, Eugene đã trở nên khá thân thiết với Gilead. Nhờ vậy, cậu đã có thể đưa ra quyết định hoàn toàn có căn cứ về vị trí của Gilead.
‘Quả nhiên, ghế Tộc trưởng là một cái bẫy khó thoát khi đã sa vào’
Eugene không bao giờ muốn trở thành Tộc trưởng.
