Mấy thanh niên trí thức nghe xong đều ngớ người. Trình Hân Hân là người đầu tiên lên tiếng bất mãn: "Chúng tôi xuống nông thôn là để hỗ trợ xây dựng, không phải đến đây để chịu khổ. Không có máy kéo đến đón thì thôi đi, bây giờ ngay cả xe bò cũng không cho ngồi, còn bắt chúng tôi đi bộ về, là đạo lý gì?"
Chung Dao cũng lên tiếng: "Đúng vậy, Đại đội trưởng, chẳng lẽ con bò này còn quý hơn người sao? Tại sao không thể cho chúng tôi ngồi?" Đinh Kiến Thiết cười lạnh một tiếng, quát lớn: "Mấy cô mấy cậu tưởng mình là ai? Còn muốn quý hơn bò? Còn muốn máy kéo đến đón, nằm mơ giữa ban ngày à? Bò có thể làm việc, mấy người làm được nhiều bằng bò không? Tất cả ngoan ngoãn cho tôi. Có thể đi thì đi, không đi nổi thì bây giờ tôi lập tức báo cáo cho người ta đưa mấy người về thành phố."
Sắc mặt mọi người thay đổi. Mặc dù họ không muốn xuống nông thôn, nhưng tự mình trở về và bị trả về là hai chuyện hoàn toàn khác nhau. Những thanh niên trí thức bị trả về phần lớn đều là những người phạm lỗi lớn, sau khi trở về sẽ bị điều đến những nơi vất vả nhất, đến lúc đó thật sự sống không bằng chết.
Tô Lê im lặng bước lên, đặt hành lý lên xe bò. Những người khác cũng lần lượt làm theo Tô Lê, không ai dám nói thêm gì nữa. Sắc mặt Đinh Kiến Thiết dịu đi một chút. Lão Ngô phụ trách lái xe quát lớn một tiếng, đoàn người cuối cùng cũng xuất phát.
Trên đường đi, Đinh Kiến Thiết đặc biệt chú ý đến phản ứng của đám thanh niên trí thức. Mấy cô gái thì không ngừng than mệt, than nóng, than khổ. Sắc mặt mấy chàng trai cũng chẳng khá hơn, nhưng vì sĩ diện nên vẫn đang cố gắng chịu đựng. Chỉ có Tô Lê là bình tĩnh, ngoại trừ gương mặt hơi tái đi vì nắng thì không có gì khác thường.
Đinh Kiến Thiết có thể hiểu được đám thanh niên trí thức này. Vừa mới xuống nông thôn, đều như vậy cả. Ở nhà chắc chưa từng phải làm việc nặng nhọc, vừa xuống đến nơi chắc chắn không thích ứng được ngay. Chịu đựng hai năm là ổn thôi. Còn cô gái Tô Lê này, đúng là nằm ngoài dự đoán của ông ấy.
Hình như cảm nhận được có người đang nhìn mình, Tô Lê ngẩng đầu lên, mỉm cười với Đinh Kiến Thiết. Đinh Kiến Thiết giật mình, vội vàng quay mặt đi, lúng túng. Sao lại để người ta phát hiện mình đang nhìn lén người ta chứ, thật ngại quá. Lúc này, Trình Hân Hân tiến đến gần Giang Hoài, nũng nịu: "Anh Giang Hoài, em mệt quá, anh dìu em một chút được không?" Giang Hoài lạnh lùng liếc cô ta một cái: "Mệt thì về nhà mà ở."
"Phì." Trình Hân Hân đang xấu hổ thì nghe thấy tiếng cười, lập tức nhìn sang Chung Dao bên cạnh, tức giận nói: "Cười cái gì! Chuyện này liên quan gì đến cô?" Chung Dao thấy mọi người đều quay sang nhìn mình, lập tức thay đổi sắc mặt, tỏ vẻ yếu đuối: "Không có gì, thanh niên tri thức Trình, tôi chỉ là cảm thấy con gái nên giữ ý tứ một chút. Cô xem cô cứ suốt ngày bám lấy thanh niên tri thức Giang như vậy, ảnh hưởng không tốt chút nào, cô nói có đúng không?"
Trình Hân Hân tính tình nóng nảy, làm sao có thể nhịn được, lập tức phản bác: "Lo chuyện bao đồng. Tôi và thanh niên tri thức Giang là thanh mai trúc mã, hơn nữa anh ấy còn là vị hôn phu của tôi, hai nhà chúng tôi đã đính hôn từ nhỏ, chuyện vợ chồng sắp cưới chúng tôi ở chung thế nào hình như không cần người ngoài như cô xen vào đâu nhỉ?"
"Trình Hân Hân! Đừng nói nữa!" Giang Hoài tức giận. Từ nhỏ đến lớn, bất kể là người nhà anh ta hay người nhà Trình Hân Hân, ai cũng thích gán ghép anh ta với cô ta. Dường như Giang Hoài anh ta, nếu sau này không cưới Trình Hân Hân thì chính là chuyện kinh thiên động địa, là tội ác tày trời.