"Có chuyện gì với cậu vậy?" Tôi hỏi khi thấy vẻ bối rối, khi nghe tiếng tôi gọi, Ikina giật mình khi tôi chải lược qua mái tóc đen dài của cô ấy.
Cô ấy bồn chồn và lo lắng suốt cả ngày nên tôi đã đề nghị cô ấy một buổi đi chơi để tự thưởng cho bản thân.
Không gì thư giãn hơn việc chải tóc hoặc có thế là mát-xa da đầu, nhưng những thứ đó tôi đều đã làm rồi.
"Không có gì. Cô ấy nghiêng người sang một bên, đôi mắt hạnh nhân sắm màu nhìn chăm châm vào tôi, và bắt đầu chơi đùa với những sợi ngọc trai nổi với giữa chiếc khăn lụa, che đi khe ngực, cùng màu xanh nửa đêm như đuôi cô ấy.
"Câu có biết ngày mai là ngày lễ tình nhân của tộc người cá mình không?" Trong khi chúng tôi đang nói ngôn ngữ chung với nhau, nói về ngôn ngữ chung thì đó là ngôn ngữ tiện dụng để tất cả các nàng tiên cá dụ đồ đàn ông, cô ấy nói tiếng Udiran, ngôn ngữ chung của các nàng tiên cá nói riêng và tộc người cả nói chung.
"Ugh, hôm nay là đêm tình yêu của người cả. Vai tôi bất giác run lên. Đây là ngày mà các nàng tiên cá chạy trốn khỏi biến cả hoặc tránh xa các thuộc địa của người cả.
Trong khi chúng ta, những nàng tiên cá, thích một đêm trụy lạc và quan hệ tình qua. Nghĩ đến việc có một người bạn đời mãi mãi khiến tôi rùng mình.
Thuộc địa của chúng tôi nằm ở Sieren, gầ Valis, một ngôi làng của người cá. Lần trước, lễ kỷ niệm của họ tràn vào thuộc địa của chúng tôi, và tôi thề rằng một số nàng tiên cá đã bị cuốn vào lễ hội. Lắc đầu, tôi rẽ những lọn tóc của cô ấy và bắt đầu tết chúng lại với nhau.
"Ha, ha, yeah..." Giọng cô ấy trầm xuống, tôi nghĩ là lạ, nhưng bỏ qua đi. Ikina không phải là người hay nói chuyện.
"Câu định làm gì để thoát khỏi nó sao?"
Cô ấy đột nhiên đứng thẳng dây: "Cậu có nghĩ rằng có lẽ người cá đang tìm hiểu điều gì đó không? Về tình yêu và bạn đời của
mình không?"
Tôi khịt mũi: "Không, tình yêu không tồn tại với chúng ta. Những nàng tiên cá được định sản là sẽ độc thân suốt quãng đời còn lại"
Vai cô ấy khom xuống: "Tớ cho là cậu đúng, Tớ có thể thử một nơi nào đó mới để trốn thoát... có thể trốn trong một hang động
nào đó
"Cậu chặc chân không muốn đi cùng tô chứ? Tớ đang nghĩ đến việc đến một trong những ngôi làng của con người dọc theo bãi biển Wasatell."
Cô ấy lắc đầu. "Không, tớ ổn mà. Tớ thực sự không muốn bất kỳ người đàn ông nào trên đất liền vào lúc này.
"Tùy cậu thôi. Tôi hoàn thành bím tóc, buộc nó vào bím tóc còn lại để quẩn quanh vương miện của cô ấy.
"Này... trông câu thật xinh đẹp."
Tôi bóp vai cô ấy và đặt má mình cạnh má cô ấy, như thường lệ, ghen tị với gò má cao của cô ấy. Mặc dù trong hai chúng tôi, tôi
có bộ ngực đẹp hơn. Đó là vũ khí lợi hại dùng để quyến rũ đàn ông, nhưng hơi vướng khi ở dưới nước. Tôi thường phái buộc chặt chúng bằng một mảnh lựa Olienter màu xanh tím, tôi xoân quanh giữa để chất liệu làm nổi bật khe ngực của tôi. Cô ấy đặt tay lên tay tôi và siết chặt.
"Cảm ơn cậu"
"Thôi nào, đẹp cái vẻ cau có đó đi và cùng nhau vui vẻ nào."
Ikina và tôi dành phần còn lại của ngày để bơi xung quanh và đuổi theo những chú cá heo.