Ẩm Ướt Cấm Khu
Chương 5:
“Tôi nói với nhóc lần cuối cùng,” Lam Yên rít một hơi thuốc, giọng nói hơi phiêu lãng trong làn khói, nhưng cũng coi như là sự kiên nhẫn hiếm hoi của cô dành cho Đơn Thất Thất, “Tôi chưa từng sinh đẻ, tôi không phải mẹ nhóc. Mẹ nhóc, tôi không biết là ai, cũng chẳng liên quan gì đến tôi.”
Đơn Thất Thất chống nửa người dậy, quệt nước mắt lung tung:
“Nhưng rõ ràng chú ấy nói, nói mẹ con rất đẹp, tên là Lam Yên, dì chính là Lam Yên, chính là mẹ con, sao mẹ lại không cần con, con rất ngoan, con sẽ không gây rắc rối cho mẹ đâu mẹ ơi.”
Lam Yên nhìn khuôn mặt xám xịt của Đơn Thất Thất, hỏi:
“Ba nhóc là ai?”
“Đơn Chí Bưu.”
Lam Yên bừng tỉnh đại ngộ, nhếch khóe miệng cười gượng một cái:
“Tôi chỉ nói với ông ta vài câu, uống vài lần rượu thôi, ông ta thuần túy là khách hàng của tôi, tôi và ông ta, trong sạch rõ ràng, nhóc tin hay không, thì tùy, sự thật chính là như vậy.”
Khi nói lời này, ánh mắt cô rất nghiêm túc, khác một trời một vực với vẻ cợt nhả trong hộp đêm.
Đơn Thất Thất nhìn ra được, cô không nói dối, người trước mắt, thật sự không phải mẹ cô bé.
Cũng phải, người như cô, sao có thể để mắt tới Đơn Chí Bưu.
Toàn bộ ảo tưởng về người mẹ trong lòng Đơn Thất Thất, đều vỡ vụn sạch sẽ trong khoảnh khắc này, sự mờ mịt không nơi nương tựa nơi đáy mắt, còn đau đớn hơn gấp ngàn vạn lần so với cú va đập vào khung cửa ban nãy.
“Nhưng mà,” Giọng Đơn Thất Thất nhẹ bẫng như tan biến, “Ba đi rồi, con không còn nhà nữa, không còn nơi nào để đi nữa.”
Lam Yên đang buồn ngủ rũ rượi cố gắng xốc lại tinh thần, suy nghĩ hồi lâu, nói:
“Nhóc đã giải vây cho tôi ở trước cửa hộp đêm, coi như tôi nợ nhóc một ân tình, nhóc có thể ở tạm chỗ tôi vài ngày, thời hạn là hai tuần, sau hai tuần, nhóc bắt buộc phải dọn đi.”
“Con có thể dọn đi đâu?”
Trong sự trôi nổi của bụi bặm, sự bực bội nơi đáy mắt Lam Yên đã bị mài mòn đi đôi chút, chỉ còn lại sự mệt mỏi sâu không thấy đáy, rỉ ra từ những chiếc cúc sườn xám không biết đã bung ra từ lúc nào.
Cuối cùng cô cũng đứng dậy, không còn sức lực để kéo tấm rèm in hoa văn tục tĩu đó nữa, đi đến bên mép giường trải chiếu trúc, ngã lưng xuống ngủ nguyên quần áo, một chiếc dép cao gót quai mảnh bị đá bừa vào góc tường, chiếc còn lại vẫn treo lơ lửng trên chân, cô cũng lười quan tâm.
Cô thật sự rất mệt rồi.
Một người vốn dĩ đã ốc không mang nổi mình ốc, lấy đâu ra khả năng để phát thiện tâm với một người khác.
Cho dù tiếng khóc của Đơn Thất Thất phía sau rất đáng thương, cô vẫn nói ra câu nói có lẽ là tàn nhẫn đó:
“Nhóc tự nghĩ cách đi.”
Tự nghĩ cách đi.
Đơn Thất Thất nhìn khuôn mặt khi ngủ của Lam Yên, trong đầu liên tục vang vọng câu nói này.
Ánh sáng xuyên qua song sắt cửa sổ, chảy từ bờ vai Lam Yên xuống eo, cô thực sự đã mệt lả rồi, rất nhanh đã chìm vào giấc ngủ say sưa trong căn phòng bị ướp đẫm mùi phấn son này.
Mái tóc xoăn xõa tung lộn xộn trên gối, vì nằm nghiêng, đường cong cơ thể nhấp nhô rõ rệt dưới lớp vải váy căng mọng, vòng eo lõm xuống, rồi lại nhô lên một đường cong đầy cám dỗ ở xương hông.
Lúc này cô, có một sự mềm mại như bị rút cạn sức lực.
Không còn khiến Đơn Thất Thất sợ hãi như lúc thức nữa.
Ánh mắt Đơn Thất Thất rời khỏi người Lam Yên, quét một vòng quanh phòng, căn phòng thực sự rất nhỏ, còn nhỏ hơn nhiều so với nhà cũ của Đơn Thất Thất, đồ đạc rất nhiều nhưng không bừa bộn bẩn thỉu.
Kê sát tường là một chiếc bàn sơn gỗ đỏ, trên bàn bày biện mỹ phẩm ngăn nắp, phía sau một chiếc hộp đựng đồ đang mở, có thể nhìn thấy dây thun và kẹp tóc.
Dưới gầm bàn nhét hai chiếc ghế nhựa xếp chồng lên nhau và một chiếc vali da cũ.
Trước cửa có một chiếc tủ quần áo nhỏ, trên cánh tủ có một tấm gương.
Vừa vặn soi được nửa người Đơn Thất Thất đang ngồi trên ghế sofa lặng lẽ rơi nước mắt.
Không máu mủ ruột rà, Lam Yên bằng lòng thu nhận cô bé, trong lòng cô bé vô cùng biết ơn, hai tuần thì hai tuần, đến hạn, cô bé sẽ tự nghĩ cách.
Không thể ở không, Đơn Thất Thất cũng muốn làm chút việc cho Lam Yên.
Chiếc quạt cũ trên đỉnh đầu khuấy động không khí ngột ngạt trong phòng, Đơn Thất Thất rón rén đi ra cửa, quay đầu nhìn lại một cái, cô bé do dự.
Chìa khóa, cô bé không có, Lam Yên không để lại cho cô bé.
Nếu ra ngoài, thì trước khi Lam Yên tỉnh dậy, cô bé sẽ không vào được nữa.
Nếu không đóng cửa, để cửa khép hờ, tòa nhà tập thể vàng thau lẫn lộn này, vấn đề an toàn không phải là lo bò trắng răng, Lam Yên đang ngủ say, hoàn toàn không có phòng bị.
Đơn Thất Thất cắn cắn môi, đẩy cửa bước ra, tiện tay đóng chặt cửa lại.
Cô bé đi đến phòng tắm rửa sạch vết máu trên trán trước, va đập không nghiêm trọng, trong lòng cô bé tự biết, tuy vẫn còn rất đau, nhưng chưa đến mức phải đi bệnh viện.
Cô bé từ nhỏ đã được nuôi thả, chút đau đớn thương tích nhỏ này, chẳng thấm tháp vào đâu.
Bước ra khỏi phòng tắm, cô bé nhìn quanh bốn phía, đứng ở góc tường không ai nhìn thấy, cẩn thận lấy từ mặt trong chiếc cặp sách mang theo bên người ra một bọc vải nhỏ được gói bằng chiếc khăn tay màu xanh nhạt.
Lớp vải cuối cùng được lật ra, để lộ thứ bên trong.
Là một chiếc vòng tay vàng.
Không phải kiểu dáng thời thượng gì, chỉ là một vòng tròn đơn giản nhất, nằm nặng trĩu trong lòng bàn tay cô bé.
Là bà nội đã khuất để lại cho cô bé.
Cô bé giấu rất kỹ, Đơn Chí Bưu cũng không biết.
Bao nhiêu năm nay, ngày tháng dẫu có gian nan, cô bé chưa từng có ý định bán nó đi.
Nhưng bây giờ...
Chiếc vòng có quý giá đến đâu, cũng không biến ra được một bữa cơm, không trả nổi học phí tạp phí học kỳ sau.
Cô bé dùng chiếc khăn tay đó, lần cuối cùng, cẩn thận lau chùi bề mặt chiếc vòng một lượt, cuối cùng, cô bé không do dự nữa, sải bước nhanh xuống lầu.
Đi qua vài con ngõ, đến một con ngõ còn lộn xộn hơn, cuối ngõ có một cửa tiệm với khung cửa thấp lè tè treo một tấm biển hiệu, trên đó in vài dòng chữ nhỏ màu đỏ...Vàng bạc, đồng hồ, trang sức, thu mua giá cao.
Là tiệm thu mua vàng duy nhất ở đây.
Đơn Thất Thất hít sâu một hơi, đẩy cửa bước vào.
Chuông đồng trước cửa kêu leng keng, một ông chủ trạc năm mươi tuổi ngẩng đầu lên từ sau quầy, liếc thấy là một cô bé mặc đồng phục học sinh, nụ cười nhạt đi vài phần.
“Tiệm văn phòng phẩm cách đây một trăm mét.”
Giọng điệu ông chủ uể oải, vắt chéo chân trở lại.
Đơn Thất Thất đi đến trước quầy, đặt bọc vải nhỏ lên quầy:
“Ông chủ, cái này bán được bao nhiêu tiền?”
Ông chủ nhổ tăm xỉa răng xuống đất, chậm chạp cầm bọc vải lên, ước lượng một chút rồi mở ra, khi sắc vàng đó lọt vào tầm mắt, mí mắt sụp xuống của ông ta nhướng lên một chút, nhưng trên mặt lại bày ra vẻ soi mói hơn:
“Chậc.”
Đơn Thất Thất căng thẳng hỏi:
“Sao vậy ạ?”
Trong lòng ông chủ đã sớm có tính toán, màu sắc này, cảm giác này, tuyệt đối không phải hàng bình thường.
Nhưng ông ta mở miệng lại là một giọng điệu khác:
“Là vàng, không sai, nhưng mà, cháu xem...”
Ông ta dùng ngón tay bấm bấm:
“Độ cứng không đúng lắm, mười phần thì chín phần là vàng Tây, 18K cũng chưa chắc đã được, chắc chắn là pha thêm kim loại khác không có giá trị rồi, hơn nữa kiểu dáng quê mùa, lại có vết xước, khó mà trả giá cao được.”
Đơn Thất Thất vội vàng nói:
“Bà nội cháu để lại cho cháu, bà từng nói, là vàng ròng, nguyên chất lắm, ông nhìn kỹ lại xem.”
“Bà nội cháu nói?”
Ông chủ tỏ vẻ khinh khỉnh, ném chiếc vòng lên mặt quầy, “Bà nội cháu là thợ kim hoàn à, tôi nhìn vàng mấy chục năm, có thể nhìn nhầm sao? Chiếc vòng này, chỉ là một cục sắt vụn, không bán thì mau đi đi.”
Ông ta thấy Đơn Thất Thất cắn môi không nói lời nào, biết là lửa đã đủ độ, giơ một ngón tay lên:
“Một ngàn tệ, coi như tôi phát thiện tâm, giúp cháu quy ra tiền mặt để dùng lúc khẩn cấp.”
“Một ngàn?”
Đơn Thất Thất không hiểu nghề, cũng lờ mờ cảm thấy kỳ lạ.
“Chê ít à?”
Ông chủ cố ý tỏ vẻ không vui, “Cháu ra ngoài nghe ngóng xem, thu mua vàng phiền phức thế nào, phải đăng ký, lại sợ nguồn gốc không rõ ràng, tôi mạo hiểm giúp cháu, một ngàn tệ, là nhiều lắm rồi đấy, cháu mang ra tiệm vàng lớn bên ngoài, người ta nhìn tuổi cháu thế này, báo cảnh sát cũng không chừng đấy.”
Báo cảnh sát.
Đơn Thất Thất bị hai chữ này dọa sợ.
Ông chủ rèn sắt khi còn nóng, đếm ra một ngàn tệ đập lên quầy:
“Này, một ngàn tệ, muốn bán thì nhanh tay ký giấy cầm đồ, không ký thì mau đi đi, tôi không có thời gian dây dưa với cháu.”
Một ngàn tệ đối với Đơn Thất Thất mà nói, đã là rất nhiều rồi.
Rời khỏi đây, cô bé cũng không tìm được tiệm cầm đồ nào khác.
Nước xa không cứu được lửa gần, một ngàn thì một ngàn, cô bé lập tức nói:
“Cầm đi ạ.”
Ông chủ mừng rỡ, chỉ sợ Đơn Thất Thất đổi ý, động tác nhanh nhẹn lạ thường, xoẹt xoẹt điền xong biên lai, đẩy luôn cả bút bi cho Đơn Thất Thất:
“Ký tên, điểm chỉ.”
Đơn Thất Thất ký tên, rồi dùng mực đỏ điểm chỉ.
Ông chủ nhanh chóng rút lại một tờ biên lai, chỉ chỉ vào tiền:
“Đếm rõ ràng tại chỗ, ra khỏi cửa miễn hối hận.”
Đơn Thất Thất vơ lấy tiền trên quầy, đếm từng tờ một.
Một ngàn tệ, không sai.
Cô bé cất tiền vào túi xách tay, dùng khăn tay bọc lại, cùng với tờ biên lai đó nhét vào cặp sách, lưu luyến nhìn chiếc vòng đã không còn thuộc về mình lần cuối, rồi rời đi.
Có khoản tiền lớn một ngàn tệ lót đáy, Đơn Thất Thất an tâm hơn trước một chút.
Cô bé đi về hướng ngược lại với lúc đến, hướng về phía chợ thức ăn.
Cô bé định nấu cho Lam Yên một bữa cơm, để cô không đến mức ngủ dậy là phải chịu đói.
Giờ này, chợ sáng đang nhộn nhịp, tiếng mặc cả, tiếng băm thịt, tiếng chuông xe đạp ồn ào thành một mớ.
Đơn Thất Thất giẫm lên những lá rau thối rữa trên mặt đất, ánh mắt cẩn thận lướt qua từng sạp hàng, thấy trứng gà tăng giá vài hào so với tuần trước, cô bé từ bỏ ý định mua trứng gà, quay sang mua chút rau xanh và gạo mới, rồi đến một sạp thịt sạch sẽ.
Đơn Thất Thất chống nửa người dậy, quệt nước mắt lung tung:
“Nhưng rõ ràng chú ấy nói, nói mẹ con rất đẹp, tên là Lam Yên, dì chính là Lam Yên, chính là mẹ con, sao mẹ lại không cần con, con rất ngoan, con sẽ không gây rắc rối cho mẹ đâu mẹ ơi.”
Lam Yên nhìn khuôn mặt xám xịt của Đơn Thất Thất, hỏi:
“Ba nhóc là ai?”
“Đơn Chí Bưu.”
Lam Yên bừng tỉnh đại ngộ, nhếch khóe miệng cười gượng một cái:
“Tôi chỉ nói với ông ta vài câu, uống vài lần rượu thôi, ông ta thuần túy là khách hàng của tôi, tôi và ông ta, trong sạch rõ ràng, nhóc tin hay không, thì tùy, sự thật chính là như vậy.”
Khi nói lời này, ánh mắt cô rất nghiêm túc, khác một trời một vực với vẻ cợt nhả trong hộp đêm.
Đơn Thất Thất nhìn ra được, cô không nói dối, người trước mắt, thật sự không phải mẹ cô bé.
Cũng phải, người như cô, sao có thể để mắt tới Đơn Chí Bưu.
Toàn bộ ảo tưởng về người mẹ trong lòng Đơn Thất Thất, đều vỡ vụn sạch sẽ trong khoảnh khắc này, sự mờ mịt không nơi nương tựa nơi đáy mắt, còn đau đớn hơn gấp ngàn vạn lần so với cú va đập vào khung cửa ban nãy.
“Nhưng mà,” Giọng Đơn Thất Thất nhẹ bẫng như tan biến, “Ba đi rồi, con không còn nhà nữa, không còn nơi nào để đi nữa.”
Lam Yên đang buồn ngủ rũ rượi cố gắng xốc lại tinh thần, suy nghĩ hồi lâu, nói:
“Nhóc đã giải vây cho tôi ở trước cửa hộp đêm, coi như tôi nợ nhóc một ân tình, nhóc có thể ở tạm chỗ tôi vài ngày, thời hạn là hai tuần, sau hai tuần, nhóc bắt buộc phải dọn đi.”
“Con có thể dọn đi đâu?”
Trong sự trôi nổi của bụi bặm, sự bực bội nơi đáy mắt Lam Yên đã bị mài mòn đi đôi chút, chỉ còn lại sự mệt mỏi sâu không thấy đáy, rỉ ra từ những chiếc cúc sườn xám không biết đã bung ra từ lúc nào.
Cuối cùng cô cũng đứng dậy, không còn sức lực để kéo tấm rèm in hoa văn tục tĩu đó nữa, đi đến bên mép giường trải chiếu trúc, ngã lưng xuống ngủ nguyên quần áo, một chiếc dép cao gót quai mảnh bị đá bừa vào góc tường, chiếc còn lại vẫn treo lơ lửng trên chân, cô cũng lười quan tâm.
Cô thật sự rất mệt rồi.
Một người vốn dĩ đã ốc không mang nổi mình ốc, lấy đâu ra khả năng để phát thiện tâm với một người khác.
Cho dù tiếng khóc của Đơn Thất Thất phía sau rất đáng thương, cô vẫn nói ra câu nói có lẽ là tàn nhẫn đó:
“Nhóc tự nghĩ cách đi.”
Tự nghĩ cách đi.
Đơn Thất Thất nhìn khuôn mặt khi ngủ của Lam Yên, trong đầu liên tục vang vọng câu nói này.
Ánh sáng xuyên qua song sắt cửa sổ, chảy từ bờ vai Lam Yên xuống eo, cô thực sự đã mệt lả rồi, rất nhanh đã chìm vào giấc ngủ say sưa trong căn phòng bị ướp đẫm mùi phấn son này.
Mái tóc xoăn xõa tung lộn xộn trên gối, vì nằm nghiêng, đường cong cơ thể nhấp nhô rõ rệt dưới lớp vải váy căng mọng, vòng eo lõm xuống, rồi lại nhô lên một đường cong đầy cám dỗ ở xương hông.
Lúc này cô, có một sự mềm mại như bị rút cạn sức lực.
Không còn khiến Đơn Thất Thất sợ hãi như lúc thức nữa.
Ánh mắt Đơn Thất Thất rời khỏi người Lam Yên, quét một vòng quanh phòng, căn phòng thực sự rất nhỏ, còn nhỏ hơn nhiều so với nhà cũ của Đơn Thất Thất, đồ đạc rất nhiều nhưng không bừa bộn bẩn thỉu.
Kê sát tường là một chiếc bàn sơn gỗ đỏ, trên bàn bày biện mỹ phẩm ngăn nắp, phía sau một chiếc hộp đựng đồ đang mở, có thể nhìn thấy dây thun và kẹp tóc.
Dưới gầm bàn nhét hai chiếc ghế nhựa xếp chồng lên nhau và một chiếc vali da cũ.
Trước cửa có một chiếc tủ quần áo nhỏ, trên cánh tủ có một tấm gương.
Vừa vặn soi được nửa người Đơn Thất Thất đang ngồi trên ghế sofa lặng lẽ rơi nước mắt.
Không máu mủ ruột rà, Lam Yên bằng lòng thu nhận cô bé, trong lòng cô bé vô cùng biết ơn, hai tuần thì hai tuần, đến hạn, cô bé sẽ tự nghĩ cách.
Không thể ở không, Đơn Thất Thất cũng muốn làm chút việc cho Lam Yên.
Chiếc quạt cũ trên đỉnh đầu khuấy động không khí ngột ngạt trong phòng, Đơn Thất Thất rón rén đi ra cửa, quay đầu nhìn lại một cái, cô bé do dự.
Chìa khóa, cô bé không có, Lam Yên không để lại cho cô bé.
Nếu ra ngoài, thì trước khi Lam Yên tỉnh dậy, cô bé sẽ không vào được nữa.
Nếu không đóng cửa, để cửa khép hờ, tòa nhà tập thể vàng thau lẫn lộn này, vấn đề an toàn không phải là lo bò trắng răng, Lam Yên đang ngủ say, hoàn toàn không có phòng bị.
Đơn Thất Thất cắn cắn môi, đẩy cửa bước ra, tiện tay đóng chặt cửa lại.
Cô bé đi đến phòng tắm rửa sạch vết máu trên trán trước, va đập không nghiêm trọng, trong lòng cô bé tự biết, tuy vẫn còn rất đau, nhưng chưa đến mức phải đi bệnh viện.
Cô bé từ nhỏ đã được nuôi thả, chút đau đớn thương tích nhỏ này, chẳng thấm tháp vào đâu.
Bước ra khỏi phòng tắm, cô bé nhìn quanh bốn phía, đứng ở góc tường không ai nhìn thấy, cẩn thận lấy từ mặt trong chiếc cặp sách mang theo bên người ra một bọc vải nhỏ được gói bằng chiếc khăn tay màu xanh nhạt.
Lớp vải cuối cùng được lật ra, để lộ thứ bên trong.
Là một chiếc vòng tay vàng.
Không phải kiểu dáng thời thượng gì, chỉ là một vòng tròn đơn giản nhất, nằm nặng trĩu trong lòng bàn tay cô bé.
Là bà nội đã khuất để lại cho cô bé.
Cô bé giấu rất kỹ, Đơn Chí Bưu cũng không biết.
Bao nhiêu năm nay, ngày tháng dẫu có gian nan, cô bé chưa từng có ý định bán nó đi.
Nhưng bây giờ...
Chiếc vòng có quý giá đến đâu, cũng không biến ra được một bữa cơm, không trả nổi học phí tạp phí học kỳ sau.
Cô bé dùng chiếc khăn tay đó, lần cuối cùng, cẩn thận lau chùi bề mặt chiếc vòng một lượt, cuối cùng, cô bé không do dự nữa, sải bước nhanh xuống lầu.
Đi qua vài con ngõ, đến một con ngõ còn lộn xộn hơn, cuối ngõ có một cửa tiệm với khung cửa thấp lè tè treo một tấm biển hiệu, trên đó in vài dòng chữ nhỏ màu đỏ...Vàng bạc, đồng hồ, trang sức, thu mua giá cao.
Là tiệm thu mua vàng duy nhất ở đây.
Đơn Thất Thất hít sâu một hơi, đẩy cửa bước vào.
Chuông đồng trước cửa kêu leng keng, một ông chủ trạc năm mươi tuổi ngẩng đầu lên từ sau quầy, liếc thấy là một cô bé mặc đồng phục học sinh, nụ cười nhạt đi vài phần.
“Tiệm văn phòng phẩm cách đây một trăm mét.”
Giọng điệu ông chủ uể oải, vắt chéo chân trở lại.
Đơn Thất Thất đi đến trước quầy, đặt bọc vải nhỏ lên quầy:
“Ông chủ, cái này bán được bao nhiêu tiền?”
Ông chủ nhổ tăm xỉa răng xuống đất, chậm chạp cầm bọc vải lên, ước lượng một chút rồi mở ra, khi sắc vàng đó lọt vào tầm mắt, mí mắt sụp xuống của ông ta nhướng lên một chút, nhưng trên mặt lại bày ra vẻ soi mói hơn:
“Chậc.”
Đơn Thất Thất căng thẳng hỏi:
“Sao vậy ạ?”
Trong lòng ông chủ đã sớm có tính toán, màu sắc này, cảm giác này, tuyệt đối không phải hàng bình thường.
Nhưng ông ta mở miệng lại là một giọng điệu khác:
“Là vàng, không sai, nhưng mà, cháu xem...”
Ông ta dùng ngón tay bấm bấm:
“Độ cứng không đúng lắm, mười phần thì chín phần là vàng Tây, 18K cũng chưa chắc đã được, chắc chắn là pha thêm kim loại khác không có giá trị rồi, hơn nữa kiểu dáng quê mùa, lại có vết xước, khó mà trả giá cao được.”
Đơn Thất Thất vội vàng nói:
“Bà nội cháu để lại cho cháu, bà từng nói, là vàng ròng, nguyên chất lắm, ông nhìn kỹ lại xem.”
“Bà nội cháu nói?”
Ông chủ tỏ vẻ khinh khỉnh, ném chiếc vòng lên mặt quầy, “Bà nội cháu là thợ kim hoàn à, tôi nhìn vàng mấy chục năm, có thể nhìn nhầm sao? Chiếc vòng này, chỉ là một cục sắt vụn, không bán thì mau đi đi.”
Ông ta thấy Đơn Thất Thất cắn môi không nói lời nào, biết là lửa đã đủ độ, giơ một ngón tay lên:
“Một ngàn tệ, coi như tôi phát thiện tâm, giúp cháu quy ra tiền mặt để dùng lúc khẩn cấp.”
“Một ngàn?”
Đơn Thất Thất không hiểu nghề, cũng lờ mờ cảm thấy kỳ lạ.
“Chê ít à?”
Ông chủ cố ý tỏ vẻ không vui, “Cháu ra ngoài nghe ngóng xem, thu mua vàng phiền phức thế nào, phải đăng ký, lại sợ nguồn gốc không rõ ràng, tôi mạo hiểm giúp cháu, một ngàn tệ, là nhiều lắm rồi đấy, cháu mang ra tiệm vàng lớn bên ngoài, người ta nhìn tuổi cháu thế này, báo cảnh sát cũng không chừng đấy.”
Báo cảnh sát.
Đơn Thất Thất bị hai chữ này dọa sợ.
Ông chủ rèn sắt khi còn nóng, đếm ra một ngàn tệ đập lên quầy:
“Này, một ngàn tệ, muốn bán thì nhanh tay ký giấy cầm đồ, không ký thì mau đi đi, tôi không có thời gian dây dưa với cháu.”
Một ngàn tệ đối với Đơn Thất Thất mà nói, đã là rất nhiều rồi.
Rời khỏi đây, cô bé cũng không tìm được tiệm cầm đồ nào khác.
Nước xa không cứu được lửa gần, một ngàn thì một ngàn, cô bé lập tức nói:
“Cầm đi ạ.”
Ông chủ mừng rỡ, chỉ sợ Đơn Thất Thất đổi ý, động tác nhanh nhẹn lạ thường, xoẹt xoẹt điền xong biên lai, đẩy luôn cả bút bi cho Đơn Thất Thất:
“Ký tên, điểm chỉ.”
Đơn Thất Thất ký tên, rồi dùng mực đỏ điểm chỉ.
Ông chủ nhanh chóng rút lại một tờ biên lai, chỉ chỉ vào tiền:
“Đếm rõ ràng tại chỗ, ra khỏi cửa miễn hối hận.”
Đơn Thất Thất vơ lấy tiền trên quầy, đếm từng tờ một.
Một ngàn tệ, không sai.
Cô bé cất tiền vào túi xách tay, dùng khăn tay bọc lại, cùng với tờ biên lai đó nhét vào cặp sách, lưu luyến nhìn chiếc vòng đã không còn thuộc về mình lần cuối, rồi rời đi.
Có khoản tiền lớn một ngàn tệ lót đáy, Đơn Thất Thất an tâm hơn trước một chút.
Cô bé đi về hướng ngược lại với lúc đến, hướng về phía chợ thức ăn.
Cô bé định nấu cho Lam Yên một bữa cơm, để cô không đến mức ngủ dậy là phải chịu đói.
Giờ này, chợ sáng đang nhộn nhịp, tiếng mặc cả, tiếng băm thịt, tiếng chuông xe đạp ồn ào thành một mớ.
Đơn Thất Thất giẫm lên những lá rau thối rữa trên mặt đất, ánh mắt cẩn thận lướt qua từng sạp hàng, thấy trứng gà tăng giá vài hào so với tuần trước, cô bé từ bỏ ý định mua trứng gà, quay sang mua chút rau xanh và gạo mới, rồi đến một sạp thịt sạch sẽ.
