[Xuyên Nhanh] Ký Chủ Nàng Vừa Mềm Vừa Ngọt
Chương 143 - Streamer ẩm thực hệ siêu đáng yêu của kim chủ (31)
Edit: Tiểu Manh
Hạng Tinh nghiêng đầu, không khỏi cẩn thận nhớ lại tên trang web trong cốt truyện.
Nhưng cô còn chưa tìm kiếm được manh mối gì, cái trán lại đột nhiên bị đánh nhẹ, khiến cô không thể không lấy lại tinh thần.
"Ngẩn người làm gì vậy?"
Tần Việt nhìn dáng vẻ ngẩn ngơ của bé con, đôi môi hồng nhạt bất đắc dĩ cong lên.
Đưa tay nhéo gương mặt tròn mềm mụp kia, giọng nói trầm khàn, cười hỏi, "Bé, em giúp anh đặt tên được không?"
"......Em á?"
Hạng Tinh giật mình, giơ tay chỉ vào mình, vẻ mặt kinh ngạc.
Đặt tên là một việc lớn......
Liệu có phải quá qua loa rồi không? Không mở họp để thảo luận một chút hoặc tìm cái đại sư đến đây tính bát tự rồi đặt à?
"Đúng vậy, em đấy."
Tần Việt cười khẽ gật đầu, đôi mắt nâu dịu dàng nhìn cô, "Cứ việc đặt đi, đặt không hay anh sẽ không trách em."
"Vậy ạ."
Hạng Tinh như hiểu như không gật đầu.
Được rồi, đặt tên thôi.
Vậy để cô nghĩ một cái tên hay.
Tiểu gia hỏa nhéo cái cằm xinh xắn, cố gắng động não.
Đầu óc xoay chuyển hai vòng, đôi mắt ướt mềm đột nhiên sáng ngời, lập tức vỗ tay nhỏ, cười nói, "Gọi là 'phát sóng trực tiếp Xíu Mại' được không?"
Ăn ngon lại dễ nhớ.
Còn có thể đánh một trận với Cơm Nắm đáng chết kia của Kỳ gia!
Nghĩ vậy, cô không khỏi nắm chặt nắm tay nhỏ, khua tay múa chân hai cái theo bản năng.
Vừa vặn nam nhân bên cạnh lại cau mày suy nghĩ một chút, chợt lắc đầu.
"Không được, tên miền này đã được đăng ký rồi."
Anh cười nhẹ, tiện tay mở trang web đăng ký tên miền.
Thao tác mấy lần, chỉ thấy một dãy thông tin trang web được liệt kê có liên quan đến món tráng miệng và đồ ăn.
"Bên phía Cơm Nắm lo lắng người khác lấy tên đồ ăn sẽ ké fame của bọn họ, âm thầm đăng ký tên đồ ăn và món tráng miệng thường thấy."
"......À."
Hạng Tinh không khỏi gãi cổ, cái miệng nhỏ hơi trề ra.
Chậc, thật gian xảo.
Cô tiếp tục cố gắng suy nghĩ, gần như muốn lấy ra trình độ tri thức của nguyên chủ hai đời trước cộng thêm đời này, tham khảo từng chữ một.
......
Kết quả, vẫn không có manh mối nào tốt.
Cuối cùng, chỉ có thể hơi bỏ cuộc mà quay đầu qua, nhìn nam nhân với vẻ đáng thương, "Có thể cho em chút gợi ý để lấy linh cảm được không?"
"Ừm......"
Nhìn khuôn mặt nhỏ bị anh chọc đến mức rối loạn như một cuộn chỉ rối, trông ngây thơ đáng yêu khó tả, Tần Việt chỉ cảm thấy trong lòng vui vẻ vì thực hiện được ý xấu.
Nhưng vẫn nhịn cười, ra vẻ tự hỏi.
Một lát sau, anh cho cô một gợi ý, "Có hàm ý tương đối chí khí vĩ mô; nét bút đơn giản, thuận tiện cho người dùng ghi nhớ. Em có thể suy nghĩ theo hai hướng này một chút."
"Chí khí lại dễ nhớ à......"
Cô ghi nhớ nghiêm túc, tiếp tục cố gắng động não.
Cho đến khi một câu nói tương tự khẩu hiệu mà cô đã xem từ phim truyền hình đột nhiên xuất hiện trong đầu.
Chuẩn bị và nghiền ngẫm một lát, Hạng Tinh lại nhìn Tần Việt với đôi mắt lấp lánh.
"'Thiên Thu' thì sao ạ?"
Cô gật gù đắc ý một cách nghiêm túc, "'Thiên thu vạn tái, nhất thống giang hồ'! Đủ chí khí nhỉ?"
"......Thiên Thu?"
Nghe thấy hai chữ này, Tần Việt lại không hiểu sao mà dừng một chút, đôi mắt nâu nheo lại một chút.
Thấy vậy, trong lòng Hạng Tinh lại lo sợ bất an, không khỏi hỏi thật cẩn thận, "Không hay ạ?......Hay là quá sến súa?"
"......"
Tần Việt không trả lời ngay.
Nhưng mà anh cũng không để cô chờ lâu lắm.
Rất nhanh, nam nhân giống như hiểu ra gì đó, đôi mắt nâu đột nhiên sáng lên.
Đôi môi đỏ nở nụ cười vô cùng rõ ràng, anh hài lòng mà gật đầu với cô, "Tên này hay, dùng nó đi."
Thiên Thu.
Bích thiên tinh nguyệt chiếu thiên thu*.
Thật sự là cái tên hay.
[*Trích trong bài thơ 奏免衢婺丁钱 của tác giả 胡则, không có bản dịch thơ nên tui dịch thô, hiểu sơ là 'trời xanh sao trăng chiếu chiếu rọi ngàn đời']
--
～('▽^人) ～('▽^人) ～('▽^人) (Mỗi ngày đều đang cố gắng cầu sao nhỏ )
Hạng Tinh nghiêng đầu, không khỏi cẩn thận nhớ lại tên trang web trong cốt truyện.
Nhưng cô còn chưa tìm kiếm được manh mối gì, cái trán lại đột nhiên bị đánh nhẹ, khiến cô không thể không lấy lại tinh thần.
"Ngẩn người làm gì vậy?"
Tần Việt nhìn dáng vẻ ngẩn ngơ của bé con, đôi môi hồng nhạt bất đắc dĩ cong lên.
Đưa tay nhéo gương mặt tròn mềm mụp kia, giọng nói trầm khàn, cười hỏi, "Bé, em giúp anh đặt tên được không?"
"......Em á?"
Hạng Tinh giật mình, giơ tay chỉ vào mình, vẻ mặt kinh ngạc.
Đặt tên là một việc lớn......
Liệu có phải quá qua loa rồi không? Không mở họp để thảo luận một chút hoặc tìm cái đại sư đến đây tính bát tự rồi đặt à?
"Đúng vậy, em đấy."
Tần Việt cười khẽ gật đầu, đôi mắt nâu dịu dàng nhìn cô, "Cứ việc đặt đi, đặt không hay anh sẽ không trách em."
"Vậy ạ."
Hạng Tinh như hiểu như không gật đầu.
Được rồi, đặt tên thôi.
Vậy để cô nghĩ một cái tên hay.
Tiểu gia hỏa nhéo cái cằm xinh xắn, cố gắng động não.
Đầu óc xoay chuyển hai vòng, đôi mắt ướt mềm đột nhiên sáng ngời, lập tức vỗ tay nhỏ, cười nói, "Gọi là 'phát sóng trực tiếp Xíu Mại' được không?"
Ăn ngon lại dễ nhớ.
Còn có thể đánh một trận với Cơm Nắm đáng chết kia của Kỳ gia!
Nghĩ vậy, cô không khỏi nắm chặt nắm tay nhỏ, khua tay múa chân hai cái theo bản năng.
Vừa vặn nam nhân bên cạnh lại cau mày suy nghĩ một chút, chợt lắc đầu.
"Không được, tên miền này đã được đăng ký rồi."
Anh cười nhẹ, tiện tay mở trang web đăng ký tên miền.
Thao tác mấy lần, chỉ thấy một dãy thông tin trang web được liệt kê có liên quan đến món tráng miệng và đồ ăn.
"Bên phía Cơm Nắm lo lắng người khác lấy tên đồ ăn sẽ ké fame của bọn họ, âm thầm đăng ký tên đồ ăn và món tráng miệng thường thấy."
"......À."
Hạng Tinh không khỏi gãi cổ, cái miệng nhỏ hơi trề ra.
Chậc, thật gian xảo.
Cô tiếp tục cố gắng suy nghĩ, gần như muốn lấy ra trình độ tri thức của nguyên chủ hai đời trước cộng thêm đời này, tham khảo từng chữ một.
......
Kết quả, vẫn không có manh mối nào tốt.
Cuối cùng, chỉ có thể hơi bỏ cuộc mà quay đầu qua, nhìn nam nhân với vẻ đáng thương, "Có thể cho em chút gợi ý để lấy linh cảm được không?"
"Ừm......"
Nhìn khuôn mặt nhỏ bị anh chọc đến mức rối loạn như một cuộn chỉ rối, trông ngây thơ đáng yêu khó tả, Tần Việt chỉ cảm thấy trong lòng vui vẻ vì thực hiện được ý xấu.
Nhưng vẫn nhịn cười, ra vẻ tự hỏi.
Một lát sau, anh cho cô một gợi ý, "Có hàm ý tương đối chí khí vĩ mô; nét bút đơn giản, thuận tiện cho người dùng ghi nhớ. Em có thể suy nghĩ theo hai hướng này một chút."
"Chí khí lại dễ nhớ à......"
Cô ghi nhớ nghiêm túc, tiếp tục cố gắng động não.
Cho đến khi một câu nói tương tự khẩu hiệu mà cô đã xem từ phim truyền hình đột nhiên xuất hiện trong đầu.
Chuẩn bị và nghiền ngẫm một lát, Hạng Tinh lại nhìn Tần Việt với đôi mắt lấp lánh.
"'Thiên Thu' thì sao ạ?"
Cô gật gù đắc ý một cách nghiêm túc, "'Thiên thu vạn tái, nhất thống giang hồ'! Đủ chí khí nhỉ?"
"......Thiên Thu?"
Nghe thấy hai chữ này, Tần Việt lại không hiểu sao mà dừng một chút, đôi mắt nâu nheo lại một chút.
Thấy vậy, trong lòng Hạng Tinh lại lo sợ bất an, không khỏi hỏi thật cẩn thận, "Không hay ạ?......Hay là quá sến súa?"
"......"
Tần Việt không trả lời ngay.
Nhưng mà anh cũng không để cô chờ lâu lắm.
Rất nhanh, nam nhân giống như hiểu ra gì đó, đôi mắt nâu đột nhiên sáng lên.
Đôi môi đỏ nở nụ cười vô cùng rõ ràng, anh hài lòng mà gật đầu với cô, "Tên này hay, dùng nó đi."
Thiên Thu.
Bích thiên tinh nguyệt chiếu thiên thu*.
Thật sự là cái tên hay.
[*Trích trong bài thơ 奏免衢婺丁钱 của tác giả 胡则, không có bản dịch thơ nên tui dịch thô, hiểu sơ là 'trời xanh sao trăng chiếu chiếu rọi ngàn đời']
--
～('▽^人) ～('▽^人) ～('▽^人) (Mỗi ngày đều đang cố gắng cầu sao nhỏ )
