Trường Lạc Khúc (Dịch Full)
Chương 2 - Trường An Đồng Tước Minh 2
Biết được tin tức này, Chu Nhan cũng không còn ung dung như trước, nhấc hộp gỗ đi ra ngoài, khi lên ngựa còn phải mượn Nam Quyến đỡ một chút.
Trước lúc dời đi, Chu Nhan bổ sung: "Kỳ thật Trình Ngại biết rõ Vương Nguyễn Nhi không có mang thai, Xà Hồ Hồ ghen ghét Vương Nguyễn Nhi, sau khi giết chết nàng ta đã dùng ngân châm dài bằng bàn tay đâm vào cung phòng Vương Nguyễn Nhi mấy nhát, nguyên nhân hắn chịu khai nhận chẳng qua là vì hắn không chịu đựng nổi nữa, lấy lời của ta làm cớ để phản bội đồng phạm Xà Hồ Hồ. Ta bất quá chỉ là giọt nước tràn ly, tuyệt đối không phải ép cung, tổng bộ đầu đừng hiểu lầm."
Mỉm cười nhẹ, Chu Nhan cưỡi ngựa rời đi.
Đến khi đến Chu phủ, kiệu hoa, lễ vật xếp thành hàng dài bên ngoài, nhưng kèn đã không thổi nữa, trống cũng ngừng, tân nương tử cũng không thấy đâu.
Chu Nhan chuẩn bị bước vào cửa, lão quản gia và bà mối vội vàng chạy ra đón, kéo nàng vào đại sảnh.
Mẫu thân nàng – Kim thị đang tranh luận với cha nàng – Chu Khoát, nhìn thấy nàng, Kim thị ai oán nói: "Tam nha đầu bỏ trốn không muốn gả cho Thẩm Độ, ta làm sao nỡ lòng nào gả Lục Nương cho Thẩm Độ, trước không nói đến chuyện Thẩm Độ kia và Lai La Chức được người người xưng là Hắc Bạch Diêm Vương, Lục Nương nhà chúng ta năm nay mới mười tám tuổi, tuổi còn nhỏ mà đầu óc lại không được nhanh nhẹn, dung mạo lại không xinh đẹp, ngoại trừ khám nghiệm tử thi và tội phạm ra thì chẳng có sở trường gì, chắc chắn là không được Thẩm Độ kia thích, một khi gả qua đó, chắc chắn sẽ gặp xui xẻo!"
Đầu óc không được nhanh nhẹn, dung mạo không xinh đẹp, chẳng có sở trường gì Chu Nhan: "..."
Im lặng hồi lâu, Chu Nhan mới hiểu ra: "Ý cha là muốn con thay Tam tỷ tỷ gả qua đó, vậy sao không phải Tứ tỷ tỷ?"
Chu Khoát còn chưa kịp giải thích, Kim thị đã kéo nàng qua, nhỏ giọng nói: "Tứ nha đầu nhà ngươi ngươi còn không biết sao, ngốc nghếch, xấu xí, một chữ bẻ đôi cũng không biết, gả qua đó chắc chắn chết mất mạng."
Chu Nhan: "... Nghe nương nói, chẳng phải con cũng giống như Tứ tỷ tỷ sao."
Kim thị nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn, hàng lông mày thanh tú, đôi mắt ngấn nước, làn môi đỏ mọng của Chu Nhan, nhỏ giọng nói: "Nương nói quá một chút thôi..."
Chu Nhan cạn lời, lại nghe thấy hai tiếng "bịch bịch", di nương và phụ thân quỳ xuống đất: "Nhan nhi, hôn sự này không phải do cha làm chủ, là do tể tướng Trương Hành Vi đặc biệt yêu cầu, nếu có thể hủy bỏ, cha thà mất chức cũng không muốn các con phải gả, nhưng Trương tướng và Thẩm Độ, dù sao cũng là người quyền cao chức trọng, hôn sự này, giao cho con và Tam nha đầu nhất định có thể cầu xin hòa ly toàn thân trở ra, nhưng Tam nha đầu..."
Kim thị cũng siết chặt tay: "Đúng là đến lúc nguy cấp mới biết, nữ nhi trong phủ đều đọc sách đến ngu người, ngược lại là hai đứa con và Tam nha đầu không học hành đến nơi đến chốn lại có thể gánh vác việc nhà. Thật là, chẳng ra sao cả."
Hai người dưới đất cũng khóc: "Lục Nương..."
Chu Nhan bị làm phiền đến mức khó chịu, phất tay: "Lấy hỉ phục đây."
Căn phòng lập tức yên tĩnh, Kim thị quát lớn: "Con thật sự muốn gả cho Thẩm Độ?! Chu Nhan, Thẩm Độ kia, Thẩm Độ kia..."
Nước mắt Kim thị không ngừng rơi xuống: "Nương chỉ có mình con là con gái!"
Chu Nhan ôm Kim thị, vỗ về lưng bà.
Thẩm Độ, là thủ lĩnh Nội Vệ phủ dưới trướng Chu Nữ Đế, phụ trách điều tra, giám sát, ám sát, là Bạch Diêm Vương nổi danh ở Trường An.
Nghe đến tên hắn, ban ngày mây mù tan biến, ban đêm trẻ con ngừng khóc.
Chu Nhan hiểu vì sao Kim thị lo lắng.
Hôn sự của Chu phủ và Thẩm Độ là do thượng cấp của phụ thân nàng – Trương Hành Vi một tay sắp đặt. Trương Hành Vi là người ngay thẳng, luôn bất hòa với Thẩm Độ, cuộc hôn nhân này, tám chín phần là Trương Hành Vi muốn Chu phủ thay hắn giám sát nhất cử nhất động của Thẩm Độ.
Mà Thẩm Độ cũng biết rõ suy nghĩ của Trương Hành Vi.
Cho nên cuộc hôn nhân này, chẳng khác nào ném thỏ vào hang cọp.
Chu gia không có mấy con thỏ thông minh.
Ngồi trong kiệu hoa, Chu Nhan chỉnh sửa hỉ phục, chẳng thể ngờ buổi sáng nàng còn ở điển ngục, chớp mắt đã phải làm vợ người ta.
Thở dài một hơi, kiệu hoa dừng lại, từ bốn phương tám hướng truyền đến tiếng bước chân chấn động mặt đất, nhạc cũng theo đó biến mất.
Trước lúc dời đi, Chu Nhan bổ sung: "Kỳ thật Trình Ngại biết rõ Vương Nguyễn Nhi không có mang thai, Xà Hồ Hồ ghen ghét Vương Nguyễn Nhi, sau khi giết chết nàng ta đã dùng ngân châm dài bằng bàn tay đâm vào cung phòng Vương Nguyễn Nhi mấy nhát, nguyên nhân hắn chịu khai nhận chẳng qua là vì hắn không chịu đựng nổi nữa, lấy lời của ta làm cớ để phản bội đồng phạm Xà Hồ Hồ. Ta bất quá chỉ là giọt nước tràn ly, tuyệt đối không phải ép cung, tổng bộ đầu đừng hiểu lầm."
Mỉm cười nhẹ, Chu Nhan cưỡi ngựa rời đi.
Đến khi đến Chu phủ, kiệu hoa, lễ vật xếp thành hàng dài bên ngoài, nhưng kèn đã không thổi nữa, trống cũng ngừng, tân nương tử cũng không thấy đâu.
Chu Nhan chuẩn bị bước vào cửa, lão quản gia và bà mối vội vàng chạy ra đón, kéo nàng vào đại sảnh.
Mẫu thân nàng – Kim thị đang tranh luận với cha nàng – Chu Khoát, nhìn thấy nàng, Kim thị ai oán nói: "Tam nha đầu bỏ trốn không muốn gả cho Thẩm Độ, ta làm sao nỡ lòng nào gả Lục Nương cho Thẩm Độ, trước không nói đến chuyện Thẩm Độ kia và Lai La Chức được người người xưng là Hắc Bạch Diêm Vương, Lục Nương nhà chúng ta năm nay mới mười tám tuổi, tuổi còn nhỏ mà đầu óc lại không được nhanh nhẹn, dung mạo lại không xinh đẹp, ngoại trừ khám nghiệm tử thi và tội phạm ra thì chẳng có sở trường gì, chắc chắn là không được Thẩm Độ kia thích, một khi gả qua đó, chắc chắn sẽ gặp xui xẻo!"
Đầu óc không được nhanh nhẹn, dung mạo không xinh đẹp, chẳng có sở trường gì Chu Nhan: "..."
Im lặng hồi lâu, Chu Nhan mới hiểu ra: "Ý cha là muốn con thay Tam tỷ tỷ gả qua đó, vậy sao không phải Tứ tỷ tỷ?"
Chu Khoát còn chưa kịp giải thích, Kim thị đã kéo nàng qua, nhỏ giọng nói: "Tứ nha đầu nhà ngươi ngươi còn không biết sao, ngốc nghếch, xấu xí, một chữ bẻ đôi cũng không biết, gả qua đó chắc chắn chết mất mạng."
Chu Nhan: "... Nghe nương nói, chẳng phải con cũng giống như Tứ tỷ tỷ sao."
Kim thị nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn, hàng lông mày thanh tú, đôi mắt ngấn nước, làn môi đỏ mọng của Chu Nhan, nhỏ giọng nói: "Nương nói quá một chút thôi..."
Chu Nhan cạn lời, lại nghe thấy hai tiếng "bịch bịch", di nương và phụ thân quỳ xuống đất: "Nhan nhi, hôn sự này không phải do cha làm chủ, là do tể tướng Trương Hành Vi đặc biệt yêu cầu, nếu có thể hủy bỏ, cha thà mất chức cũng không muốn các con phải gả, nhưng Trương tướng và Thẩm Độ, dù sao cũng là người quyền cao chức trọng, hôn sự này, giao cho con và Tam nha đầu nhất định có thể cầu xin hòa ly toàn thân trở ra, nhưng Tam nha đầu..."
Kim thị cũng siết chặt tay: "Đúng là đến lúc nguy cấp mới biết, nữ nhi trong phủ đều đọc sách đến ngu người, ngược lại là hai đứa con và Tam nha đầu không học hành đến nơi đến chốn lại có thể gánh vác việc nhà. Thật là, chẳng ra sao cả."
Hai người dưới đất cũng khóc: "Lục Nương..."
Chu Nhan bị làm phiền đến mức khó chịu, phất tay: "Lấy hỉ phục đây."
Căn phòng lập tức yên tĩnh, Kim thị quát lớn: "Con thật sự muốn gả cho Thẩm Độ?! Chu Nhan, Thẩm Độ kia, Thẩm Độ kia..."
Nước mắt Kim thị không ngừng rơi xuống: "Nương chỉ có mình con là con gái!"
Chu Nhan ôm Kim thị, vỗ về lưng bà.
Thẩm Độ, là thủ lĩnh Nội Vệ phủ dưới trướng Chu Nữ Đế, phụ trách điều tra, giám sát, ám sát, là Bạch Diêm Vương nổi danh ở Trường An.
Nghe đến tên hắn, ban ngày mây mù tan biến, ban đêm trẻ con ngừng khóc.
Chu Nhan hiểu vì sao Kim thị lo lắng.
Hôn sự của Chu phủ và Thẩm Độ là do thượng cấp của phụ thân nàng – Trương Hành Vi một tay sắp đặt. Trương Hành Vi là người ngay thẳng, luôn bất hòa với Thẩm Độ, cuộc hôn nhân này, tám chín phần là Trương Hành Vi muốn Chu phủ thay hắn giám sát nhất cử nhất động của Thẩm Độ.
Mà Thẩm Độ cũng biết rõ suy nghĩ của Trương Hành Vi.
Cho nên cuộc hôn nhân này, chẳng khác nào ném thỏ vào hang cọp.
Chu gia không có mấy con thỏ thông minh.
Ngồi trong kiệu hoa, Chu Nhan chỉnh sửa hỉ phục, chẳng thể ngờ buổi sáng nàng còn ở điển ngục, chớp mắt đã phải làm vợ người ta.
Thở dài một hơi, kiệu hoa dừng lại, từ bốn phương tám hướng truyền đến tiếng bước chân chấn động mặt đất, nhạc cũng theo đó biến mất.
