[Thập Niên 60] Thảo Nguyên Mục Y
Chương 35 - Kho Báu Kếch Xù 1
Ông gọi Lâm Tuyết Quân ngồi đối diện mình, cố gắng phớt lờ mùi sữa thoang thoảng trong không khí, nghiêm mặt nói.
“Bò mẹ và bê con đều là tài sản của đội sản xuất, mấy ngày hôm trước cháu không tham gia lao động, không được tính công. Bây giờ cháu cứu được bò mẹ, hôm qua được tính nửa ngày công.
“Đồng thời, đỡ đẻ cho bò và cứu chữa cho bê con được nhận thêm 5 hào tiền công.”
Mùa đông năm nay đợt rét đậm đến sớm, kết thúc muộn. Đại đội sản xuất số 11 chuyển từ đồng cỏ mùa thu sang đồng cỏ mùa đông chỉ chậm một tuần đã bị bão tuyết chặn đường. Một trận bão tuyết bất ngờ ập đến khiến đại đội sản xuất số 11 mất đi một nửa số gia súc. Họ phải dùng xác bò, xác dê chất thành tường chắn gió mới giữ được số gia súc còn lại.
Những đại đội sản xuất khác tuy không đến mức thê thảm như vậy nhưng thiệt hại về gia súc vẫn rất nghiêm trọng. Ví dụ như đại đội sản xuất số 7 của họ đã rút về khu đồng cỏ tốt nhất ven chân núi nhưng bão tuyết vẫn làm sập chuồng trại khiến gần một phần mười số gia súc bị chết rét, chết bệnh.
Vì vậy, đừng xem thường việc cứu được hai con bò này. Nó có ảnh hưởng rất lớn đến tinh thần và khí thế của người chăn nuôi trong đội sản xuất, thậm chí có thể ảnh hưởng đến việc đội sản xuất được khen thưởng hay không.
May là số lượng bò cái được phối giống sớm vào tháng tám không nhiều, tạm thời chưa phát hiện thêm con nào sắp sinh trong thời gian tới.
Vị đại đội trưởng thở dài, ngừng suy nghĩ, dùng một ngón tay ấn tờ tiền trên bàn, đẩy về phía Lâm Tuyết Quân: “Cháu cầm lấy đi.”
Những thanh niên trí thức trong căn nhà gạch mái ngói nghe thấy vậy đều kinh ngạc và ghen tị. 5 hào đấy, có thể mua được cả cân bánh quy bơ, 2 bát thịt kho tàu đấy!
Lâm Tuyết Quân cúi đầu nhìn tờ 5 hào trước mặt vài giây sau đó mới nhận lấy.
Cô... cô vừa kiếm được 5 hào ư?!
Một tờ tiến giấy ở đây có mệnh giá cao nhất là mười tệ, 5 hào cũng không phải là ít.
Trong ký ức của nguyên chủ 5 hào tương đương với tiền mừng đám cưới, có thể ăn được 3 bát hoành thánh. Quy đổi ra thì khoảng 30 đến 100 tệ sau này. Một số bác sĩ thú y ở nông thôn sau này đỡ đẻ cho bò mẹ khó sinh một lần cũng chỉ được khoảng nhiêu.
Cô vuốt phẳng tờ tiền cũ kỹ, thích thú xoay đi xoay lại ngắm nghía.
Nhóm dịch: Thất Liên Hoa
“Bò mẹ và bê con đều là tài sản của đội sản xuất, mấy ngày hôm trước cháu không tham gia lao động, không được tính công. Bây giờ cháu cứu được bò mẹ, hôm qua được tính nửa ngày công.
“Đồng thời, đỡ đẻ cho bò và cứu chữa cho bê con được nhận thêm 5 hào tiền công.”
Mùa đông năm nay đợt rét đậm đến sớm, kết thúc muộn. Đại đội sản xuất số 11 chuyển từ đồng cỏ mùa thu sang đồng cỏ mùa đông chỉ chậm một tuần đã bị bão tuyết chặn đường. Một trận bão tuyết bất ngờ ập đến khiến đại đội sản xuất số 11 mất đi một nửa số gia súc. Họ phải dùng xác bò, xác dê chất thành tường chắn gió mới giữ được số gia súc còn lại.
Những đại đội sản xuất khác tuy không đến mức thê thảm như vậy nhưng thiệt hại về gia súc vẫn rất nghiêm trọng. Ví dụ như đại đội sản xuất số 7 của họ đã rút về khu đồng cỏ tốt nhất ven chân núi nhưng bão tuyết vẫn làm sập chuồng trại khiến gần một phần mười số gia súc bị chết rét, chết bệnh.
Vì vậy, đừng xem thường việc cứu được hai con bò này. Nó có ảnh hưởng rất lớn đến tinh thần và khí thế của người chăn nuôi trong đội sản xuất, thậm chí có thể ảnh hưởng đến việc đội sản xuất được khen thưởng hay không.
May là số lượng bò cái được phối giống sớm vào tháng tám không nhiều, tạm thời chưa phát hiện thêm con nào sắp sinh trong thời gian tới.
Vị đại đội trưởng thở dài, ngừng suy nghĩ, dùng một ngón tay ấn tờ tiền trên bàn, đẩy về phía Lâm Tuyết Quân: “Cháu cầm lấy đi.”
Những thanh niên trí thức trong căn nhà gạch mái ngói nghe thấy vậy đều kinh ngạc và ghen tị. 5 hào đấy, có thể mua được cả cân bánh quy bơ, 2 bát thịt kho tàu đấy!
Lâm Tuyết Quân cúi đầu nhìn tờ 5 hào trước mặt vài giây sau đó mới nhận lấy.
Cô... cô vừa kiếm được 5 hào ư?!
Một tờ tiến giấy ở đây có mệnh giá cao nhất là mười tệ, 5 hào cũng không phải là ít.
Trong ký ức của nguyên chủ 5 hào tương đương với tiền mừng đám cưới, có thể ăn được 3 bát hoành thánh. Quy đổi ra thì khoảng 30 đến 100 tệ sau này. Một số bác sĩ thú y ở nông thôn sau này đỡ đẻ cho bò mẹ khó sinh một lần cũng chỉ được khoảng nhiêu.
Cô vuốt phẳng tờ tiền cũ kỹ, thích thú xoay đi xoay lại ngắm nghía.
Nhóm dịch: Thất Liên Hoa
