Tần Hoàng Di Mộ: Trường Sinh Mộ
Chương 13: Mộ Tần
“Nghiên cứu cái con mẹ gì.”
Mặt Pháo Trượng bỗng biến sắc, thấy hắn như vậy, lòng tôi giật thót, định lên tiếng ngăn cản, nhưng lại nghe hắn nói.
“Toàn là xương cốt lũ quỷ Nhật, nghiên cứu ra cái mẹ gì? Tôi nói lão Trần, tôi theo anh đến đây là để phát tài, giờ thì cái đầu lơ lửng trên thắt lưng rồi, chỉ có mấy thứ quỷ quái này, còn nghiên cứu cái gì? Tôi là dân đào trộm mộ, có biết bên ngoài gọi chúng ta là gì không? Đạo mộ tặc, chứ có phải nhà khoa học đâu mà nghiên cứu, có bản lĩnh đó ai thèm làm cái nghề này.”
“Pháo gia bớt giận.”
Trần Tử Vọng đẩy gọng kính nói.
“Thật không dám giấu, tôi có tin tức đáng tin cậy, bên dưới cái mộ Tống này, còn có một cái mộ Tần.”
“Mộ Tần?”
Pháo Trượng trợn tròn mắt.
“Đúng vậy, nghe nói là của một vị tướng quân dưới trướng Tần Thủy Hoàng, năm xưa phụng mệnh Thủy Hoàng đi tìm thuốc trường sinh bất tử, chỉ tiếc sau đó Thủy Hoàng băng hà, lại gặp phải Hồ Hợi soán ngôi, ông ta vốn là người của phe Phù Tô, bất đắc dĩ phải dẫn người trốn đi, mà trên người ông ta có một kiện chí bảo của Thủy Hoàng, cũng bị ông ta chôn theo trong mộ.”
“Thật hay giả đấy? Cái gì Hồ Hợi, sướng hay khổ, lão tử không hiểu, thật sự có đồ của Tần Thủy Hoàng à? Ông lấy tin này từ đâu ra? Có chuẩn không?”
“Tin tức này là một người bạn cũ mang đến cho tôi, tuyệt đối đáng tin cậy, nếu không có nắm chắc, tôi cũng không tự mình đến đây làm gì, cậu nói xem có phải không? Như vầy đi, nếu Pháo gia và Tiểu Cửu gia có thể giúp tôi tìm được món bảo vật đó, tôi sẽ cho hai vị con số này.”
Trần Tử Vọng vừa nói, vừa xòe một bàn tay.
“Năm triệu, thế nào?”
Pháo Trượng không nói gì, Trần Tử Vọng lại nhìn tôi, tôi cũng không có biểu hiện gì, chỉ lặng lẽ nhìn hắn.
“Hai vị đừng chê ít, nói thật, món đồ đó dù có vào tay hai vị, các vị cũng không thể bán ra được, con số này cũng là...”
“Thôi đi...”
Pháo Trượng xua tay cắt lời Trần Tử Vọng.
“Đào trộm mộ là nghề cũ của chúng tôi, năm xưa ông già nhà tôi nằm mơ cũng muốn vào mộ Tần một lần, chỉ tiếc cả đời ông ấy không được toại nguyện, nếu những gì anh nói là thật, vậy thì anh em chúng tôi cũng không có gì để nói.”
“Ý của Tiểu Cửu gia thế nào?”
“Cứ theo lời Pháo Trượng nói mà làm, Trần tiên sinh, tôi là người ngoài ngành, mấy chuyện này tôi không rành, nhưng mà, bảo vật gì thì bảo vật, cũng không quan trọng bằng tính mạng con người, trước khi tìm cái mộ Tần đó, chúng ta cứ tìm đường ra trước đã.”
“Tiểu Cửu gia nói phải, hình như lão Nhị bọn họ có chút phát hiện, hai vị có muốn qua xem không?”
“Được, chúng tôi nghỉ ngơi một lát, lát nữa sẽ qua.”
Pháo Trượng vừa nói, vừa móc ra một điếu thuốc, đưa cho tôi một điếu, rồi tự mình châm một điếu, nói.
“Chúng ta hút một hơi đã.”
Trần Tử Vọng gật đầu, rồi bỏ đi.
Trần Tử Vọng vừa đi khỏi, Pháo Trượng liền vội vàng nhích lại gần tôi, hít một hơi thuốc thật sâu, hỏi:
“Mày nói xem, lão già này có nghe thấy những gì chúng ta nói không?”
Tôi trầm ngâm một lát, lắc đầu nói:
“Khó nói lắm, nhưng mà, xem phản ứng của hắn thì hình như không phải.”
“Vậy mày thấy cái gì mà tướng quân chó má dưới trướng Tần Thủy Hoàng mà hắn nói, có thật không?”
“Tôi nghĩ là có.”
“Ý mày là, lão già đó không lừa chúng ta?”
“Ừm, nhưng hắn cũng không hoàn toàn nói thật, chuyện này bây giờ cũng khó nói, cứ đi một bước tính một bước thôi.”
“Nghe mày.”
Pháo Trượng vứt điếu thuốc, đứng dậy.
“Đi, chúng ta qua xem bọn họ đang làm cái trò gì.”
Vừa nói, hai người đi về phía đầu đinh bọn họ.
Cái gọi là phát hiện của đầu đinh bọn họ, thật ra cũng không có gì, chỉ là một quyển sách, đã mục nát gần hết, vừa cầm lên đã tan thành giấy vụn.
Nhưng mà, từ những mảnh vụn này vẫn có thể thấy được, bên trên có ghi lại một số thứ, vẫn là viết tay.
Pháo Trượng nhặt một mảnh, lật qua lật lại xem hồi lâu, cũng không nhìn ra cái gì, liền quay đầu nhìn tôi:
“Cái này viết cái gì vậy? Cái gì mộ, cái gì độc...”
Tôi nhận lấy từ tay hắn nhìn một cái, cũng không nhận ra, liền nhẹ nhàng lắc đầu nói:
“Không biết, đây là tiếng Nhật, nếu là đoạn văn dài, chúng ta còn có thể từ những chữ Hán bên trên đoán ra đại khái ý nghĩa, bây giờ chỉ có chút xíu thế này, là hoàn toàn không nhìn ra được.”
“Này, đem mấy cái đó qua đây cho tôi xem thử.”
Nghe tôi nói vậy, Pháo Trượng liền hét về phía người phụ nữ đang nhìn chằm chằm vào mảnh giấy kia một tiếng.
Trần Tử Vọng nhẹ nhàng vỗ vai Pháo Trượng nói:
“Pháo gia đừng nóng, Tiểu Mỹ đã từng du học ở Nhật Bản, cô ấy biết tiếng Nhật, để cô ấy xem chắc là hiểu hơn chúng ta.”
Pháo Trượng lại muốn nói gì đó, tôi nhẹ nhàng kéo hắn lại, hắn xoa xoa mũi, liền đưa mảnh giấy trong tay cho Trần Tử Vọng.
Trần Tử Vọng lại đưa cho người phụ nữ kia.
Người phụ nữ kia lật qua lật lại mảnh giấy xem đi xem lại rất nhiều lần, lông mày vẫn luôn nhíu chặt, đợi khoảng mười mấy phút, hình như vẫn chưa hiểu ra.
“Cô rốt cuộc có được không vậy?”
Pháo Trượng đợi không kiên nhẫn.
“Đừng nói là ở Nhật Bản chỉ học được một câu 'Yamate' và 'Ikuyo' đấy nhé?”
Người phụ nữ kia quay đầu trừng mắt nhìn hắn một cái, không để ý đến hắn, một lát sau mới nói:
“Mấy tờ giấy này bị hư hại quá nghiêm trọng rồi, tôi cũng có chút không hiểu, nhưng mà cái này hình như là một quyển sổ sách, bên trên ghi lại những thứ mà quân Nhật năm xưa đã đào được từ trong mộ, nhưng có mấy trang lại có chút kỳ lạ, hình như là người bên trên viết vội vàng, nói bên trên nước có côn trùng...”
“Nước có côn trùng?”
Lòng tôi chợt giật mình, chẳng lẽ nói cái tên Ngốc Cường kia sở dĩ biến thành như vậy, là vì đã uống phải thứ nước không nên uống?
“Tiểu Cửu gia có phát hiện gì sao?”
Trần Tử Vọng đột nhiên hỏi.
Tôi bị hắn hỏi có chút ngơ ngác, ngẩn người một chút, mới nói:
“Không có, đúng rồi, cái tên Ngốc Cường kia, chính là 'Quỷ đá' mà Vương lão hán nói, là người của các anh phải không?”
Trần Tử Vọng khẽ gật đầu, thở dài một tiếng nói:
“Đúng vậy, hắn và lão Nhị mấy người họ đều đã theo tôi nhiều năm rồi. Lần trước tôi đến đây, không mang theo lão Nhị mà mang theo hắn. Một đêm nọ, hắn tự nhiên biến mất một cách khó hiểu, chúng tôi tìm rất lâu cũng không thấy. Vốn tưởng rằng hắn gặp phải dã thú gì đó trong núi này, nhưng không ngờ lại trở thành ra như vậy..”
“Các ông nói xem, hắn biến thành như vậy, có phải có liên quan đến côn trùng trong nước mà quyển sổ sách này nói không?”
“Ý của Tiểu Cửu gia là, Ngốc Cường uống nước ở đây, mới biến thành như vậy?”
Đầu đinh nghe thấy lời của tôi, tỏ ra có chút kích động.
“Tôi cũng chỉ là một suy đoán.”
“Có khả năng đó.”
Người phụ nữ kia cúi đầu suy nghĩ một chút.
“Bất kể có phải hay không, chúng ta cố gắng đừng uống nước ở đây.”
Mọi người lại bàn bạc một hồi, cũng không phát hiện thêm tin tức hữu dụng nào, liền quyết định vẫn là tìm đường ra trước. Cứ như vậy, mọi người lại đi lại trong mộ thất.
Ngôi mộ này có bốn gian, lần lượt là chính điện, hậu điện, và còn có hai gian nhĩ thất. Ở đây, ngoài việc trong chính điện có một quan tài đá đã vỡ nát, thì chỉ còn lại một số xác chết của người Nhật, không có thứ gì hữu dụng khác.
Còn về đường ra, thì hoàn toàn không có.
Cuối cùng, mọi người lại tập trung vào gian nhĩ thất mà chúng tôi đã đi vào. Anh một câu tôi một câu nói nửa ngày, cũng không xác định được phương pháp hữu dụng nào tiếp theo.
Ngay lúc mọi người đều im lặng, không ai lên tiếng, Pháo Trượng đột nhiên vỗ đùi một cái, nói:
“Tôi thấy, chỉ có đào đường hầm từ bên trong mà thôi.”
“Không được.”
Lời của Pháo Trượng vừa dứt, khỉ gầy liền vội vàng xua tay, phủ định ý kiến của Pháo Trượng.
“Tôi nói Bàn gia, anh sẽ không phải là bị lần đó làm cho sợ mất mật chứ?”
Pháo Trượng không cho là đúng nói.
“Anh nói không đào đường hầm từ bên trong, làm sao ra ngoài được?”
“Lần trước tôi đã từng theo Trần lão bản đến đây một lần, đã xem xét kỹ càng ở đây. Tường của ngôi mộ này đều là gạch sống đổ chì xây thành, nhưng mà đỉnh mộ lại chỉ là một số gạch vòm bình thường, không cố ý gia cố. Ở đây là nơi nào? Là dưới lòng đất hơn hai mươi mét. Lúc mới xây dựng, kết cấu đơn giản như vậy chưa chắc đã có thể chịu đựng được.”
Hắn nói đến đây, thấy Pháo Trượng lại muốn ngắt lời, liền giơ tay lên ngăn Pháo Trượng lại, lại nói:
“Pháo gia đừng vội, đợi tôi nói xong đã. Dù cho lúc trước họ có biện pháp, nhưng điều này cũng không hợp lý. Huống chi khu vực này nhiều mưa, nhiều năm như vậy trôi qua, với cấu trúc như vậy, đã sập từ lâu rồi. Như vậy, chỉ có một giải thích...”
Hắn vừa nói, vừa dừng lại một chút, quét mắt nhìn chúng tôi một lượt, làm ra vẻ bí hiểm, lúc này mới lại nói:
“Đó là bên trên chắc chắn đã làm lớp kẹp. Ở phía trên đỉnh mộ mà chúng ta nhìn thấy còn có một lớp đỉnh mộ nữa.”
“Ý gì?”
Đầu đinh hỏi.
“Tôi đoán, ở giữa lớp kẹp, hoặc là cát lún, hoặc là thủy tinh nóng chảy. Cát lún còn đỡ hơn một chút, dù cho vỡ, còn có thể cho chúng ta một chút thời gian để chúng ta nghĩ biện pháp khác, nhưng nếu là thủy tinh nóng chảy, vậy bên trên vừa phá hủy vị trí mà chúng ta đang ở bây giờ, sẽ trở thành một biển lửa, không một ai có thể sống sót ra ngoài được.”
“Không thể đào bên trên, chúng ta có thể thử phía bên cạnh không?”
Đầu đinh lại hỏi.
“Không được, loại tường gạch sống đổ chì này, muốn dùng nhân lực đào ra, gần như là không thể nào, trừ phi dùng thuốc nổ, nhưng chúng ta dùng thuốc nổ rất có thể sẽ phá hủy lớp kẹp trên đỉnh mộ, kết quả không khác là bao so với việc trực tiếp mở một cái lỗ từ phía trên.”
“Đâu nhất định vậy? Lúc trước tiểu Nhật Bản không phải cũng nổ sao? Bọn họ không làm sập, chúng ta...”
“Không giống, lúc trước người Nhật Bản là điều động quân đội, bọn họ sẽ không thiếu chuyên gia thuốc nổ, làm sao để giảm thiểu xung kích, chắc chắn phải tính toán kỹ lưỡng hơn chúng ta. Nói nữa, bọn họ là nổ từ bên ngoài, dù cho làm hỏng, nhiều nhất là tổn thất một số tài sản. Chúng ta nếu xảy ra chuyện, mất đi là tính mạng của mình, cái này không thể đánh cược, chúng ta cũng không đánh cược nổi.”
“Vậy bây giờ biện pháp duy nhất, là đào lại theo đường cũ.”
“Vậy cũng không được.”
Khỉ gầy cười khổ nói.
“Chỗ mà chúng ta đi vào, ít nhất cũng phải mấy trăm mét, đào như vậy trở về, phải đào bao lâu?”
“Cái này cũng không được, cái kia cũng không được, chẳng lẽ cứ ở đây chờ chết sao? Vậy dứt khoát cái gì cũng đừng làm nữa, chúng ta cứ nằm ở đây chờ thôi, làm bạn với cái anh bạn này...”
Pháo Trượng vừa nói, vừa vươn tay chỉ về phía vị trí thi thể của Tiểu Ngũ. Đột nhiên, hắn nhảy dựng lên.
“Chết tiệt!, cái anh bạn kia đi đâu rồi?”
“Cậu nói ai?”
Tôi nhất thời không nhận ra Pháo Trượng nói là xác chết của Tiểu Ngũ.
“Chính là cái bị 'Quỷ đá' cắn chết đó. Lúc nãy tôi còn thấy ở đây mà.”
Pháo Trượng nói.
Tôi nhìn theo hướng hắn chỉ, quả nhiên, chỗ vừa nãy đặt thi thể Tiểu Ngũ, bây giờ trống không, xác chết vậy mà không cánh mà bay. Tôi liền cảm thấy sau lưng lạnh toát.
Lúc này, đột nhiên một tiếng kêu thảm thiết vang lên.
