Người phó nam lắc đầu thất vọng: “Thật tiếc, Hoắc Phổ tiên sinh lần nào cũng tay không trở về, có tin là bọn họ chuẩn bị bỏ cuộc. Ngày mai chỗ này sẽ mở cửa tiếp khách, đội kỵ sĩ tuần tra sẽ mở rộng phạm vi, rời xa địa phương để truy tìm tung tích khả nghi.”
Đạt tây hiểu ý, dừng lại quan sát thêm vài lần rồi quay người ra về.
Lần này hắn đến quận Kent thăm dì Catherine là vì muốn nhờ nàng giúp đỡ; hắn muốn chu toàn chuyện hậu sự cho muội muội một đoạn thời gian, bởi Đạt tây đoán trước trong thời gian dài sắp tới mình sẽ bận rộn không ngớt.
Hắn muốn tận lực củng cố thế lực, giữ gìn gia sản, đồng thời truy tìm những kẻ tham lam đang núp sau lưng, làm sáng tỏ kẻ thù ngấm ngầm kia thực chất là ai.
Fitzwilliam Đạt tây không phải người cam chịu nằm chờ chết; đã bị khiêu khích, hắn tất nhiên sẽ tìm mọi cách chặt đứt những móng vuốt đang vươn dài kia.
Nhưng điều khiến Đạt tây không ngờ là một chuyến thăm tưởng chừng bình thường lại khiến hắn nghe đến một vụ án mạng không đơn giản — tên Doris Grey này, lại chạm đến một cảm giác lạ trong hắn khi nghĩ đến một nữ gia sư trẻ.
Dĩ vãng Đạt tây cũng từng nghe tới những vụ án máu me rùng rợn, những hung thủ tàn bạo đến cực điểm; nhưng những kẻ ác đó không khiến hắn xúc động sâu sắc bằng Doris Grey. Vị nữ sĩ ấy cùng thân phận nghề nghiệp khiến Đạt tây nảy sinh ý muốn bảo hộ cho cô muội muội mẫn cảm của mình.
Bởi trùng hợp thay, Đạt tây gần đây đang định tìm một gia sư ưng ý cho muội muội.
Georgiana Đạt tây năm nay mười một tuổi, về lý thuyết có thể gửi vào trường nữ, và Đạt tây đã đến tận ngôi trường nữ danh tiếng nhất để lo cho việc nhập học.
Nhưng sau khi trao đổi với dì Catherine, Đạt tây quyết định nghe theo lời dì: trước hết mời một vị gia sư hòa ái, dễ gần cho muội muội.
Hắn quyết định để một phụ nữ trưởng thành, đáng tin, ở bên Georgiana để dạy dỗ nàng ở Luân Đôn; như vậy, ca ca cũng yên lòng hơn phần nào.
Catherine cùng phu nhân đã đề cử vài nữ gia sư có kinh nghiệm. Đạt tây thu xếp nhanh chóng, rồi về phòng cẩn thận nghiên cứu lý lịch từng ứng viên, cố gắng chọn ra một vị lão sư có đức có tài cho Georgiana.
Hắn biết không thể nuôi nấng tiểu cô nương thành người nhu nhược yếu đuối, nhưng cũng không muốn biến nàng thành kẻ kiêu ngạo hách dịch. Kỹ năng thư phong nghệ thuật chỉ là thứ yếu; điều mấu chốt là bồi dưỡng phẩm hạnh, dạy cưỡi ngựa, rèn lòng dũng cảm để nàng không bị bắt nạt.
Đạt tây vừa suy nghĩ vừa bước chậm trong khu vườn của gia trang Grew. Hắn dừng lại thưởng thức vài bức tượng phong cách La Mã, so với trang viên Pemberly, nơi này thiếu vài phần thú vị của thiên nhiên và vẻ uy nghi rộng lớn, khiến hắn thấy hơi nhàm chán; lại nghĩ nhiều, nên chẳng lưu luyến lâu, quay người trở về.
Vài phút sau, khi hắn vừa dừng chân nghỉ ngơi ở hành lang, Bùi Tương xuất hiện. Lúc này nàng đã thay y phục ngụy trang. Vòng eo đầy đặn, ngực hơi bằng phẳng; trên đầu mang phong thái một phu nhân quý tộc với tóc giả tối màu; cánh mũi và xương gò má chi chít tàn nhang, sắc mặt hơi tái vàng, trang điểm thô đậm vẽ mi dài như lệ, ánh nhìn lạnh lùng — nhìn qua chỉ na ná Doris Grey chứ không giống hẳn.
Bùi Tương nhìn quanh, men theo con đường lát đá hẹp uốn quanh, lướt qua vài gốc cây đinh hương và tìm đến chỗ các người hầu tạm nghỉ. Hiện tại các khách đều ở chính dinh bên kia, quản gia đã sai người chuẩn bị sẵn sàng ở trận địa để tiếp nhận lệnh, nên hầu nhân của trang viên chẳng được rảnh rỗi, luôn ở thế chờ lệnh. Vì vậy chỗ này ngược lại yên tĩnh hơn, ít có khả năng gặp người quen.
Nàng nhẹ nhàng đẩy cánh cửa gỗ và lặng lẽ quan sát. Quả nhiên, gian nghỉ đơn sơ chỉ có hai phụ nữ lạ mặt đang ngồi cùng nhau thêu thùa may vá; trên bàn vương vãi vài giọt sữa vọt ra và khoai nướng.