Quỷ Xá (Dịch)
Chương 14: Mảnh ghép
Ngồi lại trên chiếc xe buýt không người lái này, Ninh Thu Thủy và hai người mới thực sự thở phào nhẹ nhõm.
"Chúng ta... chúng ta sống sót rồi sao?"
Râu quai nón Lưu Thừa Phong thở hổn hển, nhìn qua cửa sổ xe buýt về phía con quỷ nữ gầy gò đáng sợ ở đằng xa đi vào biệt thự, lúc này mới kinh hoàng phát hiện chân mình mềm nhũn như bùn.
"Đúng vậy."
Ninh Thu Thủy đáp lại một câu.
Sau đó, cả hai đều không nói gì nữa.
Năm ngày sau, chiếc xe buýt này ban đầu chở 7 người, bây giờ chỉ còn lại 2 người.
Lưu Thừa Phong cảm thấy trong lòng có một sự trống rỗng khó tả.
Hắn cũng không có nhiều tình cảm với những người khác, nhưng thấy bọn họ chết thảm như vậy trước mặt mình, không khỏi có cảm giác thương cảm.
Bởi vì, hắn cũng đã từng đến gần cái chết như vậy.
Nếu không có Ninh Thu Thủy, kết cục của hắn và những người khác cũng có lẽ giống nhau.
Sau khi hai người lên xe không lâu, xe buýt liền đóng cửa và chậm rãi di chuyển.
Rất nhanh, bọn họ lại từ trong màn mưa xuyên qua vào trong sương mù.
Hai người mơ mơ màng màng, cứ như vậy ngủ thiếp đi trên xe.
Khi bọn họ tỉnh lại lần nữa, đã là sáng sớm ngày hôm sau.
Ninh Thu Thủy vặn vẹo thân thể cứng ngắc, nhìn ra bên ngoài xe.
Bọn họ lại đến bên ngoài sân nhỏ biệt thự màu đen kia.
"Này, râu ria xồm xoàm, tỉnh lại."
Ninh Thu Thủy lay lay Lưu Thừa Phong, người sau giật mình một cái, kêu lớn:
"Quỷ! Quỷ đến rồi!"
"Chạy mau!"
Ninh Thu Thủy cạn lời nhìn Lưu Thừa Phong múa may tay chân, nghĩ thầm tên này thật thảm, nhiệm vụ Huyết Môn bị quỷ đuổi giết thì thôi, trong mơ còn phải 'tăng ca'.
Sau khi xác nhận người bên cạnh mình là Ninh Thu Thủy, Lưu Thừa Phong mới lau mồ hôi trên mặt, thở hổn hển nói:
"Tiểu ca, ngươi dọa chết ta rồi!"
Ninh Thu Thủy chỉ vào sân nhỏ màu đen bên ngoài nói:
"Xuống xe thôi, chúng ta đến rồi."
Hai người trước sau xuống xe, đi vào trong biệt thự màu đen kia.
Khi tiến vào đại sảnh lần nữa, bọn họ thấy ở đây chỉ còn lại một người.
Chính là thiếu niên lớn lên đặc biệt xinh đẹp kia.
Hắn giống như một con búp bê sứ, da trắng nõn hồng hào, dáng người lại nhỏ nhắn gầy yếu, nếu không mở miệng nói chuyện, hầu như không ai có thể nghĩ đây là một cậu con trai.
"Sao chỉ có một mình ngươi?"
Lưu Thừa Phong nhíu mày.
Thấy hai người từ sau Huyết Môn sống sót trở về, thái độ của thiếu niên so với trước kia rõ ràng ấm lên rất nhiều.
"Ngôn thúc có việc phải xử lý, đã trở về thế giới trước kia rồi, Tiêu Tiêu tỷ đi dẫn người mới qua Huyết Môn, còn có một người đang ở trong bếp nấu cơm."
Ánh mắt Ninh Thu Thủy lóe lên.
"Chúng ta còn có thể trở về thế giới trước kia sao?"
Thiếu niên nghịch nghịch than trong lò sưởi.
"Tại sao không thể?"
"Có thể ngồi xe buýt đến, tự nhiên cũng có thể ngồi xe buýt trở về."
"Haizz..."
Nói xong, hắn thở dài một tiếng, dùng tay xoa xoa mái tóc dài của mình.
"Ta ghét nhất cái khâu này, mỗi lần có người mới đến, ta đều phải giải thích rất nhiều rất nhiều thứ, nói đến khô cả họng... Đáng ghét hơn là, đôi khi hôm nay mới nói cho bọn họ quy tắc, tuần sau bọn họ đã chết rồi."
"Nhưng các ngươi dù sao cũng từ Huyết Môn sống sót trở ra, có gì muốn hỏi, bây giờ tranh thủ hỏi đi."
Hai người nhìn nhau, suy nghĩ một lát, Ninh Thu Thủy nói:
"Huyết Môn và sương mù là chuyện gì?"
Thiếu niên nói:
"Là nguyền rủa."
"Chúng ta đều là những người bị nguyền rủa, sương mù là một thế giới riêng biệt, tách biệt với thế giới bên ngoài, chỉ có thể đi vào và rời khỏi bằng xe buýt trong thế giới sương mù."
"Sân biệt thự mà chúng ta đang ở gọi là Quỷ Xá, thế giới sương mù này còn có rất nhiều Quỷ Xá giống như chúng ta, tương tự, Huyết Môn cũng có rất nhiều."
"Chúng ta cứ cách một khoảng thời gian lại phải tiến vào thế giới khủng bố sau Huyết Môn, để hoàn thành nhiệm vụ trên Huyết Môn, cố gắng sống sót đồng thời, còn phải cố gắng thu thập mảnh ghép."
"Khi mảnh ghép gom đủ 12 cái, chúng ta có thể mang theo mảnh ghép hoàn chỉnh, ngồi xe buýt đi đến điểm cuối của thế giới sương mù."
Thiếu niên vừa nói, vừa chỉ tay lên một khung tranh phía trên đại sảnh.
Hai người nhìn theo, khung tranh này đã được ghép một nửa.
Trên bức họa, đại khái là một cái đầu người thối rữa.
Phần trán còn có một con mắt như con ngươi, chảy máu, trông rất dữ tợn!
"Điểm cuối của thế giới sương mù có gì?"
Ninh Thu Thủy hỏi, thiếu niên nhún vai.
"Vậy thì ta không biết."
"Dù sao chúng ta cũng chưa từng đến nơi đó."
"Ngoài ra, các ngươi cũng đừng trách thái độ của chúng ta trước đây quá lạnh lùng... Dù sao các ngươi cũng biết, trong thế giới này, cái chết là chuyện thường thấy, nếu ngươi thực sự kết giao một người bạn tri kỷ, mà hắn chết ở thế giới sau Huyết Môn, ngươi nhất định sẽ cảm thấy rất đau lòng."
Thiếu niên nói đến đây, vẻ mặt có chút u ám.
"Trước đây Quỷ Xá có phải là..."
Ninh Thu Thủy dường như hiểu ra điều gì, nhưng hắn còn chưa hoàn toàn hỏi ra, liền thấy thiếu niên gật đầu.
"Ngay trước khi các ngươi đến, khoảng nửa tháng trước, Ngôn thúc có một người bạn tốt nhất là Mãng thúc... đã chết ở sau Huyết Môn."
"Mà người bạn tốt nhất của Tiêu Tiêu tỷ là Chi Tử... cũng đi theo tuẫn tình."
"Cho nên thực ra tâm trạng mọi người đều không tốt."
Hai người nhớ lại lúc bọn họ vừa tiến vào Quỷ Xá, bầu không khí nặng nề trong đại sảnh lúc đó, nhất thời có thể lý giải được.
"Được rồi, sắp ăn cơm rồi, ăn cơm xong, nếu các ngươi không muốn tiếp tục ở lại nơi này, có thể đến trạm xe bên ngoài biệt thự chờ xe buýt."
"Đến khi một tuần sau, đến lượt các ngươi tiến vào Huyết Môn chấp hành nhiệm vụ thứ hai, xe buýt sẽ đến đón các ngươi trước..."
Trên bàn ăn, bốn người ngồi đối diện không nói gì, vùi đầu ăn ngấu nghiến.
"Nói thật, tay nghề nấu nướng của các ngươi thực sự không ra gì..."
Lưu Thừa Phong ăn vài miếng, nhịn không được phàn nàn một câu.
Mạnh Quân đang nấu cơm ngẩng đầu, lạnh lùng liếc nhìn Lưu Thừa Phong một cái:
"Không thích ăn có thể đổ đi, cũng có thể tự mình làm."
Lưu Thừa Phong vốn là một người vô tư, tính tình cũng không tốt lắm, vốn muốn cãi lại, nhưng khi đối diện với Mạnh Quân, lại rụt cổ lại.
Ánh mắt của Mạnh Quân quá đáng sợ.
Trong khoảnh khắc đó, Lưu Thừa Phong thậm chí cảm thấy như có một con dao đang kề trên cổ mình!
Hắn gần như có thể xác định, người đàn ông tên Mạnh Quân này... đã từng giết người!
Bất quá, Lưu Thừa Phong cũng không phải là người chịu thiệt, hắn nghểnh cổ lên nói:
"Tự làm thì tự làm!"
"Ta nói thẳng ở đây, từ hôm nay trở đi, Lưu Thừa Phong ta chính là bếp trưởng ở đây, sau này, chỉ cần có ta, các ngươi đều không được vào bếp, muốn ăn gì, ta làm cho các ngươi!"
Hắn dùng giọng điệu cứng rắn nói ra những lời hèn nhát nhất.
Ninh Thu Thủy nhịn không được cười cười.
Trong bữa cơm, hắn biết được trong Quỷ Xá này còn lại bốn người cũ, Lương Ngôn là xá trưởng, cũng là người tiến vào Quỷ Xá sớm nhất.
Thiếu niên tên là Điền Huân, là một cô nhi nương tựa lẫn nhau với muội muội.
Mạnh Quân là bạn thân của Lương Ngôn ở thế giới bên ngoài, trước đây là quân nhân, từng trải qua chiến trường ở biên giới.
Người đẹp yêu diễm duy nhất Bạch Tiêu Tiêu rất thần bí, mọi người không biết rõ thân phận của nàng, chỉ biết nàng ở thế giới bên ngoài... rất lợi hại.
Trong lúc đó, Ninh Thu Thủy lại nhắc đến chuyện về con quỷ nữ áo đỏ trong cánh cửa Huyết Môn đầu tiên của bọn họ, ai ngờ Mạnh Quân và Điền Huân nghe xong, một lời không nói.
"Không phải... sao các ngươi không nói gì vậy?"
Thấy hai người im lặng như vậy, Lưu Thừa Phong nhịn không được la lớn.
Lời hắn vừa dứt, Mạnh Quân đã bưng mâm cơm lên, đi về phía nhà bếp.
"Ta ăn no rồi."
Hắn thản nhiên nói một câu.
Nhưng cả hai đều có thể nhận thấy sự thay đổi thái độ của Mạnh Quân đối với bọn họ.
Sự thay đổi này rất đột ngột...
Giống như mùa xuân vừa mới ấm lên, đột nhiên lại rơi vào mùa đông lạnh giá.
"Chúng ta... chúng ta sống sót rồi sao?"
Râu quai nón Lưu Thừa Phong thở hổn hển, nhìn qua cửa sổ xe buýt về phía con quỷ nữ gầy gò đáng sợ ở đằng xa đi vào biệt thự, lúc này mới kinh hoàng phát hiện chân mình mềm nhũn như bùn.
"Đúng vậy."
Ninh Thu Thủy đáp lại một câu.
Sau đó, cả hai đều không nói gì nữa.
Năm ngày sau, chiếc xe buýt này ban đầu chở 7 người, bây giờ chỉ còn lại 2 người.
Lưu Thừa Phong cảm thấy trong lòng có một sự trống rỗng khó tả.
Hắn cũng không có nhiều tình cảm với những người khác, nhưng thấy bọn họ chết thảm như vậy trước mặt mình, không khỏi có cảm giác thương cảm.
Bởi vì, hắn cũng đã từng đến gần cái chết như vậy.
Nếu không có Ninh Thu Thủy, kết cục của hắn và những người khác cũng có lẽ giống nhau.
Sau khi hai người lên xe không lâu, xe buýt liền đóng cửa và chậm rãi di chuyển.
Rất nhanh, bọn họ lại từ trong màn mưa xuyên qua vào trong sương mù.
Hai người mơ mơ màng màng, cứ như vậy ngủ thiếp đi trên xe.
Khi bọn họ tỉnh lại lần nữa, đã là sáng sớm ngày hôm sau.
Ninh Thu Thủy vặn vẹo thân thể cứng ngắc, nhìn ra bên ngoài xe.
Bọn họ lại đến bên ngoài sân nhỏ biệt thự màu đen kia.
"Này, râu ria xồm xoàm, tỉnh lại."
Ninh Thu Thủy lay lay Lưu Thừa Phong, người sau giật mình một cái, kêu lớn:
"Quỷ! Quỷ đến rồi!"
"Chạy mau!"
Ninh Thu Thủy cạn lời nhìn Lưu Thừa Phong múa may tay chân, nghĩ thầm tên này thật thảm, nhiệm vụ Huyết Môn bị quỷ đuổi giết thì thôi, trong mơ còn phải 'tăng ca'.
Sau khi xác nhận người bên cạnh mình là Ninh Thu Thủy, Lưu Thừa Phong mới lau mồ hôi trên mặt, thở hổn hển nói:
"Tiểu ca, ngươi dọa chết ta rồi!"
Ninh Thu Thủy chỉ vào sân nhỏ màu đen bên ngoài nói:
"Xuống xe thôi, chúng ta đến rồi."
Hai người trước sau xuống xe, đi vào trong biệt thự màu đen kia.
Khi tiến vào đại sảnh lần nữa, bọn họ thấy ở đây chỉ còn lại một người.
Chính là thiếu niên lớn lên đặc biệt xinh đẹp kia.
Hắn giống như một con búp bê sứ, da trắng nõn hồng hào, dáng người lại nhỏ nhắn gầy yếu, nếu không mở miệng nói chuyện, hầu như không ai có thể nghĩ đây là một cậu con trai.
"Sao chỉ có một mình ngươi?"
Lưu Thừa Phong nhíu mày.
Thấy hai người từ sau Huyết Môn sống sót trở về, thái độ của thiếu niên so với trước kia rõ ràng ấm lên rất nhiều.
"Ngôn thúc có việc phải xử lý, đã trở về thế giới trước kia rồi, Tiêu Tiêu tỷ đi dẫn người mới qua Huyết Môn, còn có một người đang ở trong bếp nấu cơm."
Ánh mắt Ninh Thu Thủy lóe lên.
"Chúng ta còn có thể trở về thế giới trước kia sao?"
Thiếu niên nghịch nghịch than trong lò sưởi.
"Tại sao không thể?"
"Có thể ngồi xe buýt đến, tự nhiên cũng có thể ngồi xe buýt trở về."
"Haizz..."
Nói xong, hắn thở dài một tiếng, dùng tay xoa xoa mái tóc dài của mình.
"Ta ghét nhất cái khâu này, mỗi lần có người mới đến, ta đều phải giải thích rất nhiều rất nhiều thứ, nói đến khô cả họng... Đáng ghét hơn là, đôi khi hôm nay mới nói cho bọn họ quy tắc, tuần sau bọn họ đã chết rồi."
"Nhưng các ngươi dù sao cũng từ Huyết Môn sống sót trở ra, có gì muốn hỏi, bây giờ tranh thủ hỏi đi."
Hai người nhìn nhau, suy nghĩ một lát, Ninh Thu Thủy nói:
"Huyết Môn và sương mù là chuyện gì?"
Thiếu niên nói:
"Là nguyền rủa."
"Chúng ta đều là những người bị nguyền rủa, sương mù là một thế giới riêng biệt, tách biệt với thế giới bên ngoài, chỉ có thể đi vào và rời khỏi bằng xe buýt trong thế giới sương mù."
"Sân biệt thự mà chúng ta đang ở gọi là Quỷ Xá, thế giới sương mù này còn có rất nhiều Quỷ Xá giống như chúng ta, tương tự, Huyết Môn cũng có rất nhiều."
"Chúng ta cứ cách một khoảng thời gian lại phải tiến vào thế giới khủng bố sau Huyết Môn, để hoàn thành nhiệm vụ trên Huyết Môn, cố gắng sống sót đồng thời, còn phải cố gắng thu thập mảnh ghép."
"Khi mảnh ghép gom đủ 12 cái, chúng ta có thể mang theo mảnh ghép hoàn chỉnh, ngồi xe buýt đi đến điểm cuối của thế giới sương mù."
Thiếu niên vừa nói, vừa chỉ tay lên một khung tranh phía trên đại sảnh.
Hai người nhìn theo, khung tranh này đã được ghép một nửa.
Trên bức họa, đại khái là một cái đầu người thối rữa.
Phần trán còn có một con mắt như con ngươi, chảy máu, trông rất dữ tợn!
"Điểm cuối của thế giới sương mù có gì?"
Ninh Thu Thủy hỏi, thiếu niên nhún vai.
"Vậy thì ta không biết."
"Dù sao chúng ta cũng chưa từng đến nơi đó."
"Ngoài ra, các ngươi cũng đừng trách thái độ của chúng ta trước đây quá lạnh lùng... Dù sao các ngươi cũng biết, trong thế giới này, cái chết là chuyện thường thấy, nếu ngươi thực sự kết giao một người bạn tri kỷ, mà hắn chết ở thế giới sau Huyết Môn, ngươi nhất định sẽ cảm thấy rất đau lòng."
Thiếu niên nói đến đây, vẻ mặt có chút u ám.
"Trước đây Quỷ Xá có phải là..."
Ninh Thu Thủy dường như hiểu ra điều gì, nhưng hắn còn chưa hoàn toàn hỏi ra, liền thấy thiếu niên gật đầu.
"Ngay trước khi các ngươi đến, khoảng nửa tháng trước, Ngôn thúc có một người bạn tốt nhất là Mãng thúc... đã chết ở sau Huyết Môn."
"Mà người bạn tốt nhất của Tiêu Tiêu tỷ là Chi Tử... cũng đi theo tuẫn tình."
"Cho nên thực ra tâm trạng mọi người đều không tốt."
Hai người nhớ lại lúc bọn họ vừa tiến vào Quỷ Xá, bầu không khí nặng nề trong đại sảnh lúc đó, nhất thời có thể lý giải được.
"Được rồi, sắp ăn cơm rồi, ăn cơm xong, nếu các ngươi không muốn tiếp tục ở lại nơi này, có thể đến trạm xe bên ngoài biệt thự chờ xe buýt."
"Đến khi một tuần sau, đến lượt các ngươi tiến vào Huyết Môn chấp hành nhiệm vụ thứ hai, xe buýt sẽ đến đón các ngươi trước..."
Trên bàn ăn, bốn người ngồi đối diện không nói gì, vùi đầu ăn ngấu nghiến.
"Nói thật, tay nghề nấu nướng của các ngươi thực sự không ra gì..."
Lưu Thừa Phong ăn vài miếng, nhịn không được phàn nàn một câu.
Mạnh Quân đang nấu cơm ngẩng đầu, lạnh lùng liếc nhìn Lưu Thừa Phong một cái:
"Không thích ăn có thể đổ đi, cũng có thể tự mình làm."
Lưu Thừa Phong vốn là một người vô tư, tính tình cũng không tốt lắm, vốn muốn cãi lại, nhưng khi đối diện với Mạnh Quân, lại rụt cổ lại.
Ánh mắt của Mạnh Quân quá đáng sợ.
Trong khoảnh khắc đó, Lưu Thừa Phong thậm chí cảm thấy như có một con dao đang kề trên cổ mình!
Hắn gần như có thể xác định, người đàn ông tên Mạnh Quân này... đã từng giết người!
Bất quá, Lưu Thừa Phong cũng không phải là người chịu thiệt, hắn nghểnh cổ lên nói:
"Tự làm thì tự làm!"
"Ta nói thẳng ở đây, từ hôm nay trở đi, Lưu Thừa Phong ta chính là bếp trưởng ở đây, sau này, chỉ cần có ta, các ngươi đều không được vào bếp, muốn ăn gì, ta làm cho các ngươi!"
Hắn dùng giọng điệu cứng rắn nói ra những lời hèn nhát nhất.
Ninh Thu Thủy nhịn không được cười cười.
Trong bữa cơm, hắn biết được trong Quỷ Xá này còn lại bốn người cũ, Lương Ngôn là xá trưởng, cũng là người tiến vào Quỷ Xá sớm nhất.
Thiếu niên tên là Điền Huân, là một cô nhi nương tựa lẫn nhau với muội muội.
Mạnh Quân là bạn thân của Lương Ngôn ở thế giới bên ngoài, trước đây là quân nhân, từng trải qua chiến trường ở biên giới.
Người đẹp yêu diễm duy nhất Bạch Tiêu Tiêu rất thần bí, mọi người không biết rõ thân phận của nàng, chỉ biết nàng ở thế giới bên ngoài... rất lợi hại.
Trong lúc đó, Ninh Thu Thủy lại nhắc đến chuyện về con quỷ nữ áo đỏ trong cánh cửa Huyết Môn đầu tiên của bọn họ, ai ngờ Mạnh Quân và Điền Huân nghe xong, một lời không nói.
"Không phải... sao các ngươi không nói gì vậy?"
Thấy hai người im lặng như vậy, Lưu Thừa Phong nhịn không được la lớn.
Lời hắn vừa dứt, Mạnh Quân đã bưng mâm cơm lên, đi về phía nhà bếp.
"Ta ăn no rồi."
Hắn thản nhiên nói một câu.
Nhưng cả hai đều có thể nhận thấy sự thay đổi thái độ của Mạnh Quân đối với bọn họ.
Sự thay đổi này rất đột ngột...
Giống như mùa xuân vừa mới ấm lên, đột nhiên lại rơi vào mùa đông lạnh giá.
