Đợi khi Lâm Hữu Quý cùng bác sĩ Tô ra khỏi cửa, hàng xóm cũng tản ra hết, trong nhà không còn người ngoài nữa, Lâm Mãn Đường mới đi đến trước mặt vợ, ướm hỏi: "Có chuyện gì thì để bà nó tịnh dưỡng hai ngày rồi nói?"
Bà nội Lâm lúc này thực sự thấy lồng ngực bí bách, hụt hơi, nhưng thấy ánh mắt bất an của ông cụ, bà càng cảm thấy quyết định của mình là đúng, đau ngắn còn hơn đau dài, bà gượng cười: "Không cần, tôi trụ được."
Lâm Tuyết Mai vẫn luôn đứng cạnh bà nội, thấy bà muốn bàn đại sự, cô cảm thấy đã đến lúc phải rời đi, bèn lên tiếng cáo từ: "Bà nội cháu về trước ạ, bà giữ gìn sức khỏe, gặp chuyện gì cũng đừng tức giận nữa."
Ánh mắt bà nội quay lại nhìn Lâm Tuyết Mai, trong mắt hiện lên vẻ hiền từ và thương xót: "Cháu là đứa trẻ ngoan, hiểu chuyện. Yên tâm, cháu chịu thiệt thòi bị người ta bắt nạt, bà nội không để cháu phải chịu uổng phí đâu, bà nội sẽ đòi lại công bằng cho cháu. Về đi, gọi cha cháu tới đây."
Lâm Tuyết Mai ngoan ngoãn gật đầu, xoay người rời đi.
Ban đầu nghe bà bảo sẽ đòi lại công bằng cho mình, cô còn chưa chắc chắn dự tính trong lòng bà, nhưng vừa nghe thấy bảo tìm cha mình tới, lòng cô đã có vài phần nắm chắc, cô yên tâm đi về gọi cha là Lâm Hữu Phú tới.
Lâm Hữu Phú bận rộn ngoài đồng cả buổi sáng, giờ nghỉ trưa mới về nhà, vừa lùa vội được miếng cơm, nghe Lâm Tuyết Mai nói bà nội ngất xỉu vừa mới tỉnh lại gọi ông qua, ông vội vàng chạy một mạch đến nhà tổ.
Vừa bước vào phòng đã thấy chị dâu Hứa Nhị Phượng đang thu dọn bát đũa, mẹ già thì tựa lưng vào tường ngồi, cha già thì đang cúi đầu cuốn thuốc lá sợi.
Buổi trưa quá nóng, chạy mệt nên khát nước, Lâm Hữu Phú cầm phích nước trên bàn tự rót cho mình một bát nước, nhưng chưa kịp uống đã quay đầu lo lắng hỏi mẹ già: "Mẹ, chuyện này là thế nào ạ? Sao mẹ bảo ngất là ngất luôn vậy? Làm con sợ muốn chết."
Bà nội Lâm vốn đang muốn đề cập đến chuyện này, còn chưa biết bắt đầu từ đâu, tình cờ con trai thứ đã lên tiếng hỏi, bà định thần lại, trước tiên gọi con dâu cả: "Nhị Phượng, con đừng bận rộn nữa, có việc đại sự, cả gia đình phải cùng nhau bàn bạc."
Hứa Nhị Phượng ngày thường tính tình vô tư lự, cũng nhận thấy sắc mặt bà cụ lúc này không bình thường, sau lưng bỗng nhiên ớn lạnh một cái, rồi ngồi xuống mép giường sưởi trước mặt bà cụ.
Ông nội ngồi trên ghế cạnh cửa sổ, không nói một lời, châm một điếu thuốc lá điếu.
Bà nội nhìn thấy cả nhà đã im lặng, dồn ánh mắt về phía mình.
Cứ ngỡ mình đã hạ quyết tâm, nhưng chuyện đến nước này, bà lại thấy không mở miệng nổi.
Bà ngập ngừng, lo lắng liếc nhìn sắc mặt của ông nội.
Bà đã bị chuyện này chọc cho tức đến mức lịm đi một lần, suýt chút nữa là mất cả mạng già, bà cũng lo ông già nhà mình chịu không nổi.
Ông nội bắt được vẻ bất an của bà nội, sau khi rít mạnh một hơi thuốc, ông dụi tắt điếu thuốc trong tay: "Mọi người đông đủ rồi, bà nó có gì thì nói mau đi."
Bà nội hít sâu một hơi, hạ quyết tâm: "Vừa rồi Hữu Phú hỏi mẹ tại sao hôm nay bị ngất, lúc nãy Nhị Phượng cũng hỏi mấy lần, lúc đó đông người quá, mẹ không nói thật."
Rõ ràng là trưa hè oi ả, Hứa Nhị Phượng lại cảm thấy một luồng khí lạnh toát ra, từ sau lưng lan ra khắp tứ chi, nụ cười trên mặt không khỏi cứng đờ, bà ướm hỏi mẹ chồng: "Chẳng lẽ là Diễm Tử... làm mẹ giận ạ?"
Vẻ mặt bà nội nặng nề, gật đầu: "Phải. Diễm Tử lúc nãy chạy tới, nói với mẹ rằng, nó đã mang thai rồi."
Trong căn nhà chính của Lâm gia, tựa như vừa vang lên một tiếng sấm nổ ngang tai.
Người phản ứng đầu tiên là Lâm Hữu Phú.
Ông đang bưng bát sứ lớn định uống nước, bị câu nói này làm cho giật mình trượt tay, cái bát rơi trở lại bàn, nước đổ lênh láng cả nửa mặt bàn.
Hứa Nhị Phượng đã chết lặng, trong tiếng bát sành lộc cộc mới sực tỉnh lại, lần này không chỉ tứ chi phát lạnh mà đến cả răng cũng run cầm cập, lắp bắp nói: "Mẹ... mẹ ơi, mẹ không bệnh đến mức lú lẫn đấy chứ! Đó là cháu gái ruột của mẹ mà!"
"Thì thế đấy. Nếu không phải cháu gái ruột thì mẹ đã chẳng giận đến mức ngất xỉu. Bao nhiêu năm qua, trải qua bao nhiêu chuyện lớn nhỏ, các con có thấy mẹ ngất bao giờ chưa?"
Bà nội tiếp lời rồi thở dài một tiếng, không nỡ nhìn sắc mặt tái nhợt của con dâu cả nên rũ mắt xuống.
Quăng ra quả bom này xong, bà đã kiệt sức.
Bà cũng không nỡ nói thẳng thừng như vậy, nhưng cũng không còn cách nào khác.
Cái đứa cháu hư hỏng kia đã làm người làm bà như bà đây chết đi sống lại một hồi rồi, giờ đến lượt mẹ ruột nó phải chịu khổ.
Sau một lúc im lặng bao trùm, trong phòng vang lên một tiếng "choang" sắc lẹm, tất cả mọi người đều giật bắn mình.
Lâm Hữu Phú nhìn thấy ấm trà sứ trắng của Lâm Mãn Đường, bên trên có dấu ấn Đông Phương Hồng, giờ đã bị ném xuống đất vỡ tan tành.
Đó là vật kỷ niệm mà Lâm Mãn Đường được tặng khi đi họp đại hội ở huyện năm nào dành cho những người có công với cách mạng, là món đồ ông trân quý nhất.
Lâm Hữu Phú tim đập thình thịch, nhìn sắc mặt của cha già đã chuyển sang xanh mét vì vẻ giận dữ không thể kiềm chế.
Ông dường như mới sực nhớ ra, đứa cháu gái đã được hứa hôn từ nhỏ với gia đình thủ trưởng cũ của cha mình.
Mang thai... chuyện này là thế nào đây?
Làm sao để giải quyết ổn thỏa được?
Ấm trà sứ trắng vỡ nát dưới đất, nước trà bắn tung tóe, mọi người đều lo sợ nhìn ông nội.
Ông nội vốn dĩ tính tình nóng nảy, lại từng kinh qua núi thây biển máu trên chiến trường Triều Tiên, ông mà nổi giận thì cả nhà không ai dám khuyên can.