Lâm Hữu Phú vui vẻ đi ra ngoài, bà nội ngước mắt nhìn con dâu cả đang đứng ngây ra đó, mặt mày xám xịt, đầy vẻ hối lỗi và buồn bã, trong lòng bà khẽ nhói lên, giọng nói mang chút ấm áp: "Cô cũng về xem Diễm Tử thế nào đi. Dù chuyện này không mấy vẻ vang, nhưng...
đàn bà con gái lấy chồng cả đời chỉ có một lần, nhà họ Lâm chúng ta vẫn phải gả con gái đi một cách nở mày nở mặt, không thể để người ngoài nhìn vào thấy sự thiên vị được.
Với lại, tính tình thằng Quý nóng nảy, cô cứ từ từ mà nói cho nó hiểu, đừng để nó làm loạn, mấy người nhà mình không chịu nổi thêm sóng gió nữa đâu."
Hứa Nhị Phượng dù có là người hay tính toán chi li, đến nước này cũng không khỏi cảm kích sự quan tâm thương yêu của bà dành cho con cháu.
Một dòng lệ hối hận lại chực trào nơi hốc mắt, nhưng lần này bà ta đã kìm lại được, gượng cười an ủi mẹ chồng: "Mẹ cũng nghỉ ngơi cho tốt, đừng làm việc quá sức."
Bà nội gật đầu, nhìn theo con dâu cả đang gạt nước mắt đi ra ngoài, bà kiệt sức tựa lưng vào gối thở dốc.
Ông cụ ngồi trên ghế lặng lẽ nhìn bà, tàn thuốc trên môi lúc sáng lúc tắt, chỉ sau một buổi sáng mà ông như già đi cả mười tuổi.
Lâm Tuyết Mai bước vào gian nhà chính của bà nội, thấy những mảnh sứ vỡ dưới đất chưa được dọn sạch, cô định đi lấy chổi thì bà nội xua tay gọi lại: "Khoan hãy làm việc đã, lại đây với bà."
Lâm Tuyết Mai ngồi xuống cạnh bà nội bên mép giường sưởi, bàn tay đầy vết nhăn nheo của bà khẽ run rẩy, mở một chiếc khăn tay bọc hai lớp, để lộ ra hai món đồ, rồi đưa cả gói khăn tay cho Lâm Tuyết Mai.
Lâm Tuyết Mai giật mình kinh ngạc, đẩy lại: "Bà nội, không được đâu! Cháu không thể nhận!"
Cho dù cô là người từ bốn mươi năm sau xuyên về, vàng bạc kim cương thứ gì tốt đẹp cũng đã từng thấy qua, nhưng hai món đồ này là đồ cổ, giá trị không chỉ nằm ở bản thân vàng ngọc.
Một chiếc trâm vàng ròng khảm ngọc trai nhỏ nhắn, một chiếc vòng tay bạc bọc vàng xoắn dây khá nặng, không chỉ có thể cứu mạng vào những năm đói kém, mà không biết hai thứ này đã truyền qua bao nhiêu đời, trải qua bao nhiêu khói lửa chiến tranh mới có thể giữ được đến tận bây giờ.
Bà nội ấn mạnh vào tay Lâm Tuyết Mai: "Cho cháu thì cháu cứ cầm lấy, bà già rồi, vốn dĩ cũng định để lại cho các cháu. Bà cũng không giấu cháu, ban đầu bà có ý thiên vị, định để dành cho chị họ cháu, hiện giờ thì... ôi."
Thấy bà nội buồn bã đến rơi lệ, Lâm Tuyết Mai nắm gói khăn tay trong lòng, nhất thời không biết khuyên nhủ thế nào.
Ông nội từ ngoài đi vào nhà, thấy cô cháu gái nhỏ vừa vào đã bận rộn dọn dẹp, lại nhường nhịn không chịu nhận đồ trang sức, vừa hiểu chuyện chu đáo, lại không phô trương, không tham lam, thật trái ngược hoàn toàn với cô cháu gái lớn kia.
Nghĩ lại những sự ghẻ lạnh và thờ ơ mà đứa trẻ này phải chịu đựng từ nhỏ đến lớn, ông nội ngồi xuống mép giường sưởi, thở dài một tiếng thật nặng nề, an ủi vợ: "Bà vừa mới tỉnh lại một chút, lại cứ sướt mướt làm gì. Chẳng phải vẫn còn Tuyết Mai hiểu chuyện thế này sao? Bà cũng đừng buồn vì cái đồ không ra gì đó nữa làm gì cho thừa."
Được chồng an ủi, vẻ bi thương của bà nội mới dịu xuống, bà nói với cô cháu gái: "Nghe thấy chưa, ông nội cháu khen cháu kìa. Ông ấy cả đời cứng miệng, nghe được ông ấy khen người khác không dễ đâu."
Lâm Tuyết Mai mỉm cười nói: "Miệng cứng là với bọn cháu thôi, chứ lúc nãy cháu nghe ông dỗ bà, miệng có cứng chút nào đâu ạ."
Bà nội bị một câu của cháu gái chọc cười, vỗ nhẹ vào vai Lâm Tuyết Mai: "Cái đứa này, đúng là giả vờ thật thà! Vừa cho chút sắc mặt tốt đã dám không lớn không nhỏ rồi."
Bà cụ thừa dịp đang vui, lại quay sang thúc ông cụ một cái: "Đứa trẻ hiểu chuyện thì ai mà chẳng thích. Hôm nào ông dẫn con bé sang nhà Lão thủ trưởng Lục một chuyến, ông có dám không?"
Ba bà cháu tâm tình chuyện nhà, không ngờ bà nội lại lái câu chuyện sang việc lớn đang gây phiền lòng.
Ông nội liếc nhìn Lâm Tuyết Mai một cái: "Mai Tử thật khiến người ta xót xa, lại bị cái đứa không biết điều kia cướp mất hôn sự. Xét về tình về lý, ông nên tìm cho con bé một mối thật tốt, nhưng nhà lão thủ trưởng, ông thấy vẫn không ổn.
Lúc trước định ước Diễm Tử cho người ta, ông đã luôn bất an, thấy gia thế nhà họ quá cao, không ngờ con bé chết tiệt kia lại không biết phấn đấu... Lần này dứt khoát hủy bỏ hôn sự, ông cũng được thanh thản đầu óc."
Bà nội hiểu tâm tư của ông nội, từ tốn khuyên bảo: "Tính nết của ông tôi biết rõ, cả đời trọng nhất cái mặt mũi, không thích chiếm hời của ai. Ông luôn thấy nhà họ Lục gia thế hiển hách, nhà mình không trèo cao nổi. Nhưng đời người mà, ai chẳng có lúc sa cơ lỡ bước, thâm giao được đến đâu, xưa nay đâu chỉ luận chuyện cao thấp sang hèn.
Lão thủ trưởng nhà họ Lục tại sao không quản môn hộ cao thấp mà muốn kết thông gia với ông?
Người ta coi trọng là tình nghĩa, tin tưởng là phẩm hạnh của lão già nhà mình.
Ông đột ngột đề nghị từ hôn, tâm ý bao nhiêu năm qua của lão thủ trưởng đổ sông đổ biển, trong lòng người ta chắc chắn là không dễ chịu gì."
Những lời này của bà nội thấu tình đạt lý, nói trúng tâm can ông nội.
Ông không tự chủ được mà cúi đầu: "Chao ôi! Con bé chết tiệt Diễm Tử đó... cũng may là chưa bước chân vào cửa nhà người ta, nếu không có chuyện gì sai sót, tôi có nhảy xuống sông cũng không hết nhục, chẳng còn mặt mũi nào mà sống nữa."