Thì ra tìm cô không phải có chuyện gì, chỉ là chủ nhiệm Khoa nghe nói cô không nhận lời mời của Oxford, nên tìm cô trò chuyện.
Tiêu Tiêu chỉ nói là vì một vài lí do cá nhân thôi, chủ nhiệm khoa hỏi cô có phải gia đình có khó khăn hay không, cô lắc đầu phủ nhận.
Chủ nghiệm khoa suy nghĩ một lúc thấy cũng đúng, cô có ông anh như Đoạn Mặc Ngôn, có thể có khó khăn gì chứ? Ông hỏi không ra nguyên do, chỉ có thể bày tỏ tiếc nuối sâu sắc. Chẳng qua đã nói cả một đống rồi, thấy Tiêu Tiêu vẫn thờ ơ, hời hợt, chỉ đành thôi vậy. Hơn nữa trường học mà cô chọn cũng rất tốt, chúc mừng cô giành được học bổng, vân vân.
Tiêu Tiêu mỉm cười nói cám ơn.
Chủ nhiệm khoa hắng giọng, thân thiết nói: “Em Tiêu Tiêu này, không biết sau khi em học nghiên cứu xong thì có dự định gì, muốn ở lại nước ngoài, hay là về nước?”
“Em sẽ về nước ạ.” Tiêu Tiêu không hề do dự nói.
“Tốt, tốt lắm, như vậy mới không uổng công Tổ quốc bồi dưỡng em mười mấy năm.” Chủ nhiệm khoa rất vui mừng, “Trường chúng ta vô cùng hài lòng với biểu hiện ưu tú của em, khi em về nước, có muốn ở lại trường ta làm giảng viên không? Thầy thấy dịch thuật của em không tệ, làm giảng viên ở trường mình, đồng thời cũng có thể phiên dịch nữa. Ổn định, nhẹ nhàng, thu nhập cũng không tồi.”
Tiêu Tiêu sửng sốt, không ngờ lại là một lời mời công việc chất lượng tốt thế này. Nếu đổi lại là sinh viên khác, bọn họ nhất định sẽ vui đến mức nhảy cẫng lên, nhưng cô lại nói: “Xin lỗi, chủ nhiệm, em nghĩ em sẽ không ở lại trường giảng dạy, em đã suy nghĩ xong sau này sẽ làm gì từ sớm rồi ạ.”
Lần này đổi ngược lại là chủ nhiệm khoa sửng sốt, ông nghĩ đây là chuyện có thể chắc chắn đến 90% rồi, không ngờ lại bị từ chối, ông không nhịn được hỏi: “Sau này em muốn làm nghề gì?”
Tiêu Tiêu ngại ngùng cười, “Đây là một bí mật.”
Chủ nhiệm khoa chớp mắt, cũng ngại hỏi tiếp, chỉ có thể cười ha ha, “Cô nhóc này, cứ thích chơi trò bí ẩn thôi.”
Tiêu Tiêu cúi đầu khẽ cười.
“Được rồi, thầy cũng không miễn cưỡng em, nhưng nếu như em muốn về, thì trường ta lúc nào cũng hoan nghênh em.”
“Cám ơn chủ nhiệm.”
Chủ nhiệm khoa gật đầu, “Đúng rồi, qua hai ngày nữa trong thành phố có một hội nghị kinh tế, có mời một vài giảng viên phiên dịch của trường ta đến đó, em có muốn đi học hỏi một chút không?” Nói thế nào nhỉ, giáo viên luôn thiên vị sinh viên ưu tú chăm học đó mà.
Tiêu Tiêu mừng rỡ, “Được không ạ?”
“Ha ha, có cái gì mà không được chứ, bên chỗ giáo sư Trương có giấy vào hội trường, em đi nói với thầy ấy một tiếng, đến lúc đó đi cùng với thầy ấy là được.”
Tổn thương tình cảm rất đáng sợ, nhưng chìm vào nỗi đau, không thể tự thoát ra lại càng đáng sợ hơn. Tiêu Tiêu là người từng trải, cô biết bây giờ cô không cần không gian yên tĩnh, mà cần phải bận rộn, càng bận càng tốt, bận đến khi cô quên lãng tất cả mới thôi.
Cô sắp xếp kế hoạch của mình kín mít, một bên không ngừng học hành, một bên dùng thời gian rảnh rỗi để kiếm thêm thu nhập, cuối tuần thì cô đến viện mồ côi chơi với bọn trẻ cả ngày, đến thứ hai, lại đi theo giáo sư Trương tham gia khai mạc hội nghị kinh tế cử hành ở trung tâm triển lãm nào đó.
Hội nghị lần này vô cùng quan trọng và nghiêm trang, trong hội trường có rất nhiều khách nước ngoài và phóng viên, giáo sư Trương đang phiên dịch song song dưới cái nhìn chăm chú của các vị khách, phóng viên và hàng trăm ngàn khán giả đang xem phát trực tiếp.
Tiêu Tiêu có chút kính nể và hâm mộ. Cô vẫn luôn có hứng thú với dịch thuật, hơn nữa, so với dịch viết thì cô lại càng thích dịch nói hơn. Có lẽ nếu không phải cô đã quyết định chí hướng từ sớm, thì nói không chừng cô cũng sẽ nỗ lực đi theo hướng của giáo sư Trương.
Cô đi theo mã số trong giấy vào hội trường, tìm chỗ ngồi trong một khu vực bình thường, hai người bên cạnh hình như đều là phóng viên, đợi đến khi hội nghị sắp bắt đầu, bọn họ liền rời khỏi chỗ ngồi, đứng ở phía đằng trước.
Mà không bao lâu sau, đại hội chính thức bắt đầu, Tiêu Tiêu và mọi người cùng vỗ tay, chào mừng chủ tịch đại hội lên sân khấu. Lúc này hình như có người ngồi xuống bên cạnh, nhưng Tiêu Tiêu không rảnh quay đầu qua, trái tim của cô đau nhói lên, trong một khoảnh khắc đều bị người đàn ông trên sân khấu thu hút.
Đoạn Mặc Ngôn! Không, nhìn kĩ một chút thì người đó có vẻ lớn tuổi hơn Đoạn Mặc Ngôn rất nhiều, vóc dáng hơi thấp hơn anh một chút, trên mặt còn nở nụ cười thân thiết mà cả đời này Đoạn Mặc Ngôn cũng không thể có được.
“Các vị lãnh đạo tôn kính của các nước, các vị khách quý, các ông, các bà……”
Vừa rồi giới thiệu chủ tịch đại hội tên là gì nhỉ, lẽ nào là họ Đoạn? Đôi máy thanh tú của Tiêu Tiêu vô thức nhíu chặt lại.
“Đúng vậy, đó là chú hai của anh.” Một giọng nam trầm thấp vang lên bên tai như đang giải thích.
Tiêu Tiêu quay đầu lại theo bản năng, lại là Đoạn Mặc Ngôn ngồi bên cạnh, nghiêng đầu nhìn cô chằm chằm.
Tại sao anh không chịu buông tha cho cô chứ! Tiêu Tiêu vừa nhìn thấy mặt của anh, tâm trạng lập tức như rơi xuống đáy vực, đột nhiên cảm thấy xung quanh thật khó thở, cầm lấy túi xách đứng dậy liền bỏ đi.
Đoạn Mặc Ngôn cực kỳ không vui với vẻ mặt và cử chỉ như nhìn thấy thần ôn dịch của cô, theo đuôi cô đi ra ngoài cổng đại sảnh.
Vừa ra đến sảnh triển lãm, Tiêu Tiêu nhanh chóng đi ra phía ngoài, có anh ở đây, cơ hội học hỏi gì cũng trở nên không còn quan trọng nữa. Nhanh chóng cách anh thật xa, càng xa càng tốt!
Nhưng Đoạn Mặc Ngôn lại không muốn buông tha cho cô, đến trước cổng kiểm soát thì bắt được cánh tay của cô, “Tiếu Tiếu.”
Tiêu Tiêu hất ra, quay đầu lại, tức giận nhìn sang: “Anh có thể buông tha cho tôi được không hả, anh đang theo dõi tôi à?”
“Không, hôm nay là tình cờ thôi.” Chẳng qua anh chỉ tùy tiện nhìn lướt qua, đã nhìn thấy bóng dáng của cô trong đám người nhốn nháo. Chính bản thân của anh cũng thấy rất lạ lùng.
À, cô tự mình đa tình rồi. Tiêu Tiêu cười tự giễu, “Vậy anh chạy theo ra đây làm gì?”
“Anh vốn định tối nay đi tìm em, bây giờ gặp được rồi càng tốt.”
Tiêu Tiêu chỉ cảm thấy hoang đường, “Anh tìm tôi làm gì?” Lên giường sau chia tay còn chưa làm ư? Hay là muốn sỉ nhục cô một lần nữa?
“Anh muốn xin lỗi em.” Đoạn Mặc Ngôn nhìn cô chăm chú, trầm giọng nói.
Tiêu Tiêu như nghe thấy một câu chuyện cười vậy, cô “ha” một tiếng, ngay sau đó lạnh mặt, xoay người đi ra cổng kiểm soát.
Đoạn Mặc Ngôn sải bước đi theo cô, “Anh nghiêm túc đấy.”
Tiêu Tiêu nôn nóng lấy thẻ vào hội trường trên cổ xuống, “Tôi cũng nghiêm túc đấy, xin anh rời khỏi tầm mắt của tôi đi.”
“Tiếu Tiếu, chúng ta nói chuyện đàng hoàng đi.”
“Tôi không muốn nói.” Tiêu Tiêu đi thẳng đến chỗ taxi đón khách. Người tiết kiệm tiền như cô cũng không để ý đến phương tiện giao thông công cộng tiện lợi ở gần đó nữa, chỉ muốn dùng cách nhanh nhất để cách xa anh.
Đoạn Mặc Ngôn kéo cô lại lần nữa, mạnh mẽ ép cô đối mặt với anh, “Anh không nghĩ đến chuyện của Lôi Tiểu Trúc và Liên Hoan Hoan lại ảnh hưởng đến em, đánh nhau với Tống Hiếu Nhiên là vì anh ghen, em