Hoàng Ân Nhộn Nhạo
Chương 22 - Chương 22
Ánh tà dương như ngọn lửa bừng cháy dữ dội, những đám mây cũng cuồn cuộn như từng đám khói lớn, đáng tiếc cảnh buổi chiều thật đẹp nhưng lại kết thúc sớm.
Triệu Tiêu nhìn quần lót trắng nằm ở chỗ sân phơi nhà đối diện, đột nhiên cô có chút đau lòng thay cho Tống Cẩn, nếu như giờ đang ở Đại Kỳ thì anh vẫn là vị đế vương cao cao tại thượng như cũ, Tống Cẩn ở đối diện đã tự mình nhặt quần lót lên, sau đó phơi lại trên giá, nhưng như vậy vẫn không ổn, gió lại thổi qua làm nó rơi xuống nữa rồi.
Đáng tiếc là Tống Cẩn không hề biết ơn vì cô đã nhắc nhở mình, cả khuôn mặt anh đang đỏ bừng như màu mặt trời, nhưng trong đôi mắt lại âm trầm, quát lớn một câu với cô: “Thật đúng là không biết xấu hổ mà!”
Triệu Tiêu mở to hai mắt nhìn Tống Cẩn, trong đầu bị câu “Không biết xấu hổ” này của anh đâm phải, sau đó cô xoay người lại, im lặng không nói gì và mang quần áo khô vào nhà.
Sau khi ăn cơm tối xong, Triệu Tiêu bận rộn giúp mẹ Triệu dọn dẹp bát đũa trên bàn cơm , lúc cô đang chồng mọi thứ lên nhau thì mẹ Triệu nhìn cô đầy nghi ngờ: “Sao tối nay không đi tìm Tống Cẩn cùng làm bài tập nữa vậy?”
Triệu Tiêu thì thầm một câu: “Vì sao mỗi lần đều là con phải đi tìm anh ấy chứ…”
Mẹ Triệu liền cười ha ha hai tiếng: “Thật hiếm khi khuê nữ nhà chúng ta cứng rắn một lần nhỉ.”
Triệu Tiêu đem bát đũa để trong bồn rửa bát, trong lòng cô vẫn có chút bất an, giống như mình đã làm sai chuyện gì vậy.
“36 Kế để đối phó với đàn ông”, Chương 5 có viết rằng: Mỗi cô gái đều phải học cách tự lập và có chính kiến riêng cho mình, không được để mình trở thành một khối bùn nhão trong tay đàn ông, bởi vì như thế là bạn đang để mặc cho anh ta nhào nặn và biến mình thành hình mẫu bạn gái lý tưởng của anh ta, bạn cũng hiểu rất rõ đây không phải là con người thật của chính bạn. Bạn cho là bạn sẽ trở thành một viên ngọc quý trong tay anh ta ư? Không, bạn chỉ là một khối bùn để mặc cho anh ta tùy ý nhào nặn mà thôi.
Triệu Tiêu đặc biệt gạch dưới đoạn này bằng bút đỏ, sau đó viết thêm 4 chữ to vào bên cạnh: Nói rất có lý.
Buổi tối, Triệu Tiêu nằm trên giường và tiếp tục đọc hết quyển sách này, so với chính mình trước kia được dạy những “Quy tắc của nữ nhân” và “Nội Huấn” thì cô vô cùng hâm mộ phụ nữ ở nơi này, ở đây cũng có tam tòng tứ đức, nhưng lại là “Lấy vợ thì phải theo vợ, phải nghe theo mệnh lệnh của vợ, cho dù là điều mù quáng cũng phải làm theo”, Triệu Tiêu lấy sách che mặt lại, đúng là quá bất công rồi.
Trước kia mỗi lần Tống Cẩn nổi giận thì cô đều vội vàng xuống nước năn nỉ anh, bởi vì anh là Hoàng Thượng, bản chất đã vốn cao cao tại thượng rồi, cho dù anh có đứng trên cao mà vênh mặt sai khiến cô đi nữa thì điều đó cũng là việc nên làm.
Chỉ là bây giờ Triệu Tiêu không muốn xuống nước nữa, cô muốn thử kiên cường mấy ngày xem sao.
Nhưng cũng chỉ được mấy ngày mà thôi, tính ra còn chưa hết năm đầu ngón tay, lúc Triệu Tiêu đang mua hàng ở tiệm tạp hóa thì gặp Tống Cẩn, cô liền cúi đầu gọi một tiếng: “Hoàng Thượng…”
Tống Cẩn xuống dưới lầu mua nước tương thì gặp cô nhưng anh vờ như không thấy và đi lướt qua rất nhanh, đi được vài bước thì chợt dừng lại: “Mấy ngày nay không có ai giám sát em làm bài tập của kỳ nghỉ đông, chắc là đang rất vui vẻ phải không?”
Triệu Tiêu rùng mình một cái, đúng lúc này, anh lại nói: “Nhớ cho kỹ, buổi tối phải tới nhà anh, anh muốn kiểm tra bài tập của em.”
Triệu Tiêu liền “Hả…” một tiếng.
Tống Cẩn quay đầu lại: “Không muốn à?”
Triệu Tiêu vội vàng lắc đầu.
Tống Cẩn không nói thêm gì nữa, chỉ là trước khi đi anh còn quay lại lạnh lùng liếc cô một cái, sau đó cầm chai nước tương xoay người rời đi.
Triệu Tiêu thở dài một tiếng rồi đi vào tiệm tạp hóa, cầm lấy một chai nước tương và đi tới quầy tính tiền: “Bao nhiêu tiền ạ?” Giờ phút này, trong lòng cô đột nhiên dâng lên một niềm sung sướng, cảm ơn ông trời đã cho cô cơ hội được một đối xử công bằng một lần, ít nhất là giống nhau ở điểm đi mua nước tương, Tống Cẩn cũng bị người lớn trong nhà bắt đi mua rồi.
Buổi tối, Triệu Tiêu ôm đống bài tập của kỳ nghỉ đông đến nhà Tống Cẩn, ba Tống và mẹ Tống đều đang ở nhà, khi cô và Tống Cẩn đang vùi đầu làm bài tập thì mẹ Tống đã bưng một tô to hạt hạnh nhân đi đến và dịu dàng nói: “Các con dừng lại nghỉ ngơi một chút đi nào, hạt hạnh nhân này ăn bổ não lắm đấy.”
Mẹ Tống đi rồi, Tống Cẩn lập tức chỉa chỉa cằm vào tô hạnh nhân trên bàn: “Ăn nhiều một chút đi.”
Triệu Tiêu cầm lây hạt hạnh nhân rồi bóc vỏ ra, sao cô lại cảm thấy hình như là Tống Cẩn đang mắng mình thì phải, trong lòng lại càng phiền muộn hơn, cảm xúc phản nghịch tích tụ trong lòng nhiều ngày nay đã bùng phát, cô đứng phắt dậy, dưới ánh mắt kinh ngạc của Tống Cẩn, cô nhìn anh, kích động nói: “Nếu như Người có ý kiến gì với nô tỳ thì cứ nói thẳng với nô tỳ đây này.”
Tống Cẩn híp mắt lại, giọng nói cũng lạnh đi mấy phần: “Ngồi xuống!”
Triệu Tiêu vẫn đứng im bất động.
Tống Cẩn lặp lại từ “Ngòi xuống” một lần nữa, Triệu Tiêu vẫn vờ như không nghe thấy, rốt cuộc giọng điệu của Tống Cẩn đã dịu lại đôi chút: “Ý của trẫm chính là bảo em ăn nhiều hơn một chút thôi mà.”
Triệu Tiêu xoay mặt đi, sau đó cô thu dọn sách vở trên bàn một cách thần tốc rồi ra khỏi phòng của Tống Cẩn, đầu cũng không hề quay lại.
Trở lại nhà mình, Triệu Tiêu mới biết rằng vài ngày nay cô càng trở nên bạo dạn hơn trước, sau đó lúc đi toilet mới phát hiện ra là mình đã tới tháng, ở nơi này có một câu nói, chính là: Mỗi khi phụ nữ tới tháng thì tâm trạng sẽ không được tốt trong vài ngày. Bản dịch này chỉ được đăng tại .com, nếu như bạn nhìn thấy nó ở các trang web khác chính là hàng coppy không xin phép.
Mỗi lần tới kỳ kinh nguyệt là Triệu Tiêu sẽ đau bụng dữ dội, sau khi đã uống một ly nước đường đỏ và nằm nghỉ ngơi trên giường nhưng cả người cô vẫn đau đến toát mồ hôi lạnh, cô vô cùng nhớ tới phương thuốc lưu thông máu mà vị đại y ở Đại Kỳ đã kê cho mình
