Tự xin hòa thân (Phần 1)
Thời tiết đã sang xuân, cây cối trong kinh thành Thượng kinh đều bắt đầu đâm chồi nảy lộc nhưng đường sá ngoài thành vẫn lạnh như vừa tan tuyết, càng đi về phía bắc thì cảnh vật càng tiêu điều.
Đoàn hòa thân đã đi được gần mười lăm ngày, đêm trước không gặp trạm dịch, đành phải nghỉ đêm trên xe ngựa, Liên Hoa chỉ dùng khăn lau người, giờ cả người đều khó chịu. May mắn là hôm nay vào buổi chiều đã quyết định nghỉ lại ở một thôn nhỏ đi ngang qua, nha hoàn Trân Thời bận rộn chạy tới chạy lui, cuối cùng cũng mang nước nóng vào phòng cho nàng, hầu hạ nàng tắm rửa.
Mặc dù bên trong xe ngựa đã trải đầy đệm mềm nhưng không tránh khỏi xóc nảy trên đường, khiến nàng bị xóc đến nỗi toàn thân như muốn vỡ vụn, khi ngâm mình vào nước nóng, cảm giác đau nhức như từ tủy xương thấm ra, lan khắp cơ thể, lại hòa tan vào trong nước, thoải mái đến mức nàng phải thốt lên một tiếng.
Trân Thời gội đầu cho nàng, dùng ngón tay nhẹ nhàng xoa bóp da đầu nàng: [Vất vả cho ŧıểυ thư rồi.]
Khuôn mặt nàng bị nước nóng làm cho đỏ bừng, nhắm mắt lại, từng chút từng chút một sắp ngủ thiếp đi nhưng bị Trân Thời giật tóc, mơ mơ màng màng mở mắt ra, dặn dò: [Nhẹ tay thôi.]
[Vâng.] Trân Thời nhẹ tay hơn, lại nói: [ŧıểυ thư, không được ngủ đâu. Hôm nay ŧıểυ thư chỉ ăn một cái bánh lớn. Miểu Lưu đang gọi dọn bữa, ŧıểυ thư dùng bữa xong rồi hãy ngủ, nếu không sẽ đói bụng mất.]
Đi đường vất vả nhiều ngày, Liên Hoa không bị thổ nhưỡng không hợp đã là tốt lắm rồi, làm sao có thể có khẩu vị ăn uống, chỉ lắc đầu nói không đói, tắm xong vắt tóc rồi đi thẳng lên giường.
Trân Thời thấy nàng dùng chăn quấn mình thành một cục, bất đắc dĩ, nghĩ thầm tuy đã sang xuân nhưng đoàn người càng đi về phía bắc thì càng lạnh, tự mình ra ngoài phòng mở hành lý tìm cho Liên Hoa một chiếc áo choàng dày hơn.
Nghe thấy tiếng bước chân Trân Thời đi xa, Liên Hoa mới thò đầu ra, nằm trên giường duỗi người một cách không hề tao nhã, ngáp một cái, đổi mấy tư thế nằm nhưng vẫn không ngủ được.
Từ khi rời kinh, dù là trên xe ngựa, trong trạm dịch hay trong khách sạn, nàng chưa có một ngày nào ngủ ngon giấc. Nói cho đúng thì không chỉ là từ khi rời kinh, mà là từ khi Vương Cố Thành dẫn binh chống lại Nam Hoa, nàng đã không ngủ ngon giấc.
Hoặc là tâm tư bất an không ngủ được, hoặc là ác mộng liên miên bị dọa tỉnh, quầng thâm dưới mắt ngày càng lớn, mẫu thân thậm chí còn mời thái y đến khám cho nàng. Thái y nói nàng can hỏa vượng, nàng uống mấy thang thuốc cũng không thấy khá hơn, bèn lén đổ thuốc đi.
Bệnh không khỏi, ngược lại học được một thân bản lĩnh giả vờ ngủ, để tránh cho các tỳ nữ biết, nàng giả vờ ngủ thì thở đều, biểu cảm bình thản, thậm chí đôi mắt thỉnh thoảng còn chuyển động tự nhiên, ai nhìn vào cũng tưởng nàng đang mơ đẹp.
Miểu Lưu vào phòng, muốn nói gì đó với Trân Thời nhưng bị Trân Thời ngăn lại. Nàng vào buồng trong trước, liếc nhìn Liên Hoa đang giả vờ ngủ, kéo chăn đắp cho nàng, rồi ra ngoài, hạ giọng nói: "ŧıểυ thư đã ngủ rồi."
"Không dùng bữa sao?"
"Để tỉnh dậy rồi tính, không có khẩu vị cũng là bình thường." Sau đó, hai người lặng lẽ rời đi, nhẹ nhàng đóng cửa lại, Liên Hoa trên giường lại mở mắt ra.
Nàng không ngủ được nhưng không còn vì lo lắng cho bóng hình xa xôi trên chiến trường nữa, mà là áy náy, đau lòng, bất lực.