Đi Biển Bắt Hải Sản: Bắt Đầu Một Thanh Xúc Cát Nhận Thầu Toàn Bãi Biển (Bản Dịch Full Chuẩn)
Chương 24: Buổi tối đào cua xanh.
"Hai vị mỹ nữ, uống bia được không?"
"Em uống được, cho em một chai." Vu Phồn giơ tay, nói xong còn trừng mắt nhìn Lạc Thiên.
"Vậy em cũng uống một chai." Lạc Tiểu Y cũng rất nghiêm túc giơ tay, giống như học sinh tiểu học trả lời câu hỏi của cô giáo.
Hai người đàn ông bên cạnh, có một người khoát tay, nói hắn không uống giọt nào.
"Anh ơi, ra uống bia." Triệu Cần mở nắp rượu, lại gọi vọng vào trong nhà một tiếng.
"Mấy đứa uống đi, đừng để ý đến bọn anh."
Triệu Cần cũng không khuyên nữa, nâng ly nói: "Chuyện trước kia đừng nhắc mãi, chúng ta cũng có duyên, có thể ngồi cùng bàn ăn cơm, cạn ly."
"Đúng vậy, vì duyên phận gặp gỡ cạn ly." Lạc Tiểu Y giơ chai phụ họa.
A Hòa về nhanh, ngồi bên cạnh Triệu Cần, nói với mọi người: "Mọi người ăn đi, đừng khách sáo, nào, cảm ơn anh Lạc tặng điện thoại."
"Khách sáo rồi."
"Triệu Cần, A Hòa nói, buổi tối mọi người đi đào cua, hay là dẫn bọn em đi cùng đi?" Lạc Tiểu Y chớp đôi mắt to tròn nói.
"Đúng vậy, Triệu Cần, dẫn bọn em đi cùng đi, bọn em đều có sức, có thể giúp đào, em còn chưa bắt cua bao giờ." Vu Phồn gặm gần hết cánh vịt, nghịch ngợm gắp vào bát Lạc Thiên, thấy Lạc Tiểu Y nói vậy, vội vàng phụ họa.
Triệu Cần nhìn Lạc Thiên, biết đối phương mới là người cầm đầu đám này.
"Nếu không làm phiền, chúng tôi đi theo xem thử."
"Thật ra buổi tối bắt hải sản rất khổ, muỗi mòng nhiều lắm, ở nhà ngủ không sướng hơn à?"
A Hòa gật đầu, tiếp lời nói với Lạc Tiểu Y: "Chị Tiểu Y, muỗi nhiều lắm, lát nữa có thể đốt đầy người nốt đấy, mọi người đừng đi."
"Bọn em không sợ, chỉ đi theo chơi thôi. Cũng trải nghiệm xem cái mà cậu nói kiếm tiền không dễ."
Thấy họ kiên trì, Triệu Cần gật đầu nói: "Ăn xong mọi người về chỗ ở thay quần áo trước đi, quần áo dài tay dài chân, xem có thể mua được một lọ nước hoa chống muỗi ở trấn trên không, có chuẩn bị thì hơn. Đúng rồi, mua thêm hai cái đèn đội đầu nữa."
"Vậy ăn nhanh lên." Vu Phồn là người nóng tính.
"Không cần vội lắm, mười giờ ra ngoài là được, muộn chút có thể đỡ tốn sức hơn." Về phương diện bắt hải sản, A Hòa có kinh nghiệm hơn Triệu Cần nhiều, cua có tập tính hoạt động về đêm, sẽ ra ngoài kiếm ăn vào ban đêm.
Vừa ăn vừa uống, cũng mới đến tám giờ, dưới sự thúc giục không ngừng của Vu Phồn, mọi người kết thúc bữa ăn.
Lạc Thiên gọi điện thoại đặt trước hai chiếc xe, lúc này đã đến rồi, mọi người hẹn mười giờ gặp lại, họ mới rời đi.
Anh chị dâu vẫn luôn ở trong nhà, thấy mọi người đi rồi, Hạ Vinh mới ra định dọn dẹp bàn.
"Chị dâu, đừng vội, anh chị còn chưa ăn mà, ngồi xuống uống một chén." Triệu Cần biết, chị dâu mình uống được chút rượu.
Sau khi ngồi xuống, rót cho hai người mỗi người một chai rượu, nâng ly đứng lên đầu tiên cảm ơn chị dâu, "Nếu không có chị đến giúp, em phải đến bảy giờ mới xong, cũng không có thịnh soạn như vậy."
"Người một nhà nói cái này làm gì, A Cần, họ là bạn học của em à?"
"Không phải, hôm kia đi bắt hải sản gặp, đều là người trẻ tuổi tùy tiện trò chuyện mấy câu, không ngờ hôm nay họ lại tìm đến nhà."
Hắn không muốn nói chuyện cứu người, nên tùy tiện bịa ra một lý do.
"Cô gái cao ráo kia xinh thật, chị thấy, người ta cứ nhìn em mãi." Hạ Vinh vừa nói vừa mím môi cười.
Phải nói là hai anh em nhà này tướng mạo đều không tệ, với tướng mạo của A Cần, có khi thật sự được tiểu thư nhà giàu để ý.
"Người ta người kinh thành, em không nghĩ đến đâu, nào, anh ơi, hai anh em mình làm một chén."
Uống hết mấy chai bia còn lại với anh chị, rồi mới đứng dậy cùng anh trai khiêng bàn vào nhà, lại cầm chổi quét rác ở cửa.
Dọn dẹp xong, anh chị về rồi, hắn nghĩ ngợi, mở hệ thống ra, giá trị công huân hiện tại là: 211, vừa hay có thể đổi hai cái xẻng sắt, hôm nay dứt khoát đổi hết, nếu sau này vận may không tệ, có thể tiếp tục đến đào.
Dọn dẹp xong, hắn vẫn tắm rửa, chợp mắt một lát.
"Anh ơi, dây buộc cua, em mang theo một trăm sợi, đủ không?"
A Hòa thấy trong phòng sáng đèn, trực tiếp đẩy cửa đi vào, lần này cậu ta cũng ngoan ngoãn rồi, mặc quần áo dài tay dài chân.
"Coi cua là sá sùng đấy à, một tối đào một trăm con, hai anh em mình mệt chết."
"Còn có anh Lạc bọn họ nữa mà."
"Họ chỉ biết ăn." Triệu Cần tức giận nói một câu, trông chờ họ làm việc nặng, đầu óc có vấn đề à.
Khi A Hòa nhìn thấy hai cái xẻng sắt mới thì hỏi: "Anh ơi, anh vừa đi mua ở chỗ lão Chu à?"
"Không phải, trước đây ra trấn trên mua, nghĩ là có thể dùng đến."
"Anh ơi, anh nghĩ xa thật."
Triệu Cần gõ nhẹ lên đầu cậu ta một cái, ngay cả nịnh nọt cũng không biết, giữ cậu làm gì.
Chuẩn bị xong, A Hòa nhìn ra ngoài cửa, vẫn không có tiếng động cơ, cậu ta có chút sốt ruột, "Anh ơi, mấy giờ rồi?"
"Cậu có điện thoại mà."
"Em sợ rơi xuống nước nên không mang theo, thứ đó quý lắm."
Triệu Cần cười cười, biết trân trọng đồ vật rồi, cũng là một tiến bộ không nhỏ, đang định lấy điện thoại ra, liền nghe thấy xa xa hình như có tiếng xe.
Lát sau, xe dừng trước cửa nhà hắn, Lạc Thiên dẫn đầu xuống xe, "Chúng tôi không đến muộn chứ."
"Không, thời gian vừa đẹp."
Triệu Cần nhìn họ lần lượt xuống xe, không tệ, ai nấy đều mặc quần áo dài tay dài chân, hai cô gái còn dùng khăn lụa che cổ, từ xa đã ngửi thấy mùi nước hoa chống muỗi.
"Em giúp mọi người xách xô." Lạc Tiểu Y và Vu Phồn mỗi người xách một cái xô.
"Được, vậy đi thôi."
"Anh ơi, đi đâu ạ?"
"Tối qua Lại Bao đào ở đâu?"
A Hòa lắc đầu, "Ở bến tàu có không ít người hỏi, nhưng hắn không nói."
Lòng người mà, mình vất vả lắm mới tìm được chỗ phát tài, sao phải chia sẻ với người khác.
"Bà em lúc đến có nói, cua xanh ở chỗ nước lợ, vừa hay hôm đó chúng ta đào sá sùng ra phía tây một chút là gần đến rồi, bà chủ yếu là sợ chúng ta tối chui vào rừng ngập mặn, trên đó dễ có rắn lắm rất không an toàn."
"Triệu Cần, hay là chúng ta đừng vào rừng ngập mặn nữa đi." Nghe thấy rắn, Lạc Tiểu Y vội vàng lên tiếng.
Triệu Cần gật đầu, đi khoảng bốn mươi phút mới đến chỗ A Hòa nói.
"Mọi người chia nhau tìm thử xem, có hang thì kêu một tiếng."
Mọi người gật đầu, Triệu Cần và A Hòa mỗi người một cái xẻng sắt, Lạc Tiểu Y xách xô đi theo sau hắn, bắt đầu tìm hang cua.
"Em tìm được một cái." Trong giọng nói của Vu Phồn lộ ra vẻ hưng phấn kêu lên.
Triệu Cần đi qua nhìn một cái, dù hắn có ngốc đến đâu, cũng biết cái hang này không đào được, chỉ to bằng quả bóng bàn, dù là cua xanh thì cũng là cháu chắt, đào ra cũng vô dụng.
"Chị Phồn, tìm cái to hơn một chút, hang này nhỏ quá, đào ra cua chỉ càng nhỏ hơn." A Hòa tiến lên giải thích một câu.
"Ôi, em vất vả lắm mới tìm được đấy."
Triệu Cần nhìn thấy bên cạnh có một tảng đá lớn, dưới tảng đá còn có chút nước, hắn dùng xẻng sắt thò qua cào một cái, kết quả giây tiếp theo một cái càng lớn trực tiếp kẹp lấy xẻng sắt.
"Ồ, thật sự có này." Miệng thì nói vậy, hắn lại đưa xẻng sắt xuống nước thêm chút nữa.
Hắn vốn thích đánh bắt hoang dã, trước đây cũng xem không ít video bắt hải sản, biết càng của cua xanh rất dễ rụng, rụng rồi thì không đáng tiền nữa.
Đợi cua nhả càng ra, hắn mới thu xẻng sắt về, gọi A Hòa một tiếng.
Theo tiếng gọi của hắn, mọi người đều vây quanh.
"Triệu Cần, cậu tìm được rồi à?"
"Ở đâu ở đâu, cho tôi xem hang nó trông thế nào?"
"To không?"
Trong lúc nhất thời, Triệu Cần cảm thấy mình như vào chuồng vịt, bên tai toàn là tiếng ồn ào.
