Đợi khi Sam không ngại mưa gió quay phim khoảng hai, ba mươi ngày thì ngay cả sư tử cái tai rách nhạy bén nhất cũng lười để ý anh ta. Có lần bọn họ đến rất gần, khi ấy đàn sư tử đang đi dọc theo đường mòn do bị bánh xe nghiền ra hướng về phía địa điểm săn bắt tiếp theo, hai đội người và động vật lướt qua nhau. An Lan gần như thấy rõ màu tròng đen trong mắt của Sam và một nhiếp ảnh gia khác tên là Samantha.
An Lan không giống sư tử khác, cô thiên nhiên có thiện cảm với con người.
Sau khi tổ quay phim xuất hiện, An Lan thường quan sát họ rất lâu, coi như đang xem phim truyền hình thời xưa. Vì sự yên tĩnh kỳ lạ này mà cô nhanh chóng thành sư tử con được các nhiếp ảnh gia thích nhất, cũng thành con non xuất hiện nhiều nhất trong video quay về sư tử được những người dẫn đường của khu bảo hộ đăng lên. Cô khá nổi tiếng trong nhóm người thích mèo khổng lồ.
Nhưng An Lan hoàn toàn không hay biết về tình hình này.
Các nhiếp ảnh gia đều rất kính nghiệp, ít ai tán dóc trong lúc đến gần đàn sư tử. Bọn họ luôn thảo luận những vấn đề như “sư tử con số hai đi đâu rồi”, “hình như số ba lớn hơn một chút” với người dẫn đường. Cô không thích mấy đề tài này, chỉ có một lần Sam nói với người dẫn đường là “sư tử cái số một trông rất khỏe” khiến cô vui vẻ thật lâu.
Các sư tử con đúng là đang lớn dần, bởi vì chúng nó bắt đầu ăn thịt.
Lúc đầu An Lan chỉ ăn một miếng thịt bò nhỏ, hay nói chính xác hơn là khúc xương nhỏ dính chút thịt, vừa được nếm vị thịt vừa để mài răng. Nhưng mẹ chỉ mang lượng thịt một ngày về cho bọn nhỏ, sau này chúng nó phải tự chen vào chỗ ăn, kịch liệt giành thịt.
Bắt đầu từ ngày hôm ấy, xu hướng thường mà con người hay chơi lúc ăn thịt nướng biến thành hiện thực: Thật sự đuổi theo bò, dê, ngựa để cắn. Bất kể con mồi bị vồ lấy đã chết hay chưa, sư tử phải tích cực giành cơm mới có thịt ăn, không giành được thì chỉ có thể ở một bên giương mắt nhìn.
Hình thể là bộ phận quan trọng nhất tạo nên sức chiến đấu của động vật loài mèo. Sư tử cái vốn nhỏ hơn sư tử đực một vòng, An Lan vì không bị bỏ lại nên mỗi lần rất tích cực giành cơm. Sau khi phát hiện sư tử cha không giữ kỹ thức ăn thì cô thậm chí còn to gan giành ăn trước.
Lần đầu cô thử làm như vậy là khi đàn sư tử săn được một con trâu nước Châu Phi.
Dưới tình huống thông thường, sư tử cái tham gia săn bắt sẽ giành ăn trước. Sư tử đực đầu đàn từ xa chạy lại sẽ đẩy các sư tử cái sang bên. Chờ bầy sư tử trưởng thành ăn xong, con bán trưởng thành và con non mới được cho phép ăn cơm. Những lúc có ít con mồi hoặc mục tiêu săn bắt đặc biệt mạnh thì sư tử đực cũng sẽ đi săn cùng.
Quy tắc này áp dụng với đa số đàn sư tử, nhưng ở số ít đàn sư tử, sư tử đực sẽ cho phép thành viên trong gia đình mình ăn cơm chung. An Lan quan sát đã lâu rồi, cô phát hiện cha chưa bao giờ xua đuổi con bán trưởng thành ăn cơm cùng mình. Dựa trên tinh thần con bán trưởng thành ăn được thì mình cũng có thể, hôm nay cô từ trong góc chen vào.
Vị trí này vừa lúc là chỗ mẹ đứng, bên cạnh là một con sư tử cái mắt vàng hơi hiền. Khi An Lan chen vào, hai con sư tử chỉ khẽ kêu mấy tiếng. Cô thành công ôm lấy một miếng thịt dính da nhỏ, nhai ngon lành.
Thức ăn mà con người ngửi được sẽ thấy buồn nôn, nhưng là món ngon số một trong vị giác của sư tử. An Lan dùng răng nanh còn chưa đủ sắc nhọn hết cắn lại xé, mãi khi nghe tiếng gầm gừ cảnh cáo của mẹ mới ngước đầu lên, liếm vết máu dính bên miệng.
Mẹ không phải cảnh cáo sư tử con, mà đang đe dọa kẻ cướp mồi dần đến gần.
Cái chết nào trên thảo nguyên Châu Phi đều không phải là bí mật.
Khi động vật chết, con kên kên giống như cá mập ngửi được mùi máu tươi tụ thành đàn từ xa bay tới. Đối với kẻ săn mồi thì kên kên là kim chỉ đường, góc trời nào có nhiều kên kên xoay quanh thì chắc chắn dưới đất có đồ vật ăn được.
Lần này tìm đến là một bầy linh cẩu.
Linh cẩu là đối thủ cũ của đàn sư tử, con người gọi vui là “anh hai” của Châu Phi.
Chúng nó sống trong xã hội mẫu hệ, con đầu đàn thường là con cái mạnh nhất. Con đầu đàn sẽ quyết định kế hoạch săn giết mỗi ngày của bầy linh cẩu, quyết định có nên giành với kẻ săn mồi khác hay không. Sau khi lấy được thức ăn, cũng là con đầu đàn hưởng phần thịt tươi ngon nhất.
Giữ cấp bậc nghiêm ngặt giúp bầy linh cẩu có sức chiến đấu mạnh mẽ như quân đội, nhưng cũng vì cấp bậc rõ ràng khiến con đầu đàn luôn nổi bật như bóng đèn trong đêm. Khi xảy ra xung đột với với bầy linh cẩu, nhiều sư tử đực thường chọn vồ con đầu đàn, vì biết rằng giết nó rồi là những con khác sẽ rơi vào tình trạng như rắn mất đầu.
Sư tử đực ở bờ tây cũng làm như thế.