Cẩm Nang Công Lược Đồ Đệ Hắc Hóa
Chương 6
Lễ bái sư vốn đã định ngày bỗng dưng được dời lên sớm hơn, việc này có thể lớn có thể nhỏ.
Nói theo hướng tốt, đó là Quốc sư đại nhân xem trọng tiểu đồ đệ, nóng lòng thu nhận vào môn hạ để truyền thụ giáo đạo. Nói theo hướng xấu, thì là Quốc sư đại nhân khinh mạn đồ mới, ngay cả lễ bái sư cũng qua loa tùy tiện, thu nhận vào môn chỉ là thương hại đứa trẻ mồ côi tộc ẩn cô độc khổ sở, chứ không hề coi trọng.
Đa số mọi người đều nghĩ theo hướng thứ hai, ngay cả Tú Cầm cũng vậy.
Khác với Thanh Kỳ, Tú Cầm chỉ là một thị nữ bình thường, nàng không có linh căn thiên phú, không thể như Thanh Kỳ thông thạo thuật pháp, ngày ngày giao thiệp với các tu sĩ. Nhưng nàng và Thanh Kỳ đều là tâm phúc của Trường Tuệ, một người lo việc trong, một người lo việc ngoài. Tú Cầm chủ yếu phụ trách những việc vặt vãnh lớn nhỏ trong Hàm Ninh các.
Cơn kinh hãi vì họa rắn đêm qua khiến Tú Cầm ngủ mê mệt nửa đêm, sáng nay tỉnh dậy đầu óc choáng váng, toàn thân mềm nhũn không có chút sức lực nào. Nhưng vì ký ức đã bị Thanh Kỳ xóa đi, nàng chỉ nghĩ mình bị cảm, khi biết Trường Tuệ dời lễ bái sư lên hôm nay, nhất định đòi tự tay sắp xếp, ngăn cũng không được.
Giờ đây, người tận mắt chứng kiến họa rắn chỉ còn lại Trường Tuệ và Thanh Kỳ. Dù Trường Tuệ không nói rõ hung thủ thực sự của họa rắn, nhưng Thanh Kỳ đã mơ hồ đoán ra đáp án. Nghĩ đến sự nguy hiểm đêm qua, nàng lo lắng Tú Cầm đối mặt với vị kia sẽ gặp chuyện chẳng lành, chỉ có thể đi theo phụ giúp.
Sắp xếp xong lễ vật bái sư, đến giờ Ngọ, hai người cùng nhau đến viện phụ đón người. Trên đường, tinh thần Tú Cầm khá hơn nhiều, miệng không ngừng lải nhải:
"Tiểu Vu Tử kia vết thương chưa lành, Tôn giả đã vội vàng thu đồ, chẳng quan tâm chút nào. Ngươi nói Tôn giả rốt cuộc có ý gì?"
"Đây là đồ đệ đầu tiên của Tôn giả, mà lại sắp xếp sơ sài đến thế! Ta nghe nói bên ngoài có kẻ xấu miệng bảo chủ tử thu đồ không phải chân tâm, chỉ là tham danh hão, muốn người ta khen ngợi nàng lương thiện từ bi. "
Thanh Kỳ nghe xong nhíu mày: "Ngươi tin sao?"
"Làm gì có chuyện đó!" Tú Cầm tức giận nói: "Lời tốt lời xấu đều để bọn họ nói hết. Ta chẳng thấy Tôn giả vì tiểu Vu Tử mà được tiếng tốt gì, ngược lại còn thêm không ít kẻ gièm pha chế giễu. "
Nhưng nàng thực sự không hiểu ý định thu đồ của Trường Tuệ: "Theo ta, Tôn giả không nên thu tiểu Vu Tử kia làm đồ. Hiện giờ Hàm Ninh các của chúng ta bị nhiều phe đề phòng, tình thế khó khăn, mà hắn không có thân phận, không có gia thế, chỉ là một đứa trẻ mồ côi tộc diệt vong, làm sao xứng với vị trí đệ tử đầu của Quốc sư?"
"Thận trọng lời nói!" Thanh Kỳ vội ngắt lời nàng.
Dù cũng có chỗ không hiểu, nhưng Thanh Kỳ hiểu rõ thân phận vị đệ tử đầu này hơn Tú Cầm.
Nghĩ đến thông tin về tộc Vu Cổ thu thập gần đây, lại nghĩ đến tính khí ngang ngược khó lường của vị đệ tử đầu này, nàng không thể nói rõ sự phức tạp bên trong với Tú Cầm, chỉ có thể ám chỉ dặn dò:
"Tôn giả làm việc ắt có dụng ý sâu xa, không đến lượt chúng ta bàn luận can thiệp. Bất kể Tôn giả vì lý do gì thu đồ, Hàm Ninh các ở vào tình thế nào, vị công tử kia cũng sẽ là đệ tử đầu của Quốc sư, là chủ nhân của chúng ta sau này, tuyệt đối không được khinh mạn bất kính. "
Tú Cầm vẫn còn chút bất mãn: "Ngươi giỏi giang có thiên phú như vậy, Tôn giả còn từng tự tay chỉ dạy ngươi mà chưa từng thu ngươi làm đồ, tiểu Vu Tử kia dựa vào cái gì!"
"Chúng ta đi theo Tôn giả lâu nhất, là người thân cận đáng tin cậy nhất của nàng. .. " Nàng gọi tên Thanh Kỳ, lo lắng nói: "Lẽ nào ngươi không sợ, tiểu Vu Tử kia sẽ thay thế chúng ta, trở thành người thân cận đáng tin nhất của Tôn giả sao?"
Thanh Kỳ khựng lại.
Lòng nàng đang bị họa rắn lấp đầy, thực sự chưa từng nghĩ đến những vấn đề này. Giờ được Tú Cầm nhắc nhở, trong lòng đột nhiên dâng lên cảm giác hoang mang.
Chưa nói đến việc vị kia có thay thế vị trí của họ trong lòng Trường Tuệ hay không, hiện tại điều họ nên lo lắng nhất là sau khi vị kia trở thành đệ tử đầu nắm quyền thực, có thể dung thứ họ tiếp tục đi theo Tôn giả không?
Không thể quên được cảnh tượng Tú Cầm đêm qua, lòng Thanh Kỳ chìm xuống, dự cảm Hàm Ninh các sau này sẽ không yên ổn.
Đã đến bên ngoài viện, hai người im lặng không nói.
Tú Cầm vốn tưởng người kia đang lo lắng kích động chờ đợi trong phòng, nào ngờ vừa mở cửa viện, lại thấy thiếu niên thản nhiên điềm tĩnh, đang nhàn nhã đứng trước cành ngắm hoa mai.
Cởi bỏ chiếc áo đỏ rực rỡ quý phái, tấm lụa trắng như tuyết khoác lên người, tương phản mạnh mẽ với mái tóc đen mượt mà buông xuống. Thiếu niên nhẹ nhàng bẻ một cành mai trắng, nghe thấy tiếng động liền quay đầu nhìn lại, hoa văn thú bạc trên vai ẩn hiện, đường vân đồ án kéo dài đến vùng ngực, cả người trông phóng khoáng ôn hòa, so với áo đỏ càng thêm lương thiện vô hại.
Nhưng ai có thể ngờ được? Thiếu niên xinh đẹp trẻ tuổi như vậy, đêm qua lại dùng thủ đoạn tàn nhẫn suýt chút nữa giết chết một cô gái.
Tỉnh táo trước Tú Cầm một bước, Thanh Kỳ cắt ngang lời nàng, cung kính hành lễ: "Công tử, lễ bái sư đã chuẩn bị xong. "
Nàng gồng cứng người, cúi mặt nghe thấy tiếng sột soạt nhẹ nhàng. Thiếu niên thản nhiên "ừ" một tiếng: "Nhanh thế sao?"
Đầu ngón tay buông lỏng, cành mai đỏ rơi từ lòng bàn tay xuống đất, trong tầm mắt cúi thấp của Thanh Kỳ, một bàn chân nghiền nát nó vào tuyết. Hắn vỗ nhẹ tuyết rơi trên người, ẩn chứa vui vẻ: "Vậy thì đi thôi. "
Lời đáp của hắn chỉ cách vài giây, nhưng Thanh Kỳ cảm thấy dài vô tận.
Lén quan sát thiếu niên, thấy khóe miệng hắn cong lên, đối với việc bái sư thực sự không chút bài xích trốn tránh, trong lòng nàng hơi yên tâm. Nhân lúc thiếu niên không đề phòng, nàng giấu tay sau lưng ra hiệu lui, ám chỉ người ẩn trong bóng tối không cần xuất hiện áp giải, chỉ cần đi theo từ xa.
Không ngờ, cử chỉ tinh tế như vậy cũng bị thiếu niên phát hiện, hắn đột nhiên quay mặt nhìn nàng: "Ngươi đang làm gì vậy?"
Thanh Kỳ giật mình, vội vàng cúi mặt xuống, mất đi lễ nghi vụng về chuyển chủ đề: "Nô tài lập tức dẫn đường cho công tử. "
Thiếu niên không nói gì, hơi nheo mắt nhìn đỉnh đầu Thanh Kỳ, nghe thấy tiếng động rất nhỏ từ góc tối xa xa. Lúc này, Tú Cầm đã tỉnh táo lại, không hài lòng thúc giục: "Đi nhanh đi, đừng để lỡ giờ tốt. "
Giọng điệu của nàng không được tốt, thành công thu hút sự chú ý của thiếu niên.
Thiếu niên cuối cùng cũng liếc nhìn mặt nàng, Tú Cầm chỉ cảm thấy sau gáy có luồng khí lạnh bò qua, tiếp theo liền thấy thiếu niên cong môi cười, rất ngoan ngoãn đáp lời: "Vâng. "
Thanh Kỳ thầm lo lắng cho Tú Cầm.
". .. .. ."
Trường Tuệ thường xử lý công việc ở Quan Tinh lâu, nơi này là chỗ cao nhất, địa thế rộng rãi nhất trong Hàm Ninh các.
Nàng định lễ bái sư ngay trong Quan Tinh lâu, ở tầng cao nhất nơi nàng thường nghỉ ngơi tĩnh tọa. Bàn đài vốn trống rỗng giờ đặt hương án, treo bài vị trời đất, tấm bài gỗ do chính tay Trường Tuệ khắc.
Nhìn tấm bài vị này, Trường Tuệ dần chìm vào suy tư, không khỏi lại nhớ đến chuyện Linh Châu giới.
Theo truyền thống của Thần Kiếm tông, thu đồ đệ cần đến Thần Tông từ tế bái trời đất, lấy tông quy lập thệ ghi vào tông phổ. Đồ đệ cần đối với sư tôn hành đại lễ tam quỳ cửu khấu, sư tôn cần ban cho đồ đệ ngọc bài tượng trưng thân phận, đồng thời ở giữa chân mày đồ đệ gia trú một đạo hộ thân pháp ấn, đây là sự thừa nhận của sư tôn đối với đồ đệ.
Quy trình thu đồ phức tạp, quy củ nhiều vô kể.
Trường Tuệ nhớ lại, năm đó nàng thu Mộ Giáng Tuyết làm đồ, vì là đệ tử đầu nên còn cần chưởng môn cùng một đám đệ tử chứng kiến, trong tông từ rất náo nhiệt. Giờ đây Linh Châu giới đã hủy diệt, nàng đến dị thế mất đi một phần ký ức, lại phải thu cùng một người làm đồ.
Ban đầu, nàng muốn trong thời gian gấp gáp, cố gắng khôi phục lễ bái sư của Thần Kiếm tông. Nhưng sau khi rời khỏi tiểu nghiệt chướng đêm qua, nàng gặp ác mộng thấy một số cảnh tượng kỳ lạ:
Trong đại điện u ám lạnh lẽo, một người đàn ông áo bào đỏ lộng lẫy ngồi dựa trên vương tọa, cổ trắng ngần thon dài hơi ngẩng lên, trên đó quấn quanh mấy vòng lụa mỏng trong suốt, dải lụa kéo dãn, đầu kia quấn chặt quanh cổ tay thon nhỏ.
Chủ nhân của cổ tay xanh biếc mắt đen, giữa trán là pháp ấn ba cánh hoa xanh biếc, nàng siết chặt Vô Cấu Lăng, lực đạo run rẩy hung hãn không chịu buông lỏng, gần như nghiến răng gào lên: "Ta nói lần nữa, trả lại hồn phách cho Hoàn Lăng cho ta. "
"Mộ Giáng Tuyết, ta bảo ngươi thả huynh ta ra nghe không!!"
Dù cổ bị thần khí siết chặt uy hiếp, Mộ Giáng Tuyết vẫn không chịu mở miệng, hắn như không cảm nhận được đau đớn, thậm chí còn khẽ cười: "Ngươi vì Hoàn Lăng, muốn giết ta?"
Ba chữ cuối cùng nhẹ nhàng chậm rãi, không như chất vấn mà giống như thì thầm.
Hắn buông dài mi mắt, đột nhiên giơ tay nắm lấy Vô Cấu Lăng quanh cổ: "Hoàn Lăng đối với ngươi, quan trọng đến vậy sao?"
Ngón tay thon dài như ngọc từng chiếc siết chặt, không đợi Trường Tuệ trả lời, lực đạo hung ác kéo Vô Cấu Lăng, trực tiếp lôi nàng đến trước mặt Mộ Giáng Tuyết.
Thiếu niên ngày xưa đã trưởng thành, trong lúc không hay biết đã trở thành người đàn ông cao lớn hơn nàng quá nhiều, Mộ Giáng Tuyết dễ dàng kéo nàng vào lòng, ôm lấy eo nàng đối diện nhìn thẳng: "Đây là lễ vật cưới ta tặng sư tôn đấy. "
Vô Cấu Lăng quấn quanh người đàn ông, không một tiếng động cũng trói buộc Trường Tuệ, nàng giãy giụa không thoát, chỉ có thể căm hận nhìn nghiệt đồ trước mắt. Mộ Giáng Tuyết lại thân mật áp má vào má nàng, môi mỏng lạnh giá cọ vào khóe mắt nàng, giọng điệu bất lực như đang dỗ dành trẻ con: "Lễ vật đã tặng đi sao có thể lấy lại được?"
"Sư tôn không thể thuận lợi hoàn thành hôn lễ với huynh trưởng, quả thật đáng tiếc. Nhưng chuyện này liên quan gì đến ta? Con đường, đều là do ngươi tự chọn. "
Trường Tuệ hận hắn đến tận xương tủy, hận đến mắt mờ vì nước mắt không nhìn rõ khuôn mặt hắn.
Xuyên qua ảo cảnh ác mộng, Trường Tuệ nghe thấy mình không ngừng gọi tên Mộ Giáng Tuyết, như thú nhỏ giãy giụa trong lòng hắn: "Ta phải giết ngươi!"
"Mộ Giáng Tuyết, ngươi đồ nghiệt chướng, ta nhất định phải giết ngươi!!"
Toàn bộ giấc mơ tràn ngập lời nguyền rủa của Trường Tuệ đối với Mộ Giáng Tuyết, là cảnh tượng nàng chưa từng trải qua trước đây. Nàng bị cảnh tượng trong mơ dọa tỉnh, đến giờ vẫn còn sợ hãi bất an, mất thần rất lâu.
Là ác mộng do ác hồn gây ra khiến nàng suy nghĩ loạn cuồng sao?
Trường Tuệ khẽ vuốt ve bông hoa băng máu trên cổ tay, ánh mắt dao động không yên.
Hay là. . . phong ấn nhiều năm như một của nàng đã có hiệu quả, cái gọi là ác mộng kia thực ra là ký ức Linh Châu giới chân thực tồn tại, bị chính tay nàng xóa đi?
"Tôn giả, công tử đã đến. " Bên ngoài cửa vang lên giọng nói của Thanh Kỳ.
Tư tưởng bị đánh tan, Trường Tuệ khép mắt, ép mình bình tâm tĩnh khí: "Cho hắn vào. "
Nơi này là tầng cao nhất của Quan Tinh lâu, thiết kế hình tròn như một bát quái đồ khổng lồ, tường thể lộng không rèm trắng trùng trùng, ánh nắng xuyên qua trong ngoài giao hòa, ẩn ẩn có thể thấy cảnh trời bên ngoài.
Theo tiếng cửa mở, thiếu niên mặc tông phục Thần Kiếm tông bước vào, như trong quá khứ xa xôi, thiếu niên bước từng bước trên con đường đá xanh tiến vào tông từ. Hắn hướng về phía nàng, quỳ trước mặt nàng lập thệ, khi Trường Tuệ đặt tay lên trán hắn, thiếu niên ngẩng mi nhìn nàng cười, mở miệng đổi cách xưng hô: "Sư tôn——"
Rõ ràng là ký ức ấm áp đẹp đẽ như vậy, giờ đây vì sự thiếu hụt ký ức, lại bị ghép thêm màu sắc quỷ dị.
Trường Tuệ không tự chủ lùi một bước.
Thiếu niên đã hành lễ bái sư xong, hắn quỳ trước mặt nàng, dáng người so với trong ký ức hơi gầy đi, nhưng khuôn mặt thì không khác chút nào.
Vì lễ bái sư chưa hoàn toàn kết thúc, thiếu niên nhớ mệnh lệnh của Trường Tuệ trước đó, thấy nàng nhìn mình lâu không động đậy, khẽ ngẩng mi gọi: "Đại nhân?"
Trường Tuệ mí mắt run rẩy, nắm chặt ngọc bài lâu không buông, đốt ngón tay dùng sức đến mức trắng bệch. Đầu óc đầy ắp cơn ác mộng đêm qua, nàng có thể gắng gượng không nghĩ đến sự thân mật quỷ dị của Mộ Giáng Tuyết, nhưng không thể khống chế bản thân không nghĩ đến đoạn đối thoại ngắn ngủi kia.
Hồn phách Hoàn Lăng, lễ vật cưới, không thể hoàn thành hôn lễ với huynh trưởng.
Trong cơn ác mộng này, nàng đã thu được câu then chốt sau khi ký ức thiếu hụt, kết hợp với lời độc thoại truyền âm nàng để lại cho chính mình, vậy nàng có thể khẳng định: hôn lễ của nàng với Hoàn Lăng bị Mộ Giáng Tuyết phá hủy, trước khi hắn ném hồn phách Hoàn Lăng vào Tam Thiên Hư Không cảnh lịch kiếp, còn từng dùng điều này uy hiếp nàng vô số lần?
Chỉ là. . . lễ vật cưới là gì?
Trong ký ức chưa bị phong ấn, quả thật tồn tại cảnh nghiệt đồ nói sẽ tặng nàng lễ vật cưới, chỉ là lúc đó Trường Tuệ một lòng lo lắng cho Hoàn Lăng đang bệnh nặng, không để ý đến lời nói của hắn, thậm chí không quan sát kỹ biểu cảm giọng điệu của hắn.
Trường Tuệ không thể kiềm chế suy nghĩ loạn cuồng, cái gọi là lễ vật cưới, chẳng lẽ chính là hủy hôn lễ, giết Hoàn Lăng, để nàng tận mắt chứng kiến Linh Châu giới sụp đổ?
Vậy đây quả thật là một món quà lớn.
Món quà đủ để đóng chặt nàng vào cây cột ô nhục của Linh Châu giới.
Tốn rất nhiều sức lực, Trường Tuệ mới ổn định lại tâm tình. Xét cho cùng, vì ký ức thiếu hụt, đây chỉ là suy đoán của nàng. Hiện tại quan trọng nhất là hoàn thành nhiệm vụ thu đồ tịnh hóa tiêu diệt ác hồn, vì vậy nàng từng chữ từng chữ hỏi: "Ở dưới trướng ta, ngươi có thể một lòng hướng thiện, từ bỏ ác niệm không?"
Thiếu niên chắp tay trước trán, khẽ dừng rồi đáp: "Đệ tử có thể. "
Trường Tuệ không nhịn được cười khẽ: "Đáp lại nhẹ nhàng thế. "
Nếu không có chuyện hắn móc mắt dẫn rắn cùng cơn ác mộng đêm qua, nàng còn có thể tạm tin hắn chút ít. Giờ đây, lời hắn nói nàng không dám tin nửa chữ.
Dùng sức đặt ngọc bài vào tay hắn, Trường Tuệ từng chút rút tay về: "Bái vào sư môn ta, ngươi phải luôn theo bên cạnh nghe lời ta dạy, dám làm sai trái khởi ác niệm, ta sẽ. .. không tha cho ngươi. "
Nàng nhất định phải tiêu diệt ác hồn.
Thiếu niên tiếp nhận ngọc bài.
Nhẹ nhàng xoa xoa đường vân khắc chữ trên ngọc bài, trên đó rõ ràng khắc ba chữ 'Mộ Giáng Tuyết'. Hắn ngẩng mặt, ngây thơ ngoan ngoãn đổi cách xưng hô: "Sư tôn, Mộ Giáng Tuyết là tên ngài ban cho đệ tử sao?"
Đúng vậy, với tư cách thiếu chủ tộc Vu Cổ, hắn không có tên.
Trường Tuệ suýt quên mất chuyện này, thấy hắn đối với ba chữ Mộ Giáng Tuyết thực sự xa lạ, không giả vờ, liền khẽ nhếch môi đáp: "Từ nay về sau, ngươi tên là Mộ Giáng Tuyết. "
Nói đến, lúc hai người lần đầu gặp nhau ở Linh Châu giới, Mộ Giáng Tuyết cũng không có tên, cái tên này do nàng đặt cho hắn.
Trường Tuệ đặt tay lên trán Mộ Giáng Tuyết, gia trú cho hắn đạo hộ thân pháp ấn cuối cùng.
Theo ánh sáng từ đầu ngón tay tỏa ra, tóc mai bên má Mộ Giáng Tuyết bay lên, hắn nhẹ nhàng khép mi. Vì vậy hắn không thấy, thánh nữ từ nhỏ chính trực lương thiện do dự giằng co rất lâu, cuối cùng đã đổi đạo hộ thân pháp ấn thành sát chú bí mật.
Đây sẽ là tấm bài ngửa cuối cùng nàng lưu lại cho chính mình.
Mệnh tượng lơ lửng bất động không xa, đột nhiên khẽ động.
"Lễ thành, đứng dậy đi. " Trường Tuệ không dám nhìn hắn.
Nàng chưa từng làm chuyện ti tiện độc ác như vậy, bàn tay giấu trong tay áo run rẩy không ngừng.
Nàng nhìn trời nhìn đất nhìn cửa sổ, đột nhiên phát hiện dị động của mệnh tượng không xa, đó là mệnh bàn thuộc về Hoàn Lăng. Từ khi đến dị thế, Trường Tuệ luôn tìm cách tìm kiếm hắn, giờ đây theo lễ bái sư hoàn thành, mệnh tượng trống rỗng vô hồn đột nhiên khôi phục sức sống. Đây thực sự không phải ảo giác của nàng sao?!
"Sư tôn?" Thấy Trường Tuệ mở to mắt, nhìn chằm chằm một hướng không động, Mộ Giáng Tuyết gọi nàng.
Đang định theo ánh mắt nàng nhìn, Trường Tuệ đột nhiên lấy từ trong tay áo ra một cuốn sách: "Giờ lễ bái sư đã hoàn thành, bản tọa trở thành sư tôn của ngươi, giờ có tư cách quản ngươi chưa?"
Nàng vẫn còn hận ý chuyện tối qua, đẩy cuốn sách nhỏ vào tay hắn, giọng đầy thỏa mãn như vừa trả thù xong:
*"Đây là môn quy. Ngươi tâm tính ngang ngược không phân biệt thiện ác, xét ngươi mới nhập môn, bản tọa tạm không trọng phạt. Vậy phạt ngươi chép lại môn quy trăm lần, nửa tháng phải thuộc làu. Đến lúc bản tọa sẽ tự kiểm tra, nếu không thuộc sẽ không tha!"*
*"Không có việc gì thì lui xuống đi. "*
Mộ Giáng Tuyết vừa bái sư đã bị lạnh nhạt phạt ngay: ". .. "
Thiếu niên sớm hiểu đời, có lẽ đã đoán trước, khẽ cười một tiếng không rõ hàm nghĩa.
*"Vậy đồ nhi. . . xin về nhận phạt. "* Hắn nắm chặt cuốn sách nhỏ, cúi đầu rời đi.
Khi quay người đóng cửa, qua khe hở, hắn thấy dải váy dài phất phơ theo nhịp bước. Nàng vội vã đi đến chiếc bàn cao đầy sao trời hư ảo, gương mặt bừng lên niềm vui sướng hắn chưa từng thấy - vui hơn cả lúc thu nhận đồ đệ.
Như một con thú nhỏ xù lông. . . vẫy cái đuôi lớn.
Hắn nghe thấy tiếng thì thầm của sinh vật lông lá kia:
*"Rốt cuộc đã tìm thấy ngươi rồi. . . A huynh. "*
*Cạch. *
Tầm mắt bị cách trở, Mộ Giáng Tuyết khép hờ cửa lại. Ánh sáng bên ngoài bị chặn đứng, bóng tối phủ xuống khuôn mặt tuấn lãng của hắn.
(Chú thích:
- Giữ nguyên xưng hô "bản tọa", "đồ nhi" để thể hiện quan hệ sư đồ
- Dùng từ "A huynh" thay vì "anh trai" giữ nguyên sắc thái cổ đại
- Tả cảnh có chất thơ, giữ không khí huyền ảo qua hình ảnh "sao trời hư ảo", "con thú xù lông"
- Ngôn ngữ trầm lắng nhưng ẩn chứa kịch tính qua ánh mắt bị chặn lại cuối đoạn)
